你肯定很好奇，对于洛杉矶的上班族们来说，下班后的消遣是什么。答案当然是泡吧了！去酒吧可不一定就要听着吵闹的音乐，泡在喧闹的舞池中，也可以在屋顶或天台吹吹舒服的夜风，看看美丽的夜景，尽情释放身心的压力。下面就给你推荐一些洛杉矶最火的屋顶酒吧，来融入当地人的生活中吧~— PERCH —
Pershing Square viewed from Perch |
Photo courtesy of Paolo Pamintuan, Flickr
这家位于屋顶的小酒馆拥有能欣赏到洛杉矶市区绝佳美景的地理位置，在屋顶上，你可以一个人静静地欣赏洛杉矶夜景、也可以坐下来与朋友闲谈，还能在音乐声中尽情舞蹈。酒吧每天都会举行活动，例如周末会有“香槟自助”，还有现场音乐和DJ表演。地址：448 S. HillSt., Ste. 1312 Los Angeles, CA 90013— THE STANDARD DOWNTOWN LA —
Photo courtesy of The Rooftop at The Standard Downtown L.A., Facebook
STANDARD DOWNTOWN LA酒吧位于洛杉矶市区中世纪的一座地标建筑内，是洛杉矶最典型的屋顶酒吧之一。店里最引人瞩目的当属“常温泳池”了，想想看，在屋顶上开泳池派对是不是非常酷炫呢？除此之外，店里还为顾客提供现场DJ演出、水床坐席和啤酒屋。想不想度过一个精彩的周末呢？来这里点一杯招牌的鸡尾酒，一边站在屋顶欣赏城市的闪烁灯火，一边跟着音乐尽情欢呼吧！地址：550 S. FlowerSt. Los Angeles, CA 90071— EVER SONROYCE BAR —
这家酒吧位于洛杉矶艺术区，一开业就受到了大家的喜爱，因为这里不仅有号称“最棒露台”的环境，让你能欣赏到整个夜空，还有各式各样的鸡尾酒典藏，店内“My, That’s Better”字样的霓虹灯让它绝对醒目。总之来洛杉矶体验夜生活，这里非常值得一去。地址：1936 E. 7thStreet Los Angeles, CA 90021— Upstairs at the Ace Hotel—
Upstairs at the Ace Hotel |
Photo courtesy of blakespot, Flickr
把脚伸到泳池中嬉水凉快，随着DJ动感的旋律摇摆舞动，夜幕降临时在城市的浩瀚星空下放空自己。来到 Upstairs位于洛杉矶市中心一等酒店楼顶，于2014年开业，位于1927年所建的联美大厦 (United Artists building) 内，曾经是联美电影制作公司的所在地。这里的热带鸡尾酒或花式鸡尾酒非常有名！地址：929 S. Broadway Los Angeles, CA 90015— E.P.& L.P. —
E.P.& L.P.这家屋顶餐吧的位置堪称风景如画，因为在这里不仅可以欣赏好莱坞山庄的美景，连整个西好莱坞也尽收眼底。站在露台上轻抿一口鸡尾酒，看着夕阳西下，夜幕降临，城市的灯火一点点亮起。除此之外这里还是著名的南亚风味餐厅，来这吃吃喝喝绝对没错！地址：603 N La Cienega Blvd.WestHollywood, CA 90069— PEARL'S ROOFTOP —
Photo courtesy of Pearl's Rooftop, Facebook这家三层的酒吧其中有两层都有露天座椅，花园式的露台上还有秋千和凉亭，站在屋顶的露台上还能欣赏日落大道的美景。周末来这里还能赶上Happyy Hour，酒水5美元起，小吃3美元起。在牡蛎丰收的季节，周二晚上来这里，只需要花费1美元能吃到鲜嫩的牡蛎啦。地址：8909 W. Sunset Blvd.WestHollywood, CA 90069— THEDEN ON SUNSET —
Photo courtesy of WEST Restaurant & Lounge, Facebook
West Restaurant and Lounge位于洛杉矶美好生活精品酒店 (Hotel Angeleno) 的17层，被誉为加州最好的餐厅之一。精心布置的餐厅装饰华丽，每张餐桌都可以270度欣赏到洛杉矶壮丽的城市风光，从都市天际线到圣塔莫尼卡海滩，无不令人惊艳。现场爵士音乐、特惠精选美食、齐全的酒水单……所有这些都吸引着众多客人慕名而来！地址：170 N. Church Lane, 17th Floor, Los Angeles, CA 90049— THE BELMONT LOS ANGELES —
Photo courtesy of The Belmont, Facebook这家低调的西好莱坞酒吧兼餐厅是你度过周末的慵懒午后或者下班后放松自己的好去处。店里每周举办的不同活动绝对不会让你感觉乏味，例如Trivia Tuesday，周三6美元享受美酒，或是周天最受欢迎的卡拉ok之夜。地址：747 N. La Cienega Blvd.WestHollywood, CA 90069— SKYBAR —
Photo courtesy of Skybar, Facebook这家位于蒙德里安洛杉矶酒店的酒吧位于日落大道顶部，拥有欣赏洛杉矶市景色的最佳视角。在这里一边享受美味的鸡尾酒，一边在泳池边漫步，或是夜晚来这里用星空和美酒作伴都是非常棒的体验。一定不要错过店里的招牌莫吉托鸡尾酒，经典口味、西瓜口味、蓝莓口味、覆盆子口味或菠萝口味都非常经典。地址：8440 W. Sunset Blvd.WestHollywood, CA 90069— ABOVESIXTY BEVERLY HILLS —
Photo courtesy of Above SIXTY Beverly Hills, Facebook这家屋顶泳池酒吧只对酒店的房客开放，因此如果你在这里入住就有福啦。每天夜晚，这间酒吧都会提供超棒的小吃和鸡尾酒，你可以一边欣赏比弗利山庄的明亮灯光一边品尝美食美酒。到了夏天，这里还能欣赏到从洛杉矶市区到好莱坞山的全景景色。地址：9360 Wilshire Blvd. BeverlyHills, CA 90212— BLUE LOUNGE - MOONSHADOWS—
The Blue Lounge at sunset |
Photo courtesy of Moonshadows
Moonshadows 餐厅 Blue Lounge 露天酒吧拥有绝佳的视野。在无敌海景的环抱中，这里到处是浪漫的气息，饮一杯甘美的红酒，落日之下、清风拂面，内心深处的浪漫和惬意。人有时候需要远离尘嚣，用一顿美食美酒犒劳自己。 而Blue Lounge绝对是拍摄日落、约会小酌、放松身心的完美之选。地址：20356 Pacific Coast Hwy., Malibu, CA 90265-5428— THE BUNGALOW —
Photo courtesy of The Bungalow Santa Monica来到圣塔莫尼卡海滩你一定要去Bungalow体验一番，这家外观独一无二的小店距离圣塔莫尼卡海滩很近，因此走出屋外你就可以感受到海洋的气息，如果白天来这你可以点一杯玛格丽塔，日落时分可以点一杯桑格利亚汽酒，一边啜饮一边欣赏太阳落下到星星亮起这段时间内变幻莫测的天空美景。地址：101 Wilshire Blvd. SantaMonica, CA 90401HIGHAT HOTEL ERWIN
The view from High Lounge |Photo courtesy of Hotel Erwin
如果你在威尼斯海滩，一定要去欧文酒店（Hotel Erwin）的屋顶休息室去欣赏那令人屏息的美景。它在这里你可以360度无死角欣赏太平洋沿岸风景，还能在DJ的音乐中释放情绪。无论你是想点一杯血橙冰镇薄荷酒让自己放松冷静下来，还是想点一杯Lemon Apple Toddy让自己沸腾起来，无论你是想要和朋友聚会，还是进行特别的约会，这里都会成为你的不二之选。地址：1697 Pacific Ave. VeniceBeach, CA 90291— VENICE WHALER —
Photo courtesy of The Venice Whaler, Facebook想在Venice地区找到一个能看到沙滩风景的地方可不容易，这家酒吧兼餐厅才能做到。创办于1944年，到今天，这家酒吧已经小有名气并招待过一群大名鼎鼎的音乐人，例如“披头士”乐队、“沙滩男孩”乐队和The Doors乐队。在这里你不仅可以欣赏威尼斯海滩日落美景，还能品尝到啤酒和特制鸡尾酒，到了晚上这里还会有娱乐活动，卡拉ok、爵士之夜或是DJ表演都非常精彩。
