阴阳师也有音乐剧!

社区服务
高级搜索
猴岛论坛综合游戏交流阴阳师也有音乐剧!
发帖 回复
正序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
0个回复

阴阳师也有音乐剧!

楼层直达
见清

ZxID:33353

等级: 禁止发言

举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2018-06-11 0
阴阳师也有音乐剧!

阴阳师音乐剧:将游戏的声画盛宴搬上舞台
“《阴阳师》凉了吗?”
面对诸如此类的质疑声,2016年由网易推出的RPG手游《阴阳师》经过两年的市场磨砺看起来已经不复当时的人气。但在与虚拟游戏相对的现实舞台,《阴阳师》正在尝试将游戏更加立体地、艺术地表达出来。
4月22日,由游戏《阴阳师》改编的音乐剧《阴阳师~平安绘卷~》大千秋乐(日本演出行业常用语,即整座公演最后一场之意)在北京展览馆剧场落幕。至此日本东京、中国深圳、上海、北京两国四地共34场公演全部结束,这部由中日联合制作的音乐剧也收获了中日两国观众如潮的好评。

(日本青年馆公演宣传单)

(东京场演出座无虚席)
在游戏中,网易重金邀请多位日本一线顶级声优为角色进行配音,获得了玩家一致好评。而不为大部分玩家所知的是,阴阳师的配乐是由曾为《花样年华》、《2046》、电影《阴阳师》创作曲目的日本著名配乐家梅林茂制作,其为阴阳师“庭院”、“町中”和各个副本场景都创作了细腻精致、华美瑰丽的配乐,这让《阴阳师》在游戏的声音系统上远远超过了国内其他同类游戏的水平。

(梅林茂为游戏《阴阳师》制作的音乐专辑)
《阴阳师》音乐剧也继承了游戏在声音系统上下足功夫的优点,为观众奉上一场听觉的盛宴。该剧演员卡司十分豪华,邀请了多位日本著名舞台剧演员共演。剧饰演晴明的良知真次出身四季剧团,曾饰演过日版《罗密欧与朱丽叶》中的茂丘西奥,是在中日观众间都好评如潮的舞台演员;饰演八百比丘尼的舞羽美海是元宝塚歌剧团首席娘役;饰演黑晴明的佐佐木喜英(HIDE)也是著名的歌手,在剧中虽然唱段不多但十分惊艳。不少看过音乐剧的观众都称赞剧中音乐制作精良、演员唱功过硬,主题曲中的“急急如律令”也被观众盛赞“一听难忘”、“看过许久脑中还会回响起这段音乐”。

(良知真次饰演的晴明)

(舞羽美海饰演的八百比丘尼)
这些精彩的音乐呈现都离不开幕后的音乐监督——知名作曲家佐桥俊彦。他曾经制作过大量经典的2.5次元音乐剧的音乐,《机动战士高达SEED》系列、音乐剧《薄樱鬼》系列、音乐剧《网球王子》系列的音乐均出自他手。而在阴阳师音乐剧中,他独到地将西洋交响乐和日本传统的曲风进行完美结合,随着剧情的展开,音乐也时而气势磅礴,时而诡谲幽怨,将故事的神秘与恢弘都传神地表达了出来。
在如此精良的音乐制作背后,还不得不提到的就是本剧的导演毛利亘宏了。毛利亘宏是日本著名的2.5次元舞台剧的导演、编剧。他坚守“副创作家”的原则,在还原呈现方面要求十分严格,选角上也眼光独到。在谈到如何呈现游戏中的世界时,毛利亘宏说道:“会通过光影与科技组合,将游戏中的唯美世界忠实地体现在音乐剧中。”口碑导演毛利亘宏与顶尖作曲家佐桥俊彦、舞蹈家本山新之助组成了华丽的制作团队,黄金组合再度聚首,也为《阴阳师》音乐剧的成功呈现打下基础。

这样制作精良的音乐剧为游戏的营销也必然带来正面的影响。以笔者观看的4月21日下午场为例,现场观众情绪十分高涨,也有玩家在演出休息期间激动地讨论游戏心得;周边售卖也非常火爆,开场不久公演场刊便全部售罄,开演前后购买舞台剧照等周边产品的队伍也从一楼排到了二楼大厅。演出结束后不少观众在展板前合影留念,久久不愿离去。而由于此次豪华的演员阵容,不少原本只关注日本舞台剧但对国内游戏了解甚少的观众也会前去体验游戏,音乐剧的上演也为游戏吸引了一批潜在的玩家。

(舞台剧照等周边产品)

(北京展览馆剧场大厅的展板)
但是,作为首次以中国游戏为蓝本、日本公司制作的2.5次元音乐剧,《阴阳师》音乐剧也存在不少的问题。例如在宣传和公演期间,游戏中与音乐剧相关的宣传很少,玩家只能通过微博、微信公众号等第三方平台知晓相关信息,这也间接导致了一些场次上座率未及预期以及票务混乱的问题;此外,现场字幕翻译也存在不少错误和漏洞,一些可能引起争议但与剧情密切相关的词语诸如“阴界”、“吃人”等都被“和谐”甚至直接跳过不译,这无疑会使不懂日语的观众形成一定的观演障碍。

(阴阳师音乐剧官方微博。从粉丝数可以看出宣传力度的不足。)
据悉,《阴阳师》音乐剧还将会有第二部在不久的将来登陆国内剧场,制作方将如何解决第一轮公演出现的问题、为国内观众带来更加精致华美的平安京舞台,让我们拭目以待吧。
本帖de评分: 1 条评分 DB +30
DB+30 2018-06-12

❤國寳福福袋❤

« 返回列表
发帖 回复