[img]http://img1.gtimg.com/sports/pics/hv1/102/95/2192/142559127.jpg[/img]
3月9日讯 网坛“名父”理查德-威廉姆斯，在个人传记《黑白之间——我的故事》中道出了怎样打造自己的两个女儿成为网坛顶尖运动员。一位英国父亲深受启发想复制成功之路，为了强迫自己的两个女儿成为温网冠军，不惜在她们的脸上打上永久烙印。多年的肉体和精神折磨令两个女儿忍无可忍，最终将父亲告上法庭。
据报道，55岁的约翰-德维亚纳是一位网球教练，他一直致力将女儿培养成为体育明星。但如果女儿训练不能令他满意，他就会给她们贴上“懒惰婊子”的标签。
现年21岁的梦奈-德维亚纳在庭上透露，某次赛后，他“击打和摇晃我的头部并对我尖叫”。她补充道：“他一直是位教练，从来就不是爸爸。他对我很可怕，我不会想念他。”另外，梦奈还记得，自己看到父亲听到当时年约12岁的妹妹在哭泣，就把她从窗帘后面拖了出来。
梦奈还告诉陪审团，还在她九岁或者十岁的时候，父亲在她脸上写了个“L”代表失败者，成为了永远的烙印。“我们有一节训练课，我觉得是自己表现的不好，他就在前额上写了个L，还把我关在大篷车里。”5年后，因为梦奈输掉了一场比赛，父亲冲进了赛场，从此她患上了恐惧症。当天晚上，父亲买了鱼和薯条作为晚餐，但把属于梦奈的那份给扔了，让她挨饿。
此外，梦奈还谈及了父亲在训练期间对其进行肉体摧残。她的膝盖和背部因为训练而严重受伤，在这种情况下父亲还强迫她做拉伸运动，这让她感到很痛苦：“我是有多么的痛苦，他还试图让我膝盖弯曲，这动作他们都做不到。”
19岁的妹妹是草地网球协会的海报女孩，曾经和安迪-穆雷一同登上过广告。她举证称，父亲在一次训练后打了她一拳还踢了她，甚至掌掴她嘴巴以此阻止她尖叫。
斯尼亚斯卜皇家法庭控告约翰-德维亚纳两项虐待儿童的罪名，当事人否认了控罪。而他的辩护律师告诉梦奈：“你的父亲说他没有咒骂过你或者让你失望，因为那样就不会使你更优秀，反而损害了你的自信心。”
