虽然中国影视界拍出了很多经典的作品，作品中也出现了很多深入人心的经典角色。但有些作品太过经典，其它导演和演员进行翻拍，都很难超越当年的辉煌，有时一提某个影视明星，脑海中就会立刻想到他（她）饰演的经典角色。

白素贞—赵雅芝
白娘子和许仙的凄美爱情故事流传至今，有多版影视剧进行翻拍，而赵雅芝饰演的白素贞，无疑是好几代人心目中的经典。赵雅芝饰演的白素贞端庄温柔，优雅大气，她边唱边轻翘兰花指，以袖遮面浅浅一笑，千娇百媚，风情万种。

聂小倩—王祖贤
鬼才导演徐克监制的《倩女幽魂》是由张国荣、王祖贤主演，当年的王祖贤凭借聂小倩一角可谓是风靡整个亚洲，红极一时，她和张国荣饰演的书生宁采臣上演了一场凄美的人鬼之恋。时至今日，你只要提到王祖贤，脑海立即浮现的都是那个白衣缥缈，眉目深情的销魂女鬼。

黄蓉—翁美玲
《射雕英雄传》曾被翻拍过很多个版本，但唯独翁美玲版黄蓉最受推崇，她把黄蓉的刁蛮任性和机灵聪明演绎的活灵活现。翁美玲长相甜美，演技精湛，凭借黄蓉的角色达到了事业顶峰，她演的黄蓉也成为永恒的经典。

小龙女—李若彤
李若彤版的“小龙女”，她就像书里走出来的一样，恍如天仙般美色，也是人间罕见。她将小龙女演绎出真正的冰清玉洁、冷若冰霜、柔情满满，加上古天乐饰演的杨过加持，奠定了一个十分经典的小龙女。

阿朱—刘涛
在多个版本的《天龙八部》中，刘涛饰演阿朱，无疑是最受欢迎的。这个版本阿朱既有俏皮一面，还多了几分内秀和温柔。刚刚出场就是一袭淡粉色的长袍，精致的妆容，更显得温柔可人，而且悲剧宿命也被刘涛诠释得淋漓尽致。

武则天—潘迎紫
潘迎紫在《一代女皇》中，首先天真无邪地演绎了少女时的武媚娘，机智、清纯、可爱，后来成为女王的武则天后，毫不生气地发威，前后判断出两人的情况。她为了真实地解释角色的氛围和威严，积极地增肥，被称赞为敬业。所以她扮演的武则天，也最深入人心。

林黛玉—陈晓旭
“两弯似蹙非蹙笼烟眉，一双似喜非喜含情目，心较比干多一窍，病如西子胜三分”是《红楼梦》中描写的林黛玉，陈晓旭完全和林黛玉合二为一了，人物的敏感忧虑、多愁善感、偶尔对着宝玉耍小性子，面对自己看不惯的事情也敢于说出来，被人说成尖酸刻薄，所以在陈晓旭之后，再无林黛玉。

苏妲己—傅艺伟
傅艺伟版的妲己最遵循原著，一方面苏妲己以前是一个清纯可人的少女，被狐妖附身后，则妖媚蚀骨，狠毒残忍。当时的傅艺伟也正值年轻貌美之时，一双大眼睛妖媚蚀骨，妖娆万分，一举手一投足都是妩媚妖娆，所以也被称为最美的苏妲己！

十三姨—关之琳
关之琳多次与李连杰出演《黄飞鸿》系列作品，她其中扮演的十三姨，优雅大方、温婉美丽，一个留学归来的美女，满脑子带着先进思想理念，让所有人眼前一亮。当时，关之琳整个人脸部颜值轮廓都很洋气，绝对是盛世美颜，所以这样的经典角色注定是难以超越的。

金镶玉—张曼玉
《新龙门客栈》中金镶玉，也是一个经典角色，当时张曼玉奉献了神级表演，她妩媚泼辣，淫荡风收到，又锋芒毕露。金镶玉对周淮安暗生情愫，奈何周淮安心系邱莫言，当时也是心疼了很久。张曼玉一个手势，一个挑眉老板娘风骚多情的模样都尽在其中，绝对是难以超越的经典角色。