孙悟空一生只拜三人
原著第三十四回“魔头巧算困心猿、大圣腾那骗宝贝”中,孙悟空变作小妖来请九尾狐狸,在其门外纠结是否下跪时,原文如下:
老孙既显手段,变作小妖,来请这老怪,没有个直直的站了说话之理,一定要磕头才是。我为人做了一场好汉,止拜了三个人:西天拜佛祖,南海拜观音、两界山师父救了我,我拜了他四拜。
这个“拜”指的是磕头大礼,“佛祖”即如来。拜观音和唐僧一般没有异议,那么请看原著第一回“灵根育孕源流出、心性修持大大道生”中,孙悟空被仙童引进三星洞,见到菩提祖师第一面时,原文如下:
美猴王一见,倒身下拜,磕头不计其数,口中只道:“师父!师父!我弟子志心朝礼!志心朝礼!”
孙悟空拜的第三个人出现了。如此对比,结果再明显不过了。
其他
如来奉玉旨来降孙悟空时的对话,在孙悟空说出自己寻师得长生后,不追查师父是谁/在哪里,却提醒孙悟空:“趁早皈依,切莫胡说!但恐遭了毒手,可惜了你的本来面目!”何意?别胡说什么?本来面目如来很清楚?很明显,他似乎是在提醒自己的爱徒。
一直在如来身边偷听谈经,刚蜇了如来拒捕潜逃到琵琶洞的蝎子精,和孙悟空打斗时,说:“孙悟空,你好不识进退!我便认得你,你是不认得我。你那雷音寺里佛如来,也还怕我哩。”注意加粗的字“你那”,很有嚼头,似乎透露出孙悟空和如来非同一般的关系。
另外,全书一直在强调“道佛儒”三家同源,如能释厄,皆可正果,原文细节暂不一一列举。那么,如来就是菩提,也是紧扣了「西游记」的主旨。