1个回复

[影视资讯]中国翻拍美剧撕X鼻祖，你敢看吗

楼层直达

花开那年丶

ZxID：20774595

等级: 版主

๓ 校园青春欢迎你๓

举报只看楼主使用道具楼主发表于: 2018-09-07 0

昨天刷到了国内要翻拍美剧<绯闻女孩>的消息，真的感到很震惊。这部剧大家应该都不陌生，讲的是曼哈顿上东区一群富二代的故事👇

我第一次知道绯闻女孩的时候还在读高中，在报纸上看到这个剧的预告，这么浮夸的剧情和这么高的颜，对于当时那个年纪的我根本就是致命吸引力

以及Serena和Blair两姐妹动不动就爱马仕、CHANEL、BVLGARI…..所以这部剧也算是我的时尚启蒙老师👇

看了一两集之后我就成为了我们班的绯闻女孩宣传大使（野生的），逢人便安利。就连我们班那种两耳不闻天下事的三好学生都在我的熏陶下，成为了SB的粉丝…（我不是在骂人！）

对于这次的翻拍，很多人似乎并不买账，先是担心因为中外文化差异，国内拍不了原版一些大尺度的画面👇

原版纸醉金迷的生活状态，很担心翻拍会拍出<小时代2.0>版本，以及会突然蹦出「今天端木带我去了美特斯邦威」这种台词🙂

更多人是关心选角的问题，担心演员们演不出原版人物的精髓👇

虽然很多人并不看好，但是我个人还是蛮期待的，因为这部剧从2007年开拍，2012年完结到现在也已经有6年了，翻拍向经典致敬也不是一件坏事，说不定还会带给我们小惊喜呢~

但相比于翻拍这件事，我更关心这6年时间不见的绯闻女孩们，如今都在做些什么，如果你也是<绯闻女孩>的粉丝，就跟我一起看下去吧~👇

首先是剧中上东区话题热度最高的Serena（也就是Queen S），剧中的她开朗热情又有唯我独尊的女王气质，长相性格就不用说了，就连穿衣打扮也都是常人模仿不来的👇

很多剧中造型在今天看起来也依旧非常时髦，可以称得上是「上东区第一时尚博主」了👇

而在<绯闻女孩>完结之后，Blake Lively本人也确实一直活跃在时尚领域，成为了被CHANEL选中的女孩，代言了Chanel Mademoiselle系列👇

经常出现在各种时尚杂志封面~👇

连续两年出席Met Gala，造型高贵大气，每套礼服都像贴上了Blake Lively的专属标签👇

而除了时尚领域，Blake Lively也没有忘记自己的老本行——演员。Blake Lively的家人都是演员，所以她很小的时候就已经开始演戏了👇

在主演<绯闻女孩>之前，就出演了<牛仔裤的夏天>、<录取通知书>，两部电影都是青春题材的电影，算是为出演<绯闻女孩>打下了基础👇

<牛仔裤的夏天>是我第一次看Blake的电影，戏里明明好几个妹子，但我印象最深的就是她，年轻却张扬艳丽的颜真是每次看到都想猛吸一口～她还因为这部电影获得了「全美青少年选择奖最具突破性女演员」的提名👇

<绯闻女孩>完结之后，Blake Lively又主演了电影<绿灯侠>，也正是因为这部剧，她认识了老公Ryan Reynolds，也就是「死侍」的扮演者，两个人经常一起出席活动撒狗粮👇

两个人除了秀恩爱之外，还很爱晒娃，已经有两个宝宝的他们偶尔也会带娃出席活动，瞧瞧Ryan看Blake的眼神，尽是温柔与宠爱啊👇

但Blake并没有局限在某个角色，她也一直在突破自己，2014和2016年，又出演了<时光尽头的恋人>和<鲨滩>👇

<时光尽头的恋人>里的造型完全是让我们欣赏了一场时尚大秀，不仅仅是服装，从发型到妆容细节，这才是真正意义上的「精致」啊 ~👇

出演的<鲨滩>，就完全颠覆了自己以往的形象，这部备受好评的深海鲨鱼类的惊悚电影，也让Woody Allen导演看到了Blake，能够出演Woody Allen的电影，足以证明Blake的演技确实是受到肯定了的👇

而最近Blake也没有闲着，一直在忙着宣传自己的新电影<A Simple Favor>，这部电影北美将会在9月14日上映，很期待她这次又会带给我们怎样的惊喜了👇

上东区另一位时尚女王就是Queen B了，当年看到的Queen B，就觉得一个娇生惯养的小公举就该是这个模样：美丽任性，一身让人又爱又恨的公主病👇

Blair这样的骄纵大小姐，却在经过一番成长与历练之后，蜕变成强大坚韧的女王，还拥有披襟斩棘的勇气去守护自己的爱情，最后终于和Chuck Bass修成正果👇

最后看到婚礼这一幕时，我这个追剧六年里不断被蜜糖和玻璃渣轮番轰炸的cp粉，忍不住老泪纵横，露出老母亲一般欣慰的笑容👇

在刚陷入Queen B的魅力时，我理所当然地认定演员Leighton Meester也具有和Blair不相上下的出身，非富即贵、万千宠爱、生活幸福，才能将这个角色刻画得如此生动贴切👇

真是太喜欢这里的SB了（我不是在骂人真的不是）！！！👇

谁知……现实不仅和电视剧相去甚远：Leighton的父母不但吸过毒，还曾因参与贩毒集团被捕，而小Leighton就是在母亲服刑期间出生的👇

(年幼的Leighton和爷爷)

好在1999年，年仅13岁的Leighton得到了出演电视剧的机会，从此开启了全新的人生。在2007年凭借<绯闻女孩>大火前，Leighton已经在众多热剧中亮相过，包括<24>、<豪斯医生>、<CSI：迈阿密>、<美眉校探>和<明星伙伴>👇

（LeightonMeester在CSI中的剧照）

拍摄《绯闻女孩》的那些年几乎是Leighton星途最璀璨的时期，她不仅凭借Blair一角两度获得全美青少年选择大奖的最佳电视女演员奖，还进军大屏幕出演了<共室非友>和<蒙地卡罗>两部电影的女主👇

（Leighton在其主演的惊悚片<共室非友>

中表现可圈可点）

当所有人都以为Leighton会借着<绯闻女孩>带来的热度和名气一跃飞升的时候，她却「慢」了下来，不仅很长时间里没有再接拍美剧，电影方面也异常「低产」：2012年至今只出演过六部电影，其中比较有名的是Robert Downey主演的<法官老爹>👇

Leighton没有太在意旁人的疑惑和评论，而是专注于自己认为更有意义的事情，参演了百老汇舞台剧<人鼠之间>，还给环保纪录片<万物一体>担纲配音旁白👇

（百老汇舞台剧<人鼠之间>）

直到去年，Leighton才时隔五年后再次出演电视剧，她饰演穿越喜剧<重造历史>中的女主角Deborah。Deborah的人设和QueenB截然相反，是个看上去傻白甜、实则思想独立先进的女孩。
然鹅……网上能找到的关于这部剧的介绍和评价少得可怜，因为它才播了一季就凉凉了……👇

上一次亮相，是在美剧<最后的男人>今年年初播出的第四季第9集中，客串Zoe一角短暂出场👇

不过有个好消息告诉大家：Leighton参与主演的美剧<单亲父母>将在接下来的9月26日首播，并在剧中挑战单身母亲的角色！👇

虽然现在只能看到剧照和预告，但我等老粉还是倍感欣喜，尤其是Leighton和十年前在<绯闻女孩>中首次登场时相比几乎没有变化的美貌，更让我愿意相信：她这几年的低调生活一定过得很幸福吧！👇

确实，Leighton在影视剧减产后，全身心投入在自己更喜爱的音乐事业上。她2009年就正式签约环球唱片，与摇滚乐队眼镜蛇飞船（Cobra Starship）合作的单曲<Good Girls Go Bad>大获好评👇

虽然在音乐圈的热度和影响一直不如影视圈，但Leighton依然坚持着自己热爱的事业，并在2014年发布了首张个人专辑<Heartstrings>。值得一提的是，Leighton本人包揽了专辑中全部九首歌曲的创作，音乐才华可见一斑👇

演唱会上的弹唱更是帅到让我这钢铁直女想弯！👇

当然，最令粉丝们欣慰的还是，不同于Blair与Chuck剪不断理还乱的感情纠缠，Leighton在现实生活中收获了美满的爱情。在和<绯闻女孩>中Carter饰演者Sebastian Stan和美国演员Aaron Hilmelstein两段无疾而终的恋情后，Leighton在2014年，与好友、演员Adam Brody喜结连理👇

俩人相识于2011年合作的电影<橘子>，那时他们还是一副青葱年少的模样👇

在一起之后的每一次合体亮相，都是大型虐狗现场！👇

（这哥们儿对帽子裤子都这么专情

相信也会一直对老婆好吧！）

虽然婚礼是秘密举办的，但看着现实中的Queen B真的披上了婚纱嫁给了挚爱的人，我这个入戏太深的老粉实在太感动了……👇

2015年，Leighton诞下和Adam爱的结晶，女儿Arlo Day Brody。从此Leighton的脸上都写着三人份的幸福了～有这样的爹妈，小Arlo日后的颜值非常值得期待！👇

相比拍戏，Leighton在社交网络上还更活跃些，经常和望穿秋水的粉丝们分享自己的生活👇

虽然没有po过丈夫和女儿的照片，但是从Leighton的满面笑容和精神状态看来，可以确信她在经历过童年时家庭的不幸、成名后浮世的喧嚣后，已经稳稳抓住了想要的幸福👇

10年前的Blair，青涩又稚嫩，带点儿婴儿肥，卖力演绎这个和自己的生活经历截然相反的角色；10年后的Leighton，热爱生活，爱人环绕，还追随内心做自己喜欢的事，这份洒脱和果敢让她历经岁月变得更美丽动人👇

最近我在纽约，出租车里都在播<单亲家长>的预告片，我刚看到的时候真的很惊讶，她和十年前我第一次看绯闻女孩时的样子竟然没怎么变…这到底是咋保养的👇

Gossip Girl除了两大女主S和B外，还有一个令人不得不提的角色，就是Jenny Humphrey了👇

Little J的虽然只是一个女配，却在剧里靠着甜美的脸子和一双两米大长腿收割了不少粉丝👇

她的装扮也是不少年轻女生模仿的对象，刚开始的Little J还是一个想混入上流社会的乖乖女，穿着乖巧。后来随着剧情发展，她慢慢变得叛逆后，衣服也变得更加暗黑成熟👇

巧的是Little J在剧中风格的转变倒和Taylor Momsen现实生活有点像。现实生活中的Taylor 3岁就出演电影了，小时候一直是个甜美美少女，后来演完GG后在17岁成立了自己的摇滚乐队，开始玩起了另类摇滚，转变相当之大👇

作为摇滚乐队The Pretty Reckless的主唱，Taylor的唱起歌来自然气势不弱，她在剧中讲话还没啥特别的，结果唱起歌来居然是一把小烟嗓，性感极了👇

她的乐队也不是随便玩玩的，The Pretty Reckless在2010年发售第一张专辑，其中单曲<Make Me Wanna Die>还是直接空降英国摇滚排行榜榜首，我还记得我高中时候iPod里还有这首歌呢👇

之后的Taylor就退出演艺事业一心投入在音乐上，从童星到乐队主唱的转型虽然争议颇多但也基本上成功了。巡演的时候，舞台上的她化着大烟熏、穿着带吊袜，硬核中带着性感，大长腿依然是她的标志👇

有时候也出席各种活动，为杂志拍拍大片👇

接受采访的时候，虽然帅气冷酷的摇滚女孩还化着浓郁的大烟熏，但是一笑起来仿佛又是那个稚嫩的Little J👇

不过Taylor并不想和Little J再挂上任何关系了，她说出演GG是很棒的经历，它帮助了她，但是也从另一方面给她带来了角色的束缚。Taylor不是LittleJ，她只想做回她自己，认真的对待她的音乐事业👇

感觉Taylor这几年都淡出大家的视线了，但其实她还一直在巡回演出，ins也有一直更新最近的照片👇

能这么真性情做自己的女星，真的很难得啊！👇

<绯闻女孩>不仅仅是小年轻们争奇斗艳的修罗场，老一辈们也是不闲着，剧里Queen S的妈妈Lily就是个让我难忘的角色👇

她出场的形象就是个优雅贵妇，气场十分强大，「Queen S」在她面前也只能乖乖降级为「Princess S」👇

S妈妈Lily的扮演者叫KellyRutherford，好多人最开始喜欢上她都是因为这张剧照。站在楼梯上浅笑俯瞰全场，表面上人畜无害，但是却带着生人勿近的气场👇

她在剧中的品味绝不逊于S和B，这套简单的婚纱能穿得优雅，夸张的金项链和容易喧宾夺主的紫色礼服她也能hold住👇

有时候只靠一副墨镜就能轻松变得时髦高冷。讲真，如果她这样站在我面前，我真的是不敢和她搭讪的👇

其实拍第一季<绯闻女孩>的时候Kelly才39岁，刚生完孩子还不到半年，比当时的Blake Lively大了19岁，谈不上当妈妈，勉强能算是Blake Lively的阿姨辈吧👇

不过她保养的非常好，有时候混在年轻人中间也是毫无违和感，真的很希望她能出本书讲讲养生之道

可惜当我看到Kelly年轻的照片时就懂了，原来美貌这种东西……是天生的

年轻时的她是个明艳的美人，脸颊有点婴儿肥，气场没有那么强大，配上金发红唇反而有些娇憨可爱，换个妆容还能看出点好莱坞老牌美人的风韵👇

但是时间对她很宽容，Kelly年纪越大反而越优雅，而且我发现她非常适合戴珠宝👇

她的红毯照也大多是珠光宝气的，大颗的钻石耳环和项链不仅不会俗气，反而加持了她的优雅气质👇

最厉害的就是，这么多年来她的笑容都能保持同一个弧度，不管是街拍还是红毯照，表情从来没崩过，真的是全方位无死角👇

不过在<绯闻女孩>之后，Kelly就没演过什么大热的剧了，稍微有点水花的就是2014年的<法网危情>，看样子依旧演了个贵妇👇

（左：KellyRutherford）

现在的Kelly已经50岁了，她的ins上除了角度清奇的自拍就是风景照，要么就发一发心灵鸡汤。（原来欧美的中老年人也这么佛系）👇

虽然看起来云淡风轻，但是她的感情非常坎坷，离过两次婚不说，和第二任丈夫争抚养权就拉锯战了十多年，2013年因为离婚官司的拖累，Kelly还申请了破产保护👇

但是她对外的形象始终不变，私服街拍也是干净利索，真的是个内心强大的女人👇

现在她的生活也是比较悠闲，偶尔还会和妈妈一起出来逛街，（没错，绿色西装的就是Kelly的妈妈），果然美人都是靠基因的

相比于女演员们，<绯闻女孩>里的男演员们就有点惨淡了。
男主角Dan的扮演者Penn Badgley，虽然戏外也和Blake谈了一段时间的恋爱，但是远没有前女友混的好👇

他在<绯闻女孩>之后演了不少剧和电影，比较有名的就是和Emma Stone合作的<绯闻计划>👇

可惜这部电影算是部女主电影，我虽然看过，但是完全不记得有Penn Badgley的脸，甚至连电影海报上都没有他的地位，可以说是最惨男主了👇

之后Penn也参演了一些优质电影，但基本都是男N号。现在他索性跑去组乐队唱歌了，可能是被演艺事业伤透了心吧！👇

扮演Nate的Chace Crawford，在<绯闻女孩>之后也面临着没戏演的尴尬境地，同样在打酱油的路上越走越远👇

比较出名的剧也就只有客串过一集的<欢乐合唱团>，还有自己主演的<黑金血泪>，不过这部剧因为收视率太差被砍了👇

他之后演了不少电影，都是在及格分上下徘徊，完全是不温不火，真的是浪费了他那张帅脸👇

相比起来，饰演 Chuck的Ed Westwick好了一点，虽然<绯闻女孩>之后他的作品质量参差不齐，但是好歹有点水花👇

他去年主演的电视剧<白金狂人>豆瓣评分7.3，第二季已经被续订了，算是演艺事业还不错的（真的很难得）👇

好啦~今天就先给大家分享这么多，最后，用这部剧里我很喜欢的一句台词来结尾吧👇
“
If people are meant to be together ，eventually they'll find their way back.
如果两个人注定在一起，最终他们总会找到重温旧梦的路。
”
今天二条还给大家准备了SK-II按摩蜜（正装）做礼物，护肤前使用可以促进吸收，用完脸上嫩嫩哒，官方称它还可以美白去痘印，大家可千万别错过，点击二条就有机会获得哦
你们觉得谁适合演中国版的主角呢？
欢迎在评论区开脑洞～
部分图片来源于网络，版权归原作者所有。如涉及侵权或对版权有所疑问，请邮件联系[email protected]。我们会尽快处理，感谢

辛苦码了这么多字

小水晶们快给我点个赞

本帖de评分：共 1 条评分ＤＢ +15