[摘要]“雅典奥运会，他一路跑过终点，兴奋地向前，最后是被标木仓教练给拦回来的。他跑向我，我却不敢看他的眼睛，我根本没有办法控制自己的泪水。”

腾讯娱乐讯 4月9日消息，7日，中国飞人刘翔宣布退役，与相伴16年的运动生涯彻底“分手”，引发网友和翔迷的感慨怀旧。《第五频道》杂志执行主编杨旺发表博客，回顾了刘翔运动生涯中一个重要的人物：CCTV5知名田径记者冬日那，重现了昔日冬日娜聊刘翔时的片段，以下为博客全文：

2000年全国锦标赛，刘翔第一次出现在央视的镜头中，“原本想采访冠军戚震，结果遇到季军刘翔。感谢这次遇见。”

如此细腻而具有穿透力的语言，配上或激越，或哀怨的音乐，是在刘翔退役刷屏狂潮中最独特的礼物。这个礼物，来自CCTV5知名田径记者冬日那。

2002年出道，跳高选手出身，冬日那得以操作央视的话筒，也有幸近距离见证这个超级偶像的成长全过程。在刘翔备战奥运会特别是各方面实行新闻封锁、他逐渐被戴上各种面具的情况下，冬日那的一些贴身直击，以及赛后的精彩采访，成了公众了解和还原现场的唯一渠道。

不过，和我想象不一样的，冬日那并没有太多的清高，而是恰恰相反。

我对冬日那的第一印象来自前同事李岩。这个哥们刚出道时，托中央台一个朋友递话，希望冬日那能带一带他。没想到第二天，他就和冬日那一起，坐在上海莘庄基地暖暖的草坪上，面前坐着搞怪的刘翔。我没有想到，很快，我就体会到和李岩一样的惊喜交织的心情。2011年体坛风云人物拍摄，是我入行以来最为惊险的一次，我和摄影师已经设计好了各种动作，但刘翔何时来，是否来，一切都是未知。那天我只能木呆呆地追随着某个不远的地方，看着刘翔在黑压压的人群簇拥下流动。感谢冬日那，她或许感受到了我炙热而期盼的眼光，于是，芊芊玉指一点，刘翔的人流开始被引入杂志的拍摄间。随后，一切杂志封面程序开始启动。

和冬日那熟悉之后，才发现真诚，温暖，竟然是她待人接物的常态。她会巧妙地在交往中隐藏自己的优越条件，她的卓越才华，体现对你的尊重。正因为如此，我丝毫不怀疑，在多年报道的刘翔出现各种变故之后，她的心态是如何纠结。我亲眼目睹了她在鸟巢直播台的错愕甚至哽咽，以及看到孙海平痛哭流涕之后她的再次感伤。但她还是非常克制地制作出了一部长达30分钟的专题片—《翔伤退实录》。

这就是一个非常优秀体育记者应该具备的态度。她也可能是央视这样一批优秀的专项记者的群像描述，比如我的朋友周到，王平等，他们专业，激情，却又真诚。

我想，同样应该向他们致敬！

贴出冬日那北京奥运会期间接受采访时的内容吧，个人觉得非常有意思：

记者：刘翔给你的第一印象是什么？

冬日那：那还是在全国田径大奖赛上海站的时候，中央电视台是刘翔面对的第一台摄像机。那时候的他还是个毛头小伙子，我看他跑得不错，还特爱表现，对着镜头一个劲整理头发，摆造型，跟小明星要上镜似的，看着特可爱。查了名单，知道他叫刘翔。他经过的时候我叫住他，他愣了：“你怎么知道我的？”或许是因为我递了中央电视台的话筒，他一脸掩饰不住的兴奋。我问他：“跟你师哥一起比赛你紧张吗？”他说：“不啊，在赛场上机会都是一样的，我喜欢跟比我强的人比赛，那样我才赢得有成就感。”刘翔说话一套一套的，不像其他运动员那样拘谨腼腆，绝对是那种第一面就会给你留下深刻印象的运动员。

记者：你觉得刘翔最大的特点是什么？

冬日那：遇强则强，对手越强他越来劲。2001年他带着相机去与他的偶像阿兰·约翰逊合影，然后就希望能跟约翰逊同场竞技，结果没有进决赛。下场后他特别失望，对着镜头说：“这儿伙食不好。”这句话逗乐了在场的所有中国记者，也逗乐了万里之遥的江东父老。回国后，这成了刘翔第一次走出国门的一个小笑话。刘翔也对妈妈说，“中央电视台的那个记者对我特别好，我没进决赛她也采访我了。”这是17岁的刘翔，一个可爱的大男孩。后来他终于在2004年的大阪对话冬日那如愿以偿地赢了大他整整一轮的阿兰·约翰逊，而约翰逊对他的评价就是：刘翔的动作简直精准得就像时钟。

记者：刘翔给你印象最深刻的一幕是什么时候？

冬日那：这8年可以说是中国田径与刘翔一同成长的过程。在这期间，他的每一场比赛都会让我热血沸腾，从等待，到关注，到狂喜。雅典奥运会，他一路跑过终点，兴奋地向前，最后是被标木仓教练给拦回来的。他跑向我，我却不敢看他的眼睛，我根本没有办法控制自己的泪水。我觉得他整个人浑身都发着光，所有的亚洲记者，说日语的、说韩语的，流着泪把所有的话筒都堆到我手里，希望能通过我来传递一个亚洲的声音给他们的国人。那一瞬间，是我这辈子都无法忘记的永恒。

记者：这次是你第二次在转播刘翔的时候流泪吧？

冬日那：是的，现场的那种冲击是你在电视机前无法想见的。我们太熟悉了，他不到万不得已是绝不可能放弃的。那是他期待了7年的一场比赛啊，申奥成功的那天正好是他18岁的生日，我们无数次在畅想着7年后的今天他会以什么样的成绩来完成这一瞬间的辉煌绽放。我想他很清楚他的退出意味着什么，病痛的折磨，舆论的侵扰，太多的理解与不理解。然而他的选择是对的。奥林匹克作为人类的一笔精神财富，它的核心是人，主题是运动员。我们只有尊重了生命，才有可能去创造更加传奇的历史。

记者：你觉得刘翔此时此刻最需要什么？

冬日那：我想应该是分享吧。我们之前分享了他太多的荣耀，太多的喜悦，大家喜欢他就是因为他给我们带来了希望，现在，我们也应该去分享他的失意与落寞。什么也不做，就那样静待着他的自我疗伤，用我们13亿国人的浩大动力去包容他、催化他跑向下一站的辉煌。