字幕组时代的终焉？版权管理全面升级 人人影视网关站

社区服务
高级搜索
猴岛论坛动漫剧场字幕组时代的终焉？版权管理全面升级 人人影视网关站
发帖 回复
正序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
« 返回列表
3个回复

[动漫资源]字幕组时代的终焉？版权管理全面升级 人人影视网关站

 楼层直达
古浪山海

ZxID：99997

等级: 大元帅
　　◕｡嘿嘿嘿嘿◕｡　　　　◕｡呵呵呵呵◕｡
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2014-11-23 0



　　经常看海外影视、动画的朋友应该知道人人影视、射手网这样提供字幕翻译的网站，近日这2家网站都出现了异常，人人影视正在整理资料，而射手网已经宣布关站，这对需要字幕来观看海外影视、动画的朋友来说，可能并不是个好消息。



　　根据贴吧和微额博网友的爆料，本次查封行动可能会波及更多，或许人民群众是时候开始掌握多国外语了。



　　此前，因为版权条例本身的缺憾，字幕组一直处在版权的灰色地带，而随着近年来网络版权的推行，字幕组的出境显得非常尴尬。虽然就个人角度来看字幕组本身，其实他们的行为只是一小撮因为喜爱并希望推荐给更多人而自发进行翻译，但当版权交易成为主导时，字幕组可能需要退出时代的舞台？事实上海外的字幕组也遇到过相同的问题，很多网站也渐渐消失，当自发的“宣传者”们消失时，对于版权方而言究竟是利是弊一时之间也难做定夺。
　　那么，与过去一样的问题再次出现了，当版权成为主导时，是否有更完善的分级以及引进制度来支撑版权交易的需求？当然，作为观众我们本身也应该培养起必要的版权观念，已融入我们已置身其中的版权时代。
以下摘自百度贴吧以及微博信息，仅供参考
本帖de评分： 共 1 条评分 ＤＢ +13
ＤＢ+13 2014-11-23

精品文章
隐藏
打赏 收藏 新鲜事

相关主题


每个人心中都有一座猴岛，纪念我们曾经轻狂的年少。
回复 引用
　 鲜花[0]　 鸡蛋[0]
qq0406e

ZxID：27018255

等级: 贵宾
举报 只看该作者 地板   发表于: 2014-11-23 0
都要离开
回复 引用 新鲜事
　 鲜花[0]　 鸡蛋[0]
Sakura

ZxID：17094948

等级: 元老
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2014-11-23 0
没有字幕还看个鸟阿
回复 引用 新鲜事
　 鲜花[0]　 鸡蛋[0]
古浪山海

ZxID：99997

等级: 大元帅
　　◕｡嘿嘿嘿嘿◕｡　　　　◕｡呵呵呵呵◕｡
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2014-11-23 0
  不好做啊，什么都不好做啊。

每个人心中都有一座猴岛，纪念我们曾经轻狂的年少。
回复 引用 新鲜事
　 鲜花[0]　 鸡蛋[0]
« 返回列表
发帖 回复