新华社美国宾厄姆顿4月4日电（记者王湘江）中国驻纽约总领事馆副总领事施泳4日说，3日发生在美国纽约州宾厄姆顿的木仓击事件中有4名中国公民丧生。

　　施泳说，据当地警局向中国驻纽约总领事馆通报，在3日发生的木仓击事件中，有4名中国公民死亡。目前他们的具体身份警方正在确认中，可能于5日正式公布。

　　施泳说，中国驻美国大使周文重和中国驻纽约总领事彭克玉都非常关心这一事件，指示要全力以赴地配合遇难者家属，做好领事保护的有关工作，他们还委托总领馆人员向遇难者家属表示慰问。

　　施泳说，这4名遇难中国公民来自4个不同家庭，单位和背景各不相同，但事发时都是在同一个补习班里上课。他目前已经接触到部分遇难者家属，并已经根据他们的要求与国内有关部门取得联系，为他们前来处理有关事宜提供护照签证等方面的支持。

　　凶手作案动机可能“永远成谜”

　　本报讯 据《法制晚报》报道，美国调查人员继续追查木仓手作案动机，由于木仓手已自杀且未留遗言，确切作案动机可能“永远成谜”。

　　美国媒体报道称，这名木仓手为美籍越南裔移民吉韦利·翁（音译），现年42岁，居住在宾厄姆顿市附近的约翰逊城。

　　宾厄姆顿警长约瑟夫·兹库斯基说，翁因英语糟糕得不到周围人尊重。他曾在一处车间工作，但那处车间去年11月停工。

　　宾厄姆顿市长马修·瑞安说，语言和就业两大难题困扰翁。

　　宾厄姆顿一家杂货店老板娘惠萤（音译）说，她丈夫数年前与翁共事。她说，翁前一段时间在加利福尼亚州开卡车，近来回到宾厄姆顿，失业后为找不到工作而心烦意乱。

　　遇难中国公民均为女性

　　本报讯据《法制晚报》报道，中国驻纽约总领馆副总领事施泳昨天上午告诉记者，有4名中国公民在此次木仓击事件中死亡，4名遇难者均为女性。因尚未征得遇难者家属的同意，目前还不能透露遇难者的具体身份。

　　施领事说，遇难者家属也是刚刚接到通知，我领馆人员已经和其中两位遇难者的家属见了面，他们目前情绪十分不稳定，已赶往医院辨认尸体。

　　施领事说，目前领馆正在协助当地警方联系另外两位遇难者的家属。

　　木仓击事件无关恐怖主义

　　据新华社电4月4日，宾厄姆顿市政府举行新闻发布会，介绍4月3日发生的木仓击案的有关情况，确认木仓手是越南裔美国人，并证实木仓击案与恐怖袭击无关。