看罢一部《水浒传》,感叹好汉命薄的同时,却发现其中不乏嬉闹之言,几乎每章都有些刻薄话、俏皮话或玩笑话,且大致说上一说,您且慢慢看来。
诸多话语当中,“太岁”二字出现最多,从第二回目《九纹龙大闹史家村》,便频频出现“敢在太岁头上动土”这句老少皆知的狠话。
这句话的意思无外乎“不自量力”的比喻,九纹龙史进一见少华山三个强盗头子之一的跳涧虎陈达,当即就以十分不屑的口气喝道:“汝等杀人放火、打家劫舍,犯着弥天大罪,都是该死的人!你也须有耳朵。好大胆,直来太岁头上动土!”
![“吃了老娘洗脚水”:浅谈水浒传中那些趣味十足的俏皮话](https://px.lanyin.net/image/https://p0.itc.cn/images01/20210124/82b5d8c4d9c3469bac8f0208bac81b93.jpeg?imgsec=r5bdc-GZPUCsI7rQ_pH_8g&imgexp=1725876000)
史进这番话,充满了鄙视和不屑。当然,说这番话的前提是史进的能耐确实在陈达之上。换句俗话,史进知道自己几斤几两,同样知道对手几斤几两,倘若对手是个一流高手,估摸着史进也不敢有这么大口气。
不过,也有那种不知道自己的斤两就咋咋呼呼的角色,比如宋江的徒弟——孔明、孔亮。
这对兄弟生于富贵之家,按现代用语来说,就是富二代。他们自少年时期便喜欢舞木仓弄棒,可惜没有碰到好师父点拨。也不知是哪根筋搭错了,两人居然拜宋江为师,请宋江教他们武艺。宋江本身就是菜鸟,教出来的徒弟能有多大脓水?
![“吃了老娘洗脚水”:浅谈水浒传中那些趣味十足的俏皮话](https://px.lanyin.net/image/https://p3.itc.cn/images01/20210124/6813c200896c4bbabb0e03dbdf77e183.jpeg?imgsec=r5bdc-GZPUCsI7rQ_pH_8g&imgexp=1725876000)
也许从小没挨过打,也许认为自己得到了宋江的真传,这对兄弟便从此目中无人。
有天,两人跟一个身材高大的头陀发生了口角。身为山东大汉的孔氏兄弟不把这个长发飘飘、头戴金箍的流浪和尚放在眼中,居然也敢大言不惭叫嚣:“你这鸟头陀要和我厮打?正是太岁头上动土!”
豪言壮语的背后,往往有一段不堪回首的血泪史。就这样,自恃“宋江高徒,天下第一”的孔氏兄弟跟头陀动了手,结果兄弟二人差点儿就被头陀揍成柿饼子。
由此可见,要当“太岁”是要有成本代价的,并非每个人都是当“太岁”的料子。
“夫子门前卖四书,鲁班门前弄大斧。”这两句,无非是要告诫世人,千万不要自以为是,要知道山外有山,人外的道理。
在《水浒传》第二十回目当中,唐牛儿替宋江解围,阎婆为此十分恼火,便说:“这唐牛儿捻泛过来,你这贼精也暪老娘,正是“鲁班手里调大斧”。所谓“捻泛”,也就是装模作样的意思,阎婆看不起唐牛儿,认为他根本不是自己的对手,这便说出“鲁班手里调大斧”这句话,还嘲讽唐牛儿“你这般道儿只好暪魍魉,老娘手里说不过去!”
阎婆自誉鲁班,认为唐牛儿在她面前施展的小伎俩不过是卖弄罢了,却也不想想自己调教出阎婆惜这样一个水性杨花的女儿。
“由你奸似鬼,吃了老娘洗脚水!”咦!这话真牛,一听就是个厉害婆娘说出的话。可不是么,第二十七回目当中,母夜叉孙二娘出场了,这番话便是出自这位母夜叉之口。
众所周知,孙二娘从事着开黑店这份很有前途的职业,来往客人能逃出她手掌心的人不多,景阳冈打死猛虎的武二郎就是其中一位。
识破孙二娘的伎俩后,武二郎故意说些轻薄话,激着孙二娘在酒里下药。武松假装晕倒后,孙二娘很是沾沾自喜地嘲讽道:“着了!由你奸似鬼,吃了老娘洗脚水。”
但是很快,孙二姐就因为被武松胖揍而发出猪叫声。原文:“杀猪也似叫将起来。”好在丈夫张青及时赶到,孙二娘这才止住猪叫,并一口一个兄弟,叫得跟一家人似的。
“骏马却驮痴汉走,巧妻常伴拙夫眠。”喜欢听老郭说相声的朋友,常常会听到这么一段定场诗,其中有几句说:“骏马驮着痴呆汉,美妇常伴拙夫眠。八十老翁门前站,三岁孩童染黄泉。”
在《水浒传》第二十回目当中,撮合西门大官人和小潘的王婆就说出“骏马却驮痴汉走,巧妻常伴拙夫眠。”这句话。
只因西门大官人听闻小潘和大郎的故事后,很是为貌似天仙的小潘感到不值,便叹口气说了句:“好块羊肉,怎么落在狗口里!”
![“吃了老娘洗脚水”:浅谈水浒传中那些趣味十足的俏皮话](https://px.lanyin.net/image/https://p5.itc.cn/images01/20210124/eec47ccce01a46799e24e2049e9b9050.jpeg?imgsec=r5bdc-GZPUCsI7rQ_pH_8g&imgexp=1725876000)
西门庆认为小潘这样一块羴味儿十足的好羊肉,不该落在武大郎这条沙皮狗的嘴里,而是应该被他阳谷之狼慢慢咀嚼。
王婆如此一个机灵之人,又怎会看不出他的鬼心思,这便说出:“自古道骏马却驮痴汉走,巧妻常伴拙夫眠,月下老偏生要是这般配合。”
她当然也是话里有话,西门大官人同样听得明白。就这么着,在王婆的撮合之下,具备“潘驴邓小闲”五个优秀特点的西门大官人很快就吃到了心怡的羊肉。
“吊桶落在井里。井落在吊桶里。”这番话出自阎婆惜之口,也就是她在捡到“玻璃男”宋江掉下的公文袋后,喜不胜收地说出这番话。原话是:“好呀!我只道“吊桶落在井里”;原来也有“井落在吊桶里!”
这番话的意思是说,以往是你吃定我,现如今还我吃定你了。于是,阎婆惜仗着自己抓到了宋江的把柄,开始以极其苛刻的要求要挟宋江。但最终还是没等吃定宋江的人,而吃了宋江的刀子。
另如“那个猫儿不吃腥.公人见钱,如蝇子见血。”、“棺材出了讨挽歌郎钱。”、“割猫儿尾,拌猫儿饭。”这类十分有趣的刻薄话,在整部书中数不胜数,有兴趣的话,自己找来原著看看便是了。