生日快乐

社区服务
高级搜索
猴岛论坛影音天地生日快乐
发帖 回复
正序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
6个回复

生日快乐

楼层直达
ko110

ZxID:1405988

等级: 版主
其实每个人都很坏脾气,只是我们总习惯把最坏的样子留给最好的人,所以最亲的人才总往最痛处戳.

举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2017-02-01 0
祝你生日快乐 (帕蒂·希尔、米尔德里德·希尔创作歌曲)

中文名称 :祝你生日快乐

外文名称 :Happy Birthday to You

发行时间:1893年

填    词 :帕蒂·史密斯·希尔,米尔德里德·J.希尔

谱    曲 :帕蒂·史密斯·希尔,米尔德里德·J.希尔

音乐风格:流行音乐,民谣

歌曲语言:英语

创作背景:

《祝你生日快乐》的原型是一首名为《祝大家早上好》(Good Morning to All)的歌曲,作者是希尔姐妹(Mildred J. Hill &Patty Smith),歌词朗朗上口:“Good Morning to All/ Good Morning to All/ Goodmorning dear children/Good morning to all”。当时希尔姐妹是幼儿园老师,《祝大家早上好》原是作为师生早上互相打招呼时唱的歌曲。在布洛内斯教授看来,“她们俩当初想出来的这个旋律,非常具有原创性,且这首歌也很符合小朋友的演唱能力和欣赏口味:只有一个八度,一个长音阶,只有二分音符和四分音符。光是这一点,我觉得这首歌的版权就很值得加以保护了。”

希尔姐妹的这一成就并非偶然。她们不是那种只会弹弹琴、唱唱歌的普通女教师,他们更像是一个训练有素的创作团队,姐姐Mildred(1859-1916)负责谱曲,妹妹Patty(1868-1946)写歌词,然后她们一起在教室里试验新歌受不受小朋友的欢迎。Mildred后来成了民族音乐学的先驱,Patty后来则成为哥伦比亚大学的教育学专家,享有很高的声望。1896年6月12日,姐妹俩成为美国流行音乐学院下属的歌曲创作者名人堂的成员。

《祝大家早上好》在1893年正式发表,印在希尔姐妹自己出版的《幼儿园歌曲故事》(Song Stories forthe Kindergarten)里。而保留旋律、替换了歌词的《祝你生日快乐》第一次印刷成文字是在1912 年(很可能在1912 年之前就存在这个版本了)。这首歌在30 年代就已经很流行了,但当时并没有人站出来说歌词和旋律是自己创作的,印刷出版的时候也没有署名。通过了几场官司,希尔姐妹作为创作者的身份才渐渐为人所知。

1934年,百老汇舞台剧《欢声如潮》(As ThousandsCheer)在某场戏里使用了《祝你生日快乐》,希尔姐妹提起诉讼,指出《祝你生日快乐》是《祝大家早上好》的变体,舞台剧亏欠她们的版权费超过10万美元——那出舞台剧的创作者Irving Berlin或许并不清楚,《祝大家早上好》的旋律当时是有版权保护的。1935年,Su m my Company对歌曲做了版权登记,署上了当时的著名作曲家Preston Ware Orem(1865~1938)的名字,说是他受雇写的一首歌曲。之后姐妹俩又出来打官司,结果两场官司全都庭外和解了。
不过,希尔姐妹的诉讼都巧妙地避开了《祝你生日快乐》这首歌本身,而是局限在旋律上,而且据布洛内斯教授的研究,“姐妹俩有生之年从没有声称过《祝你生日快乐》是她们写的”。至于这首变体歌曲究竟何时为何人填词,布洛内斯教授通过翻阅了大量的故纸堆和使用Google Books、Google News等互联网搜索引擎,始终也没能得出明确的结论。现在所能查到的最早的纪录,是1900年1月号的《教育工作者期刊》(EducatorJournal),上面提到了《祝大家早上好》的未署名歌词,跟着又提到大家在“一个特别的场合”一起演唱这首变体的《祝你生日快乐》。可以肯定这篇文章是1900年1月之前交印的,所以布洛内斯教授认为终于可以把这首歌诞生的座标定在19世纪了。有种说法是,孩子们很喜欢这首歌,到哪里都唱,还变换着歌词唱,生日的时候也唱,但改成了生日快乐的词。从这个角度来说,这首歌胜在旋律简单,起伏变化不大,很容易改上其他歌词,模仿能力强的小孩很容易发挥一番。

歌曲歌词:

英语歌词

下面是最常见的版本。

版本一

Happy birthday to you

Happy birthday to you

Happy birthday,happy birthday

Happy birthday to you

版本二

Happy birthday to you

Happy birthday to you

Happy birthday to you

Happy birthday to you

版本三

Happy birthday to you

Happy birthday to you

Happy birthday dear ___ (Name)

Happy birthday to you

汉语歌词

祝你生日快乐,祝你生日快乐

祝你生日快乐,祝你生日快乐


心情:今天我生日
记得去咖啡送祝福哦
有桃子吃的哦

膝盖冷的厉害了
我要洗脚睡觉了
为了弄个生日帖也是醉了
最后居然也没弄好
呵呵,代码对我来说果然还是太高端了



点击在新窗播放
本帖de评分: 1 条评分 DB +50
DB+50 2017-02-01

ω精品文章ωއއ

笑萱丨STYLE

ZxID:23752808

等级: 元老
配偶: 事事女
Shape Of My Heart

举报 只看该作者 6楼  发表于: 2017-02-01 0
生日快乐
音乐无极限欢迎您
入夜渐微凉 

ZxID:66263822

配偶: 话我知
          浅浅岁月

举报 只看该作者 5楼  发表于: 2017-02-01 0
生日快乐
巴音苏木

ZxID:69996666

等级: 元帅

举报 只看该作者 4楼  发表于: 2017-02-01 0
生日快乐
巴音苏木

ZxID:69996666

等级: 元帅

举报 只看该作者 地板   发表于: 2017-02-01 0
生日快乐
巴音苏木

ZxID:69996666

等级: 元帅

举报 只看该作者 板凳   发表于: 2017-02-01 0
生日快乐

际遇之神

惩罚

看到了凤姐,当场吓晕,花去治疗费DB4

ko110

ZxID:1405988

等级: 版主
其实每个人都很坏脾气,只是我们总习惯把最坏的样子留给最好的人,所以最亲的人才总往最痛处戳.

举报 只看该作者 沙发   发表于: 2017-02-01 0
祝自己生日快乐
« 返回列表
发帖 回复