0个回复

[转载美文]边塞诗的杰作，画面开阔，意境雄浑，独绝千古

楼层直达

花开那年丶

ZxID：20774595

等级: 版主

๓ 校园青春欢迎你๓

举报只看楼主使用道具楼主发表于: 2017-10-11 0

唐朝山水诗大家王维于737年（开元三十五年)奉命赴西河节度使府慰问边疆将士，在途中写下了流传千古的边塞诗杰作《使至塞上》，尤其是“大漠孤烟直，长河落日圆”两句，写进入边塞后所看到的塞外奇特壮丽的风光，画面开阔，意境雄浑，近人王国维称之为“千古壮观”的名句。
全诗
单车欲问边，属国过居延。
征蓬出汉塞，归雁入胡天。
大漠孤烟直，长河落日圆。
萧关逢候骑，都护在燕然。

注：
此诗是开元二十五年（737年）王维以监察御史的身份出使边塞时所作。
使至塞上：奉命出使边塞。使：出使。

征蓬：飘飞的蓬草，此处为诗人自喻。
归雁：因季节是春天，雁北飞，故称"归雁入胡天"。
大漠：沙漠。
孤烟：狼烟。古代在边防每隔一段修一座峰火台，用作发出边塞报警或告平安的信号，晚间燃峰火，白天烧狼烟。
直：状孤烟之高而不散。
长河：即黄河；一说指流经凉州（今甘肃武威）以北沙漠的一条内陆河，这条河在唐代叫马成河，疑即今石羊河。
译文
一个人去边疆，出使地在西北边塞。像随风而去的蓬草一样出临边塞，像振翮北飞的归雁一样进入边境。烽火台上燃起的一道孤烟，在广阔的沙漠上扶摇直上，蜿蜒曲折的黄河，映衬落日之残红。到了边塞却没有遇到将官,侦察骑兵报告说：都护在边防前线。
二
乘单车想去慰问边关，路经的属国已过居延。千里飞蓬也飘出汉塞，北归大雁正翱翔云天。浩瀚沙漠中孤烟直上，无尽黄河上落日浑圆。到萧关遇到侦候骑士，告诉我都护已在燕然。

赏析
737年（开元三十五年)，王维奉命赴西河节度使府慰问将士，该诗即诗人赴西河途中所作。这是一首纪行诗，诗人身负朝廷使命前往边塞。诗即记述这次出使途中所见所感。首二句交待此行目的和到达地点，诗缘何而作；三、四两句包含多重意蕴借蓬草自况，写飘零之感。五、六两句写景描绘了边陲大漠中壮阔雄奇的景象，境界阔大，气象雄浑。
首联“单车欲问边，属国过居延”，意思是“我轻车简从出使边塞去察访军情，要经过西汉时的属国居延”。“单车”表明此次出使装备简单，随从不多。“过居延”点明出使行程遥远，要经历居延国，到达西北边陲。虽是交代出使目的和行程的语句，但作者的孤独、寂寞和抑郁之情，仍从字里行间流露出来。而后一句说身过“居延”这特殊的地域，则成为诗中描绘的风光景物的根据。
颔联：“征蓬出汉塞，归雁入胡天”, 此二句包含多重意蕴。由“归雁”可知，这次出使边塞的时间是春天。“征蓬出汉塞”，枯干的蓬草在春风中纷飞飘卷，故称“征蓬”。“蓬草”随风飞转，古代文学中常用它比喻漂泊不定的行踪。王维用“征蓬”自喻，流露了身不由己的感觉，他为自己受排挤离开朝廷感到十分忧愤。
颈联写景：大漠无边，长天空阔，两相对映，壮阔而单调。在这广阔的背景上，一缕直上青天的轻烟，以及滚滚的黄河呼啸着奔腾而去，在河的尽头，是一轮又红又大的圆圆的落日，好一幅苍凉阔大壮观的大漠黄昏图。诗句将塞外奇特的风光，写得开阔鲜明，气势雄浑，如历目前。“直”、“圆”二字妙能传神，不仅准确地描绘了沙漠的景象，而且巧妙地表现了诗人亲切感受。“直”写出烽烟之劲拔、坚毅，“圆”给人亲切温暖而又苍茫的感觉，这两字不仅准确描绘了沙漠的景象，而且表现了诗人真切的感受，把孤寂的情绪巧妙地融化在广阔的自然景象之中。

尾联叙事：“萧关逢候骑，都护在燕然”两句诗人以事作结，询知都护此时所在，从“候骑” 口中得知“在燕然”，诗人的使命也即将完成。诗的收束，顺其自然。
从行文角度看，这首诗虽是纪行，但或抒发内心感慨，或叙异域风光，一路写来，都给人一种自然天成之感。尤为引人注目的是“大漠孤烟直，长河落日圆”，这两句诗极其出色，历来被传诵为写景的名句。

本帖de评分：共 1 条评分ＤＢ +12

么哒哒丶	ＤＢ⁺¹²	2017-10-17	么哒哒丶包包๓ 校园青春版块欢迎你 .o0

隐藏

打赏收藏新鲜事

回复引用

鲜花[0]　

鸡蛋[0]

边塞诗的杰作，画面开阔，意境雄浑，独绝千古

帖子

[转载美文]边塞诗的杰作，画面开阔，意境雄浑，独绝千古