1个回复

[游戏资讯]LOL官方亚索和锐雯背景故事终章：当然是选择原谅她啊！

楼层直达

花开那年丶

ZxID：20774595

等级: 版主

๓ 校园青春欢迎你๓

举报只看楼主使用道具楼主发表于: 2018-04-26 0

今日英雄联盟外服官方发布了亚索与锐雯的故事最后一章，一起来看看吧！

如墓地般死寂的大厅突然涌回生机。由于骚乱而出动的成群武装战争祭司从门口鱼贯而入，挤过方才因危险的魔法而想逃跑的村民们。
鹰勾鼻法官找到了立足处，用木球敲击桌子。
「这个大厅将会回归自身的平衡」，她发出要求。
大厅再次变得安静。翻倒的椅凳被归回原位，群众各自找了位子坐下。蒙面男子骚骚鼻上的疤往墙边走去，检查起上头约胸膛高度的全新焦痕。
剑刃和刀鞘就躺在断掉的桌脚之间，破裂的缝隙中闪烁着绿色能量的光芒。战争祭司弯下腰来拾起刀柄，用两手秤量这把武器的重量。虽然还是破碎的状态，武器却维持着完整的形状。
「把那个受诅咒的东西拿走！」群众中有人喊道。祭司开始将武器滑回护套里，更多人也来帮忙移开。
「我杀了他，」锐雯又说了一次。这声音是她的，但也不是她的。是过去透过她在说话。她盯着大厅中的脸孔。随着记忆回复，她又再次从过去的阴暗角落中清醒了。
「锐雯，」法官开口。
锐雯的注意力从剑刃拉回法官身上。
「你知道你所认何罪吗？」她问道。
锐雯点了点头。
「你为何要那样做？」
「我不记得了。」这是她能回答的唯一说词。她的双手被铐着，无法抹去脸颊上默默流淌至下巴的泪水。
法官凝视着她，等待着更多自白，但什么事也没发生，她于是示意法警。
「锐雯，你将继续维持着被铐住的状态在这里待到明早。在你遭受判刑之前，任何想和你言归于好的人都可以过来。」
锐雯盯着她手腕上的镣铐。
「我和其他执法官会与长老们商议羊皮纸卷的内容，以替你的罪行决定合适的惩处。」
村民们安静地离开了，最后走的是老夫妇。锐雯会知道是因为听见夏瓦与老人私语时带有的乡音，尽管她的情绪模糊了内容。当听到老夫妇年迈的双脚跨出门坎后，锐雯才终于抬起头来。大厅里已空无一人－留下的只有她过去所造就的那些鬼魂。

午夜的空气很清冷。高挂在夜空的满月周围飘着一轮冻霜。光线透过仍敞开的大门流入，但没有照射到后方笼罩着锐雯的阴影。白天在场的群众当中，没有一个人愿意过来与她言好。虽然战争祭司已经带走剑刃，但墙上四处可见的焦痕让村民们根本不敢冒险踏入大厅。有人来到门外又扔进一些腐坏的茄子，然而最终与锐雯一同留下的只有她的思绪。困意悄悄袭来，但知道稍后将是她迎接的最后一个清晨，锐雯也只能陷入断断续续的浅眠。日出前尚未天亮时，接近的拖曳脚步声让锐雯瞬间就醒了过来。
锐雯睁开双眼。
「欧法，」她说。「你怎么会在这里？」
老人在她身旁缓缓蹲下，摊开一匹装满工具的软布。锐雯认出这些金属制品是他拿来修理耕犁的长刃用的。
「你觉得我看起来像是要做什么，孩子？」月光映出的阴影更加深了他布满皱纹的脸廓，但两人位置的昏暗并没有如锐雯的预料般接触到他。
「你的死意真的很固执，」他责怪着她。「这样是无法让你找到平衡的。」
他开始动工处理锁在锐雯手腕与脚踝上的镣铐。锐雯没有把他推开，也没有坚持要他赶紧回家。她的私心不允许她这样做。若老人是最后一个能够于她此生待在身边的人，她希望这段时光可以无止尽地延续下去。锐雯就这样呆坐了几分钟，直到听见大厅外踏着砾石的脚步声。她望向亚萨。他正微笑着，像小孩子的玩具一样在她面前摇晃敞开的袖口。
「欧法，动作快点。有人过来了，你得躲起来。」锐雯的语气急促，不容反驳的空间。老人溜进角落的阴影中等待着。锐雯垂下了头，摆出一副正在熟睡的姿势。她让头发盖住脸庞，但双眼没有闭上。
一阵强风吹过树林，缠绕在大厅门柱的周围。月光在那里映出一个站立于门坎上的男人轮廓。
陌生人的披风现在已经整回原样，不再遮住脸孔，在肩膀下松弛地垂着，显现出刀与肩甲的清晰线条。他像其他人一样停在门口，但与村民相反，他涉险进入了。他的脚步在石头地板上没有踏出声音。当他靠近到与锐雯相隔一柄剑刃的长度时便停了下来。
他从背后拿出一具皮革刀鞘，上面刻着艰涩难解的古文。他把刀鞘扔到锐雯脚边。
「你的剑刃和你的过去，」他问道。「哪个更沉重，锐雯？」
显然陌生人看穿锐雯在装睡，所以她也不继续演了。她抬头看向他，虽然他的面容在灰影下有些朦胧，但鼻梁上的疤痕依然相当显眼。
「你是谁？」她问道。
「另一柄破刃，」他答道。「你已准备好接受罪名。为此，我敬佩你。」
锐雯看见一阵短暂的情绪闪过他的脸庞。
「你的剑刃还有更多的故事，」他继续说道。「你想知道事情的真相吗？」
「我杀了他，他在我眼前死了。他们全都因我而死，」锐雯回嘴。她不确定自己是否还能再承受更多悲伤。
「拿起你的武器。」
锐雯继续坐着。她可以听见男人沮丧的低吼。
「站起来，面对你的过去，」男人说道，没有退让的意思。
一股旋风在大厅里吹了起来，把长凳给推开，也推挤着锐雯的双脚。身体的本能和记忆驱动着年轻女人的手臂。当锐雯面对陌生人时，手里已经持着放有剑刃的鞘。
「我请他破坏它，」她说道。
「是吗？」男人发出嘲弄的声音。
陌生人挖苦的回应让锐雯想起深层的记忆。她颤抖着，眼前浮现半记忆的光景。索玛长老的声音相当平静。他的冥想堂充盈着浓厚的思绪与焚香的味道。索玛长老并没有评断她本人与她的负担。
现在锐雯盯着眼前的陌生人，内心满溢的苦痛流窜至全身，直达她的双手。她的手指握紧刀柄，将剑刃从刀鞘中拔出。
「你为何在这？」锐雯问道。
破刃辉映着能量，刺眼的光芒在墙上投射出阴影。
「我听说你想死。」陌生人露出微笑。
锐雯的心魔此时全力倾巢而出，她因此狂乱地动摇不已。男人的刀回避了悲伤与愤怒，受此激怒的锐雯又将注意力拉回。他们全在周围张牙舞爪着。空气嗡嗡鸣响，相互摩擦着发出爆裂声。
「我来此是为了杀掉让我师父送命的凶手。」他咬牙切齿，呼吸沉重。「我是来杀你的。」
锐雯大笑，眼角泛着泪。「那就动手啊。」
风一般的男子放低刀身，开始操纵旋绕四周的异常空气。魔法发出狂热的高音，男人将能量集中在符文剑刃上。蕴藏在武器当中的诺克萨斯咒语颤动着，断裂的刀身分离了片刻，释放了前端的碎片。
能量溃散，断片也跟着脱离，快速地朝亚萨躲藏着的阴影飞射而去。那一小角死亡的碎片就要埋进老人的喉咙里。记忆中焚香的味道灌满锐雯的鼻腔，她又回到了索玛长老的冥想堂里。
「不！」她大喊出声。锐雯丢下她的剑刃，无法阻止眼前的事情发生。
在碎片就要切割老人干皱的皮肤时，它停住了，被一股气流维持在原位。鼻梁有伤疤的男人呼出一声绷紧的叹息，锐雯剑刃的小碎片无害地掉落在石头地板上。
「你该庆幸自己的呼吸这么厚重，康堤先生，」陌生人短促地说道。
锐雯奔向老人并抱紧他。她透过肩膀看向陌生人。在他用手背抹去汗水时，仍然有一丝微风吹拂过他的头发。
「它是真的。」陌生人靠近他们，拾起剑刃的碎片。锐雯看他似乎因为明白了什么而化解了愤怒。「你杀了索玛长老，但你并没有谋害他。」
「对不起，我真的很抱歉。」这是锐雯一直在寻求的时刻，她感觉又活了过来。她的话说得又急又快。抱着老人时，她全身都在颤抖。
「我去找他，我想要……」锐雯的情绪在干扰她，但她还是努力地说清楚每一个字。「我求他帮我。帮我破坏这个，让我解脱。」
「索玛长老试着破坏你的剑刃，」有着疤痕的男人说道，声线变得凝重。「但我们的过去是无法消灭的，锐雯。」
锐雯明白面对回忆虽无法再次复活，但也不会继续有如行尸走肉。如今她看见这个陌生人也带着他的心魔。他重叹一口气时，周遭的气旋也跟着平静下来。
「索玛长老是我的责任。要是那晚……我在那里……我就能保护他。杀了他并非你的意图。」锐雯看着眼前的战士变了另一个人，内心的无形恶魔所带来的沉重负担又再次落在他的肩膀上。他与她四目相交。「最终，他会死都是因为我的错。」
「亚索？」老人近看了男人，接着晃动粗糙的手指。「你承认这件事的真相，已展现了伟大的荣誉。」
「我早就失去了荣誉，欧法，」锐雯在亚索当中看见自己对于希望与宽恕的抗拒。有着一头蓬发的男人摇了摇头，否定老人的说法。「那个错误此后造就了更多复杂。那是我应得的惩罚。」
这番言论被砾石的移动声给打断。有着鹰勾鼻的女人进入了议事厅。她小心地绕行，检查着两名战士打斗所造成的损伤。金属的撞击声随着她的脚步作响。法官经过锐雯与老人时放慢了速度，锐雯认出那串在皮革吊环上的是解开她镣铐的钥匙。而当执法官与陌生男子面对面时，她停了下来。
「承担责任是赎罪的第一步，亚索。」她平静地说道。
「然后呢？」亚索的话语有些绝望。
亚索凝视着执法官的目光。大厅彷佛屏着呼吸，连空气也纹丝不动。
法官温和的回答在议事厅中响亮地回荡。「接下来是原谅你自己。」
锐雯仔细地盯着这位与她同类的战士。他没办法下定决心接受那些能释放痛苦的词语。锐雯长久以来都想一死了之，如今她见证了亚索的煎熬，才明白到她必须做的最困难的事其实是活着－与自己的过去一同活下去。现在亚索也在看着她。他会留下来并面对他的过去吗？
背负着风的重量的男人转过身背对议事厅，朝夜色中走去。锐雯紧紧地握住老人干缩的手。

日出时的温度还有些凉爽，不过厚重的云层显示天气稍后就会变得温暖潮湿。当战争祭司与挂着皮革吊环的鹰脸法官前来审判锐雯时，法官看着地板上整齐堆放着的镣铐，扬起一边细眉。锐雯独自站起，步出大厅准备迎接她的未来。
其余法官和村民们都在议事厅外的广场中等待。锐雯猜想没有人会想与她或她的符文剑刃共处一室。一阵清凉的微风牵引着法官的发辫。
「在与长者们审查证据并商讨过后，这名诺克萨斯的女人将承担她的罪行，」法官开始宣判。
锐雯不禁对于她的出生地感到愤恨不平。她看见夏瓦与亚萨彼此靠在一起。
「执行死刑尽管容易，但却不是能维持世界平衡的做法，」首席法官继续说道。「那样做对修复罪行给这个社会所带来的损害并没有什么帮助。」
村民冷静地点了点头，表示同意。锐雯看着他们的脸，发现有许多人都失去了什么－年轻人身边没有父母，而老年人身边没有儿女。
「本议会寻求的是更严厉深远的判刑，」法官继续说道。「我们将会看着锐雯 ─ 这名放逐者 ─ 去修补她所破坏的一切。」
法官透过她的鹰勾鼻俯视着锐雯。
「这个辛劳的惩罚，」法官宣布。「将会从康堤大人与夫人的农田开始。」
一阵低语席卷了群众。
「本法庭也将会盯着锐雯对这个议事厅与那些因诺克萨斯入侵而遭受伤害的人做出补偿。」
法官期望地看着锐雯。「你愿意接受这些判决而生活下去吗？」
所有人的目光都集中在锐雯身上。她环顾四周，喉咙涌现一种全新的情绪。她的心魔并没有因宣判而化作云烟，她看着那些鬼魂随意地混进人群之中。令她觉得惊讶的是，她欣然接受了这些幻象。她将会向他们证明，她值得获得这些恩赐。
「是的。」锐雯差点没认出自己的声音－一个克服了自己的声音。
老夫妇向前疾奔，用力地以拥抱将锐雯夹在中间。锐雯放松地投进两人怀里，像他们靠着她一样地靠着他们。
「蝶达，」夏瓦对着锐雯的白发轻声说道。
「是女儿，」她也低语回应。
国服英雄联盟宇宙已经更新了第一、第二章的官方翻译，有兴趣的可以去看一下哦~