整个韩国都在「骂」的节目,中国居然翻拍了?

社区服务
高级搜索
猴岛论坛影音天地整个韩国都在「骂」的节目,中国居然翻拍了?
发帖 回复
倒序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
2个回复

[影视资讯]整个韩国都在「骂」的节目,中国居然翻拍了?

楼层直达
花开那年丶

ZxID:20774595

等级: 版主
๓ 校园青春欢迎你๓

举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2018-09-10 0
「大猪蹄子」这个词,火了。
所以,社长不容许你还是个“蹄外人”。
大猪蹄子:指用来diss男生变心、说话不算数的万能吐槽词。
话说,这个词给本社留下的最深印象的,还是之前韩版的那档素人恋爱节目《heart signal》。
原本大家喜嗑女一男四cp,谁知最终男四抛弃女一,直接和女二站了队。
一定不止我一人磨刀霍霍要向屏幕砍去!
然而,韩版《heart signal》的骂战还没完全结束,这边中国版的heart signal又来了——
《心动的信号》
首先,是大家最关心的版权问题。
放心,鹅厂这次确实买了版权。
节目设定和韩版一样,六位素人在同一屋檐下谈恋爱。
六位嘉宾在演播厅内通过观察素人之间的相处,预测每期的感情线。
预测成功,即可获得一颗真爱原石。
港真,当初官宣的时候,不少人因为海报发出来自灵魂的质问:
他们其中不是有人结婚了吗?
唉,海报上的是嘉宾,不是来恋爱的选手。
本社一双卡x兰大眼睛,早已看透了节目组的求生欲……
目前播了两期,豆瓣评分不低。
身为一个看过韩版的过来人,虽然之前嗑的糖变成了玻璃渣,但还是耐不住好奇中国的小哥哥姐姐会怎么谈恋爱。
所以,社长赶紧试了个水。
然而,两期看完我的表情如下:
虽说是买了版权,但这是顺便把“房屋设计师”、“人设”、“套路”都一起买了吗?
为毛我觉得像是在看情景重现?
比如差不多的装修格局:
复制黏贴来的上下床:
神奇的是,几位素人的人设和出场方式都仿佛神还原——
女一温柔知性,哥大毕业的女学霸,在证券公司做产品销售。
人设和韩版从事市场营销的学霸女一很相似。
女二都是爱笑系,活泼开朗:
韩版里女二的个性不太讨喜,不过中国版里的女二是名线上少儿英语老师,自带可爱属性,高情商。
女三,外表清纯、内心汉子,当过兵,目前是一名上戏话剧表演专业的大四学生。
对应韩版中演员志愿生的女三小姐姐。
男生这边是,室内设计师兼CEO的男一。
平面模特男二。
赛车手男三。
厉害了,赛车这个点都能和原版对上。
节目组真的不是拿着剧本来拍真人表演秀???
再来感受一下两版中初次见面时的聊天——
中国版
韩国版
emmm……
你说这天底下的巧合,怎么都被同一版节目偶遇了去呢?
模式照搬,人设雷同,社长我隐约开始担心,最后感情走向会不会也一毛一样?
另一方面,节目抓不住重点也真要人命。
虽说是素人恋爱+明星棚内推理,但镜头几乎都给了明星嘉宾的唠嗑现场。(为了播放量)
送你们一副对联:素人恋爱五分钟,明星霸屏两小时。
横批:本末倒置。
两期节目下来,素人的名字没记熟,嘉宾们的人设标签倒是全了——
姜思达“场控MC”,张雨绮“猜星座”,朱亚文“想太多”,杨超越“当锦鲤”,官鸿“小透明”。
而说是心理专家的姜振宇……
让人感觉最多余。
要知道,韩版里心理专家的作用是在其他嘉宾猜测时,用专业的理论知识帮助一起分析。
对于观众来说,也能解锁很多新知识,比如有名的“鲶鱼效应”:
“手肘接触法”:
约会初期时,不直接牵手而是通过接触对方不敏感的部位拉近距离,增进肌肤接触。
“二次眼神法”:
辨认男人对你有没有意思的最简单粗暴的方法。
再看我们的专家,专业知识没说几句,反倒是默默无闻当个吃瓜群众。
我至今也想不明白,让一个研究犯罪心理学的专家来观察别人恋爱,是要制造什么动机?
节目里圈粉最多的,还是成为万人心中护身符的杨超越。
不知道节目是不是为了刻意迎合锦鲤的人设而给了剧本,前两期里杨超越的推理全部正确。
不管真假,先让我默默存下这张锦鲤本鲤.gif。
因为和朱亚文总是互怼拆台,两人在节目里还诞生了一个新组合——
钢叉组合。
这应该承包了前两期节目所有的笑点。
当然,如果你选择快进跳过演播厅的唠嗑内容,那么恭喜你:
这一期节目也就差不多结束了。
???
我:制作组,我劝你善良。
其实嘉宾作为心动侦探,能够把讨论的氛围调动起来变得有趣有梗,在社长看来并没有什么问题。
对于为了自己爱豆来看节目的粉丝来说,也是一种乐趣。
但话说回来,《心动的信号》作为一档以素人恋爱为主的真人秀,而节目组在剪辑时真的没有为了播放量而可以刻意增多明星聊天的部分?
再者说,韩版的《heart signal》之所以会火爆,一方面是模式新颖,而且棚内也没有尬聊,分析起素人互动也是有理有据。
最重要的是,原版的重点没放错啊!“素人恋爱节目”的重点难道不是“素人”么?
在原版里,每一个小哥哥小姐姐都圈了一票粉丝,每个人都有自己独特的魅力,人设也是很快就立住了。
看韩版,观众乐得和棚内嘉宾一起吃瓜:哇塞你看,他俩有一腿唉!
看内地版,六位“老师”每五分钟按一次暂停键:同学们,这个片段的意思是他们有一腿。
emmmm……素人魅力不够,剪辑跟不上,重心偏移。
最明显的表现——韩网话题度居高不下的都是素人嘉宾,而不是棚内嘉宾。
但国内,热搜上也就只能看见朱亚文、杨超越这些明星。
社长只能说,这节目模式化地照搬模仿,怕只是拍给粉丝看的吧……
本帖de评分: 1 条评分 DB +15
DB+15 2018-09-11

么哒哒丶 包包๓   影音天地 版块欢迎你 .o0

我的眷恋

ZxID:252

等级: 总版主
配偶: 所谓英雄

举报 只看该作者 沙发   发表于: 2018-09-11 0
为啥翻拍啊
么哒哒丶

ZxID:21512204

等级: 元老

举报 只看该作者 板凳   发表于: 2018-09-11 0
反正我不看

« 返回列表
发帖 回复