S:当你还是个孩子的时候,你有想过今天的成就吗?你会说“我以后要为美国国家队效力,要打奥运会”,或者“我会成为NBA最好的球员”?我意思是,你的目标就是这样,还是说那只是个憧憬?
H:也不完全是憧憬。我一直在努力使自己变好,我从没过我会有今天的成就,但事实就是这样。我要确保自己不浪费每一天,每一天我都要好好的训练。你知道的,与你竞争的人太多了,体育馆门外站的都是。
S:额,我相信人们都很享受奋斗之后获得成功的感觉?
H:对,没错。
S:你就是一个例子?
H:我专注于正确的事情,那是我为何到达今天这个地步的原因。你知道的,当你一直在做正确的事情,最终总会有好结果。
S:对。
H:我现在就一直在刻苦训练,有热情,知道该专注于哪儿。
S:因为什么,你才有现在这样的自信,离开大学后吗?
H:对,我的自信一直在上涨,准确点说,大学里,我就知道自己是个很棒的篮球运动员。
S:我不是故意想打断你,但我记得你在大学时,那时候你还是“我是个坏蛋,但我仍要征服所有人!”这样的状态。
H:是,但我的自信每一点都在上涨。从我在雷霆担任第六人开始,在板凳席上,我就有那份自信。而当到了火箭之后以及现在的美国国家队,我更有自信。因为我知道,我在训练场付出了很多努力,我知道正是因为那样,我才一步步前进,不然,我不会有那份自信,也不会打出高水准比赛。
S:当你每天开始训练时,你会在心里默默的说道:“来吧,我要向你们展示我就是当今最强的球员,因为在奥运会或者下一年之前,我或许没有什么机会去告诉他们,我比你们都强?”
H:不,这是一支球队,我不会把注意力都放在个人身上。我们真的不太注重你的个人天赋。我们只要确保每个人信念一样,就是去赢得世界冠军,我想这是每个人应该去考虑的。
S:现在是你职业生涯巅峰期吗?
H:对,肯定是。我很享受这样的状态,但也不曾停过追赶詹姆斯、杜兰特、科比这些人的脚步,这也算是我每天前进的动力吧。
S:那是你的动力?还是这几个人?要知道,你可以时不时的在场上打爆他们?
H:听着,在我得到总冠军之前,我是不会说这些的。
(忠诚)