《只有我不在街道》导演:我不让职业声优配音

社区服务
高级搜索
猴岛论坛动漫剧场《只有我不在街道》导演:我不让职业声优配音
发帖 回复
正序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
2个回复

[资讯图文]《只有我不在街道》导演:我不让职业声优配音

楼层直达
李现

ZxID:17237480

等级: 大元帅

举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2016-01-04 0

即将从本月开播的新番动画《只有我不在的街道》目前引发了很多动漫迷的关注。而除了剧情之外,主人公的声优选择了演员而非职业声优的安排也引起了争议。对此作品导演伊藤智彦近日进行了解读。

本作品是导演在执导《银之匙》期间,因为工作人员的安利而一下子着迷的,于是也就顺理成章地推动了动画化。对此导演感慨:“这是我自己想要制作的作品,因此不能没有责任心呢。而且我也很少有接触这种题材作品的机会。画面效果很容易变得老气,那么要如何避免这种问题呢?我也是煞费苦心。”

这部作品的主人公·藤沼悟将分别由女演员土屋太凤和男演员满岛真之介来配音。前者此前有过一些配音经验,而后者则是近年来人气上升极快的潜力股。对此,伊藤导演解释了起用他们俩的原因:

“我用磁带听过参加试镜的声优们的声音,但没有一个让我有感觉的。怎么说呢,大家声音都太帅气了,有种少年JUMP的感觉。所以我这次就跟制片人们商量要不要找演员来配音,为此相关人士说土屋小姐对于配音很有兴趣,当我实际听了一下之后也觉得不错。毕竟太凤酱本身就很有昭和的感觉啊。从好的意义来说不像是现在的人。那种不算很高、略微平淡的声音非常棒。”

而确定让土屋来出演之后,29岁主人公的声优自然也就确定为演员了。“选择配音者的过程陷入了僵局,而当时负责音响制作的今西先生介绍了一下满岛真之介这个人。他此前曾经多次负责过广告旁白的工作,因此不会对于声优有什么偏见。而他的声音虽然显得比较朴实,但意外地入耳。这是不能埋没的声音。这种并不闪耀、但是很草根的感觉非常好。”

尽管土屋和满岛两人都有着丰富的演出经验,但在声优行业还只是个新人而已。所以配音时候也花费了很多的功夫。

“一般真人版作品的录音都是分开进行的,不过这一次我们尽可能安排大家一起来配音。和普通的动画一样,每周在固定的一天里让大家集合,然后录音。这是因为我希望他们能够根据其他人的表现来演出。另外如果有什么困难的话,高山南女士那边也会提供不少的建议。土屋出演的角色虽然外表是孩子,但精神是大人。为此也要不断跟满岛先生和太凤酱讲述这样的区别。”

除了高山南之外,这一次也有很多通过试镜选来的年轻声优,而满岛跟他们一起去喝酒的感觉也很棒。

当然了,这样的选择肯定也容易引发动漫迷的反感,对此导演很有心理准备地回答:“很意外,我觉得让粉丝们接受的难度不会很大。只要大家觉得演员的表现意外地不错,那么就赢了。还有就是声音跟画面的契合度呢。另外就是纯粹适应了。伴随着剧情深入,大家也会习惯他们的演出。我觉得这一次作品当中,能够让演员的成长和主人公的成长同时实现了。”

而除了本作品之外,伊藤导演还将负责《剧场版刀剑神域》。这也是他第一次担任剧场版导演。对此伊藤说:“本来是想着新作的SAO该怎么弄,如果要把原作拍出来会需要很长时间等待,于是就想着干脆来一个原创剧场版吧。但我很辛苦地研究如何消除TV动画的那种感觉。现在经常有TV动画结束之后到电影院放总集篇剧场版的事情,不过这种剧场版的做法和预算跟TV动画基本一样。而既然难得有剧场版的机会,那么我希望展现只属于剧场版的精彩。”

目前剧本工作已经结束,分镜工作正在进行当中。究竟是怎样的作品呢?让我们一边关注《只有我不在的街道》,一边期待吧。

本帖de评分: 1 条评分 DB +12
DB+12 2016-01-04

•́₃•̀ 阿玉包包ღ 动漫剧场欢迎你ﻬ

茶花

ZxID:18232530

等级: 元老

举报 只看该作者 板凳   发表于: 2016-01-04 0
为什么呢
半江棠

ZxID:17301818

等级: 元老
配偶: 半盏秋

举报 只看该作者 沙发   发表于: 2016-01-04 0
全日文
« 返回列表
发帖 回复