原创声明：本翻译由沪江韩语原创
배우 현빈, 손예진 주연의 새 드라마 '사랑의 불시착'이 드디어 베일을 벗었다.
演员玄彬，孙艺珍主演的新电视剧《爱情迫降》终于揭开了面纱。

지난 25일 tvN '사랑의 불시착' 측은 첫 번째 티저 영상을 공개하며 드라마에 대한 기대감을 높였다.
25日，tvN 《爱情迫降》方面公开了第一段花絮视频，提升了粉丝们对电视剧的期待感。

'사랑의 불시착'은 어느 날 돌풍과 함께 패러글라이딩 사고로 북한에 불시착한 재벌 상속녀 윤세리(손예진 분)와 그녀를 숨기고 지키다 사랑하게 되는 북한 장교 리정혁(현빈 분)의 절대 극비 러브스토리다.
《爱情迫降》讲述了某天因为暴风和滑翔伞事故而在朝鲜迫降的财阀继承女尹世利（孙艺珍）和藏起她保护她并且爱上她的朝鲜特级军官李政赫（玄彬）绝对秘密的爱情故事。

공개된 티저 영상에는 아름다운 스위스 장관이 돋보이는 이국적인 영상미와 현빈과 손예진의 남다른 케미스트리가 담겨있어 관심을 증폭시켰다.
公开的花絮视频中出现了美丽的瑞士景色，异国色彩浓郁的影像美以及玄彬和孙艺珍与众不同的默契，增加了观众的关注。

눈앞의 풍경을 담고 있는 리정혁과 밝은 햇살 아래 뒤돌아보는 윤세리의 모습은 눈부실 정도로 훈훈하고 아름다웠다.
将妍前的风景记录下来的李政赫以及在明媚的阳光下回身望去的尹世利暖心美好到耀眼的程度。

여기에 더해진 스위스의 에메랄드빛 호수와 높은 산맥의 절경은 압도적인 스케일을 실감케 만들었다.
再加上瑞士翡翠绿的湖水和高高的山脉佳景，更是让人真切体会到压倒性的景象规模。

이어 패러글라이딩이 파란 하늘을 수놓으며 시선을 사로잡는 가운데 이를 바라보는 듯한 두 사람의 모습이 함께 잡혀, 그들의 운명이 어떻게 펼쳐질지 궁금증을 유발했다.
接着，被滑翔伞点缀了的蓝天吸引了人们的视线，似乎看着这一景象的两人被镜头一同抓拍，他们的命运又将如何展开呢，这一切都诱发了人们的好奇心。

또한 눈이 내리는 호숫가에서 리정혁과 윤세리가 서로를 바라보는 장면은 보는 이들의 가슴을 아릿하게 만들었다.
而在下雪的湖边，李政赫和尹世利相互凝视着对方的场面令观众心里麻酥酥的。

한편, 현빈과 손예진의 설레는 케미스트리가 돋보일 tvN 새 드라마 '사랑의 불시착'은 올겨울 첫 방영할 예정이다.
一方面，凸显了玄彬和孙艺珍之间令人心跳加速的默契的tvN新电视剧《爱情迫降》将在今年冬天首播