[color=#333333]哈喽大家好！我是大家熟悉的企鹅娘！想了解近期的二次元新闻热点吗？想听听企鹅娘对这些热点的看法和吐槽吗？敬请关注每日下午四点推出的《企鹅娘吐槽》栏目，我们不见不散哟！[/color]

[img]https://ss0.baidu.com/6ONWsjip0QIZ8tyhnq/it/u=778163271,1651366848&fm=173&s=A9B1639370417EF4480D45E303009072&w=580&h=435&img.JPEG[/img][color=#333333]现如今，越来越多的日本动漫开始被改编为真人版，甚至于还引发了好莱坞方面的关注。此前《你的名字。》宣布制作好莱坞版的消息，也引发了无数动漫迷热议。而近日，有日本媒体报道称：在谈到好莱坞版时，新海诚表示“没啥兴趣”。这是新海诚导演以及神木隆之介参加“新海诚展”时透露的。现场他谈到了对好莱坞版的看法：“经常有人会将作品比作自己的孩子，但是孩子会有怎样的发展呢？这一点我没啥兴趣。之前说是要制作好莱坞版，但我虽然挺期待会是怎样的作品，但是‘孩子’已经踏上了自己的旅程，那么究竟会成为怎样的‘大人’，就是他（作品自己）的问题了。”[/color]

[img]https://ss1.baidu.com/6ONXsjip0QIZ8tyhnq/it/u=978207907,1835651551&fm=173&s=A5A2D7160CA3C8980C3968F30300C0E2&w=467&h=339&img.JPEG[/img][color=#333333]此前企鹅娘曾经为大家报道过很多日本经典IP将被国内各个制作公司翻拍的消息，包括《魂斗罗》《彩云国物语》《交响情人梦》《天是红河岸》等经典日本动漫作品都有电视剧备案表流出。日前，又一部经典漫画作品《神之水滴》将要被国内翻拍为真人电视剧了。据悉，这次的《神之水滴》将由台湾知名导演钮承泽执导。钮承泽导演执导过《艋胛》《爱LOVE》《求婚事务所》等作品。这也不是他第一次执导漫改作品，此前导演曾经执导过漫改作品《来我家吧》，这部电视剧由当初台湾的人气偶像F4、范植伟、许茹芸主演，获得了相当不错的成绩。这次导演再次执导电视剧，不少网友还是非常期待的。值得一提的是，这部漫画曾经在2009年被日本电视台翻拍为真人电视剧，当时制作方找来龟梨和也出演男主角。不知道这次的国版男主角人选会花落谁家呢？[/color]

[img]https://ss1.baidu.com/6ONXsjip0QIZ8tyhnq/it/u=669313909,1514271102&fm=173&s=E0026ABCC2A66CBDC4198009030070D0&w=500&h=335&img.JPEG[/img][color=#333333]《神之水滴》讲述的是世界顶级葡萄酒评论家神咲丰多香去世以后，留下了价值20亿日圆的丰厚遗产和一封遗书。在遗书中他宣布，只有以“盲饮”方式猜中他指定的十二瓶顶级葡萄酒（“十二使徒”）以及第十三瓶梦幻之酒（“神之雫”）的酒名和年份，并且将这些葡萄酒的内涵表现出来的人，才能继承遗产。[/color]

[img]https://ss1.baidu.com/6ONXsjip0QIZ8tyhnq/it/u=633391264,1505428534&fm=173&s=9E3C6E86466358A20023506F0300B079&w=580&h=318&img.JPEG[/img][color=#333333]自迪士尼开始把旗下的动画翻拍为真人版电影之后，真人版的选角就吸引了众多粉丝的注意。继艾玛·沃特森的超还原贝儿之后，由谁来重新诠释迪士尼的经典动画一直是全球粉丝都非常关心的问题。前段时间，迪士尼官方确定中国演员刘亦菲将出演真人版《花木兰》当中的花木兰一角。迪士尼为了选择合适的女主角展开了长达一年多的甄选活动。迪士尼方面的条件是英文要好，会武术，有票房吸引力。这样看来，曾经在《功夫之王》当中有过不错表现的刘亦菲还是非常适合迪士尼的条件，外国媒体也都对刘亦菲给出了相当不错的评价。[/color]

[img]https://ss0.baidu.com/6ONWsjip0QIZ8tyhnq/it/u=648073977,1563634528&fm=173&s=B4002EF7526A371DCE19D02E03007051&w=639&h=400&img.JPEG[/img][color=#333333]在《沉睡魔咒》《奇幻森林》《灰姑娘》等片获得成功后，迪士尼就决定拍摄真人版《花木兰》。迪士尼宣布《侏罗纪世界》编剧里克·杰法和阿曼达·斯尔沃加盟，他们将重写一个迪士尼2015年买下的待售剧本，新剧本将更加细致详尽，结合经典中国民歌和1998年动画版电影。与1998年动画版一样，真人版《花木兰》根据中国历史上的女英雄花木兰改编。动画中花木兰伪装成男人，替自己年迈的父亲从军上战场。在她可靠的守护者木须龙的帮助下，她成为了一名技艺高超的战士，是中国最伟大的女英雄之一。[/color]

[img]https://ss1.baidu.com/6ONXsjip0QIZ8tyhnq/it/u=943589071,1707245431&fm=173&s=969511CA448AF0B4CFB738FA0300C01D&w=620&h=310&img.JPEG[/img][color=#333333]现如今，无论是美国日本，亦或者咱们国内，貌似都开始扎堆拍摄各种动漫作品的真人版了。而面对这样的热潮，皮克斯公司的人又是怎么看呢？近日，负责过《赛车总动员》的周·瓦德就接受了日本媒体的采访。说到周·瓦德，他不仅仅只是负责了作为动画电影的《赛车总动员》，而是统筹了关于主题公园、玩具、出版物、游戏等诸多领域的监修工作。可以说为作品的媒体战略发展指明了方向。而在接受采访当中，周表示：“无论是皮克斯制作的哪一部动画，都拥有着真人版无法描述的故事。动画的精彩之处就在于，将我们带到一个不存在的世界当中。那是只存在于我们心中的世界。而如果说要将动画变得跟现实世界一样，也就是变成真人版的话，那么对我来说就感受不到魅力了。”[/color]

[img]https://ss2.baidu.com/6ONYsjip0QIZ8tyhnq/it/u=780206666,1525883341&fm=173&s=66A9B94403122BDE676894B303005082&w=500&h=460&img.JPEG[/img][color=#333333]可他在对真人版表达不赞成观点的同时，却又不反对很多美式漫画的真人版。之所以会有这种差异，周解释说：“漫威作品做了很棒的工作。我们可以将美国队长视为一个跟我们一样的人。毕竟美国队长是按照人类为原型而制作出来的。对我来说，动画和真人版的差别，就在于其中是否包含着必须要用动画的方式来讲述的剧情。说到底，还得因作品而定了。”想要在保持作品品牌的同时，从多领域提升作品的价值，这是很难成功的事情。但是反过来说，如果成功的话，那么就能够得到粉丝们的认同，并且获得重大的经济效果。而周的种种观点，或许也值得日本的同行们进行思考了。[/color]

[img]https://ss1.baidu.com/6ONXsjip0QIZ8tyhnq/it/u=1028241373,1764726935&fm=173&s=1F7D66860EFB479499BB743D03005018&w=428&h=267&img.JPEG[/img][color=#333333]如今正在上映的《钢之炼金术师》引发了很多争议，在一次访谈中，记者向导演曾利文彦询问：“原作角色给人一种西方奇幻风格的感觉，不过这次的电影版却选择了日本演员。那么您这么做的原因又是什么呢？”[/color]

[img]https://ss0.baidu.com/6ONWsjip0QIZ8tyhnq/it/u=788142009,1637962020&fm=173&s=BD0AA55648B1808EE628E0F70300F063&w=640&h=420&img.JPEG[/img][color=#333333]对此导演回答称：“如果说这部作品当中出现了某些具体的国名，例如说“英国”，那么如果以英国为背景，登场的都是日本人的话，确实会让人产生一种违和感。不过呢，在这部作品当中，本来登场的国家就是架空的，因此也就没有了这方面的限制。同时，漫画本身使用的也是日语，哪怕是同样一句台词，在日语跟英语当中给人的感觉可能都会不一样。更不用说荒川老师本身就是日本人了。因此即便作品给人一种欧洲风格的印象，但实际上登场的文化元素、角色之间的关联性以及探讨灵魂的主题，也都是更加接近日本人的。而在我看来，如果说将《钢炼》拍摄成真人电影时仅仅只去追求表面上的“欧洲风”，那么这也就不算是《钢炼》了。只有邀请日本人来出演作品，他们才能够毫无偏差地将荒川老师想要表现的主题以及角色之间的人情味、关联性给展现出来。如果说让欧美演员出演的话，也许外表会非常还原会，可是内心的部分，或者说灵魂的部分，还是有着明显区别的。因此，我就希望邀请日本演员，由日本的制作阵容来创作本次电影了。”[/color]

[img]https://ss1.baidu.com/6ONXsjip0QIZ8tyhnq/it/u=883998976,1618399085&fm=173&s=F03C3ED729A192806184B4770300B068&w=639&h=360&img.JPEG[/img][color=#333333]导演还表示：“《钢之炼金术师》当中有很多非常知名的台词，而这些台词只有让日本人借着自己的心情迸发出来，才能够更好地给我们带来震撼。如果让外国人来念这些台词的话，内心的部分跟文化的差异太过于明显，所以说就很难达到这个效果了。从这层意义上来说，我觉得起用日本演员还是比较理想的。我希望让观众们能够听到日语的台词，并且这种心情才能够让日本人去理解。虽然说关于演员选择的问题我们也听到了很多的意见甚至于批评声。但是我们在看电影时必须欣赏的是其中的剧情，而这一点就不是外国演员能够胜任的了。这也正是以日本人团队来制作电影《钢之炼金术师》的意义所在。”[/color]

[img]https://ss0.baidu.com/6ONWsjip0QIZ8tyhnq/it/u=881081631,1715576332&fm=173&s=C77339C4CE733B94CA1D5915030080D2&w=500&h=283&img.JPEG[/img][color=#333333]另外，在昨天的栏目《企鹅娘吐槽：二次元里洗白最成功的角色是谁呢？》中网友们回复热烈，在此企鹅娘列举出了一些具有代表性的意见，是否和你的想法一致呢？[/color]

[img]https://ss2.baidu.com/6ONYsjip0QIZ8tyhnq/it/u=837649538,1665244516&fm=173&s=94207C330B6255245A5520DA0000C0B3&w=639&h=325&img.JPEG[/img][color=#333333]好了，今天的《企鹅娘吐槽》就到这里了！对于今天的吐槽你有什么看法呢？欢迎在评论区留言讨论你的看法！对于精彩的评论，企鹅娘都会邀你上榜并好好地夸奖你哟！请把你的答案分享给大家，企鹅娘也会挑选出精彩的评论在下期的节目中进行展示，期待你们的答案！[/color]
[color=#333333]那么今天的问题是——你认为，哪部动漫作品最适合翻拍真人版呢？[/color]