正在拍摄中的电视剧《有翡》近日风波不断，起因是女主角赵丽颖忍无可忍发微博疑似怼这部剧魔改注水，随后网曝许多剧中配角强加戏的消息，惹得网友淑芬对剧方开撕，甚至原作者P大及晋江文学官微都明确表示不接受《有翡》被魔改的事实，这件事情还引得多个蓝V转发，毕竟小说剧魔改注水情况越演越烈。


《有翡》中最受争议的配角加戏，主要针对女三周洁琼，她饰演的李妍，在原著中不过是男配李晟的妹妹，是一个最透明的边边小配角之一。然而在剧版《有翡》中，周洁琼饰演的李妍，不仅疯狂加戏，还抢了多次女主周翡的重头戏，且改变了感情线，疑似于男主谢允组cp。


从内部工作人员流出的关于主角配角的通告单来看，周洁琼饰演的李妍在剧中竟然能登上蓬莱岛，甚至给男主谢允找到救命解药而差点九死一生，可是这在小说中明明是女主角周翡的戏份啊！而如今李妍却代替了女主周翡，成为了差点为谢允牺牲的白月光人设？



另外，网曝周洁琼饰演的李妍还介入了周翡与谢允的感情，李妍被提亲了还背着女主周翡和男主腻歪不断。即使是小说中都不太注重的男女感情线，在剧中疑似被拍成了三角恋？《有匪》不是妥妥大女主核心的武侠IP么？剧版怎么变成了儿女私情的狗血三角恋？


《有翡》魔改事态扩大在被晋江与原作者P大点名追责的情况下，剧方仍未给出具体的解释及后续说法，赵丽颖是15号凌晨发的微博。然而可从流出的演员通告单上看到15号当天剧方继续修改加了女三周洁琼与男主的感情戏，真的太不尊重原著及淑芬了！

演员及剧方投资方有时可能只看到IP小说的火爆及改编高回报，却不知晓一个成功被翻拍的IP剧，魔改是大忌。看看陈情令吧，当初也是因为孟子义加戏魔改被淑芬骂，官方高度还原小说剧情甚至台词，才换来如今陈情令的出圈甚至火爆全球，而孟子义几乎成为阿令所有演员中最糊的一个，没有为什么，因为她加戏了。


超级IP小说本就聚集了庞大书粉基础，既然要翻拍，不管是书粉还是粉丝网友，想看得必定是原著剧情被一一还原真人化，看中原著中精彩桥段高光台词被拍了出来，谁要看魔改后的小说剧情，写不出精彩的原创剧本还要瞎改已畅销的小说作品，说到底就是不尊重原著及书粉罢了，大家觉得呢？