Tokyo——Owl City

Feels like I've been away for a thousand years
就像我已经离开了千年

So tired of these airports and souvenirs
熟悉的机场里看惯了那些纪念品

I shiver in the night and I think of you
在在夜晚中瑟瑟发抖,我想起了你

I stroll the boulevards
在林荫小路中漫步

I stare up at the stars
我抬头仰望着星星

And wish they all aligned
想象着他们连成一线

You keep me on my toes
你让我保持清醒

And this is how it goes
未来也一样

You never leave my mind
我从不会忘记你
-
Are you having fun yet
玩得开心吗?

I'll send you the sun sign I love the most
我会送给你我最爱的太阳符号

when I'm in Tokyo
最喜爱那段东京的时光

I'll mail down the moon line
我会寄给你月光的线条

It follow the shoreline
沿着海岸线

On down the coast
走向海湾深处

when I'm in Tokyo
当我在东京

Oh, can't sleep the whole night through
没有你我无法入睡

Oh, I'm missing you
不停想念你
-
I'm thinking it out loud
我想我得到了答案

I wish I could reach out and hold you close,
希望我能张开双手把你抱紧

when I'm in Tokyo
当我在东京

I wander all alone in the pouring rain
在大雨中我独自漫步

Line shocking on the wind, in the bullet train
高速列车穿梭而过,风的线条在空中震惊

I shiver in the night and I think of you
在在夜晚中瑟瑟发抖时,我想起了你

I stroll the boulevards
在林荫小路中漫步

I stare up at the stars
我抬头仰望着星星

And wish they all aligned
想象着他们连成一线

You keep me on my toes
你让我保持清醒

And this is how it goes
未来也一样

You never leave my mind
我从不会忘记你
-
Are you having fun yet
玩得开心吗?

I'll send you the sun sign I love the most
我会送给你我最爱的太阳符号

when I'm in Tokyo
最喜爱那段东京的时光

I'll mail down the moon line
我会寄给你月光的线条

It follow the shoreline
沿着海岸线

On down the coast
走向海湾深处

when I'm in Tokyo
当我在东京

Oh, can't sleep the whole night through
没有你我无法入睡

Oh, I'm missing you
不停想念你
-
I'm thinking it out loud
我想我得到了答案

I wish I could reach out and hold you close,
希望我能张开双手把你抱紧

when I'm in Tokyo
当我在东京

I stroll the boulevards
在林荫小路中漫步

I stare up at the stars
我抬头仰望着星星

And wish they all aligned
想象着他们连成一线

You keep me on my toes
你让我保持清醒

And this is how it goes
未来也一样

You never leave my mind
我从不会忘记你
-
Are you having fun yet
玩得开心吗?

I'll send you the sun sign I love the most
我会送给你我最爱的太阳符号

when I'm in Tokyo
最喜爱那段东京的时光

I'll mail down the moon line
我会寄给你月光的线条

It follow the shoreline
沿着海岸线

On down the coast
走向海湾深处

when I'm in Tokyo
当我在东京

Oh, can't sleep the whole night through
没有你我无法入睡

Oh, I'm missing you
不停想念你
-
I'm thinking it out loud
我想我得到了答案

I wish I could reach out and hold you close,
希望我能张开双手把你抱紧

when I'm in Tokyo
当我在东京

When I'm in Tokyo, (when I'm in Tokyo)

When I'm in Tokyo, (when I'm in Tokyo)

When I'm in Tokyo, (when I'm in Tokyo)

When I'm in Tokyo, (when I'm in Tokyo)