原作撇清和《张公案》的关系,除了名字都不一样,耽改彻底变味

社区服务
高级搜索
猴岛论坛影音天地原作撇清和《张公案》的关系,除了名字都不一样,耽改彻底变味
发帖 回复
倒序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
1个回复

[影视资讯]原作撇清和《张公案》的关系,除了名字都不一样,耽改彻底变味

楼层直达
花开那年丶

ZxID:20774595

等级: 版主
๓ 校园青春欢迎你๓

举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2020-12-19 0

这两年的国产电视剧,似乎都在有意无意地走一种捷径。

编剧不写剧本了,影视创作全靠小说改编。从《楚乔传》到《斛珠夫人》,从《镇魂》到《陈情令》,这些爆款剧清一色都是根据知名小说改编而来。
尤其是随着《镇魂》和《陈情令》的爆火,这两年耽改剧更是迎来了一波野蛮疯长,几乎所有知名的小说都有影视化的计划。

陈飞宇和罗云熙主演的《皓衣行》,井柏然和宋威龙主演的《张公案》,王安宇和范丞丞主演的《左肩有你》,张哲瀚和龚俊主演的《天涯客》,以及计划开拍但是还没有官宣的《天官赐福》《默读》等,都是同样的套路。

据不完全统计,《陈情令》之后有将近60部耽改剧提上日程,所以不少观众也戏称今年是“耽改101”,足以见得这两年这种题材的剧有多泛滥。

剧方之所以如此青睐耽改剧,因为这种题材具有天然的优越性。首先这两年双男主题材大火使得这种剧成为一种趋势,其次得益于原著的超高知名度,影视化作品在前期基本自带热度很大程度省去了前期宣传工作。
但是耽改剧存在的问题也不少。众所周知小说改编的影视剧粉丝都希望还原度高,但是耽改剧的特殊性性也使得高度还原根本不存在,最后呈现出来的清一色都是兄弟情,原著党根本难以下咽。

最近杀青的《张公案》,就发生了还原度基本为零的情况。
12月19日,《张公案》的原著作者大风刮过毫无预兆发文,她表示电视剧版的《张公案》并没有用原著的任何故事情节,唯一保留的只有书名、部分人物名、故事发生的时间、故事人物的出生背景、成长经历以及人物性格等。

也就是说,剧版《张公案》其实就只是披着小说版的外衣内核完全可以当成一部全新的故事去看,还美名曰“翻拍”,实则毫无关系。

大风刮过的发文也极尽卑微,直言自己的原著只是“拙作”,即使该剧上映后成为爆款也跟自己也没有任何关系,坦言荣誉应该是属于真正创作它的人。同时她也提前给书粉打了预防针,劝大家不要拿两者进行比较。
这段话也是让不少书粉非常心疼,明明原著中的兰珏、张屏都是他笔下活生生的角色,是她耗费无数个日日夜夜烧脑创作出来的,怎么影视化之后自己连这份荣誉都不配有了呢?那耽改剧的意义又是什么呢?

剧版《张公案》可以说彻底撕掉了耽改剧的外衣,如果说《陈情令》还在允许范围内尽可能还原原著,那现在的《张公案》就真的是毫无关系了,与其这样倒不如重新创作故事,何必坏了书粉的情怀。

虽然目前只有《张公案》的作者发文撇清了和剧版的关系,但据了解《皓衣行》在拍摄过程中也出现了很多不应该出现的场景,所以说除了《张公案》,《皓衣行》的还原度也不容乐观啊。

话说这样的耽改剧,你还会期待吗?
本帖de评分: 1 条评分 DB +19
DB+19 2020-12-21

散照包包>3<影音板块欢迎您>3<

散照

ZxID:21251403

等级: 版主
配偶: 鹤皆
爱生活 爱猴岛论坛

举报 只看该作者 沙发   发表于: 2020-12-21 0
散照包包>3<影音板块欢迎您>3<
« 返回列表
发帖 回复