[paragraph][align=center][table=560,#53FF53][tr][td][table=550,#93FF93][tr][td][table=540,#A6FFA6][tr][td][table=530,#BBFFBB][tr][td]
[img]http://img1.gtimg.com/ent/pics/hv1/234/114/1845/120000429.jpg[/img]
[align=center]舒淇、张震、周韵[/align]
腾讯娱乐戛纳讯（文/秦川玺 视频/秦付强 图/赵振宗 编辑/三替）“当你在创作的时候，观众是不在的，当你想到观众，那是另外一种电影。”侯孝贤这样表述对个人美学和叙事规则的关系。当地时间5月21日，电影《刺客聂隐娘》在戛纳举行发布会。面对全世界记者直接的提问，侯孝贤回答问题的方式就如同他的电影一样，诚实且忠于自我。不绕弯不撞墙，有问必答。他说，现在自己面临的最难的问题就是找投资，但只要有钱他都会继续拍下去，直到没人投资为止。
[img]http://img1.gtimg.com/ent/pics/hv1/244/114/1845/120000439.jpg[/img]
[align=center]侯孝贤[/align]
[b]一问：《聂隐娘》最大的困难在哪？[/b]
我大学的时候，就很爱看笔记小说，我最喜欢的就是《聂隐娘》。唐朝是笔记小说最丰盛的年代，里面各种故事都有。
一直很想拍，但是很难。你要了解中唐之前、之后的藩镇割据等知识，其实是非常费时间的。当时我觉得，可能还是要等到我年龄大一些的时候再拍，后来觉得自己年龄已经很大了。
另外，这些演员也已经到了最成熟的时候，他们现在的状态最好，再加上8年没有拍片了，在多方支持下，我决定投入拍摄。
[img]http://img1.gtimg.com/ent/pics/hv1/1/115/1845/120000451.jpg[/img]
[align=center]妻夫木聪[/align]
[b]二问：《聂隐娘》是什么样的功夫片？[/b]
功夫片其实看得很多，从胡金铨时代一直到现在。其实我日本片看得很多，日本片的打斗方式一直很吸引我，他们到现在也还有武士道和道场。
他们是近身肉搏，没有花招，一下就解决了，不像中国传统武侠片招式很多。我觉得打斗打太多不像真实的，我还是想写实。可我找不到恰当的设计武侠动作的人，电影里我都是自己琢磨怎么弄。
其实他们打得都很辛苦，让舒淇和周韵训练，她们也浑身是伤，拍这个戏很困难。可是拍过一次之后，还想再拍，因为要拍到一个程度，要拍到我心目中真正的一个武侠片的程度为止。
[img]http://img1.gtimg.com/ent/pics/hv1/10/115/1845/120000460.jpg[/img]
[align=center]侯孝贤及《聂隐娘》主创[/align]
[b]三问：在追求美学跟叙事之间如何取舍？[/b]
拍了这么多年的电影，我一直有一句话：当你在创作的时候，观众是不在的，当你想到观众，那是另外一种电影。但是大部分的人都会面临这样的问题：如果不走观众的路，他的路会很窄，而且如果这样，他也不会有那么多钱拍电影了。
电影已经蓬勃到这种程度了，我拍《聂隐娘》非常奢侈，因为将近9000万人民币，玩不起的。我可能越玩越没钱，但我会想办法，比如找舒淇，没钱她也会来拍，你会建立一个自己的网络，大家自愿的，像有合约似地一起去完成。
我拍现代片会非常快，而且会很便宜。但如果是唐朝的话，可能找下一个投资很难，但我还是会拍到没人给我钱拍为止。
[b]四问：有没有想过改变叙事风格？[/b]
作者电影尤其不能想。现在的电影都是好莱坞式的叙事，尤其是台湾年轻导演中间，太多这样的了。像我们1947年出生的那一代，大家都是全新出现的电影人，做了新电影运动，这场运动包括香港、台湾，中国大陆，这20年就这样改变了，那下一个20年呢？
[b]五问：下一部片子会是什么样的？[/b]
下一部片。难说，现在最难的就是找钱。要是这部电影（《聂隐娘》）很卖座的话，下一部就快了。如果不卖座，下一部就要等很久
[/td][/tr][/table][/td][/tr][/table][/td][/tr][/table][/table][/align]
