蓝帖翻译,新改的种族天赋
这里没有被提到种族天赋没有任何改变,不是被取消了
Orc
- Hardiness now reduces the duration of stun effects by 15%
兽人
减少15%晕的时间
Troll
- Racial Passive "The Voodoo Shuffle": Reduces the duration of all movement impairing effects by 15%. Trolls be flippin' out mon!
- Berserking: no longer has an activation cost of energy/rage/etc
巨魔
The Voodoo Shuffle, (巫毒滑步) 减少15%移动限制技能的时间,巨魔可以空翻出去.
狂暴 无消耗.(不会再消耗能量什么的)
Draenei
- Gift of the Naaru: now scales based on the higher of either the caster's Attack Power or Spell Power
- Shadow Resistance: reduces the chance to be hit by Shadow spells by 2%
德莱尼
纳鲁祝福 和施法者的AP或者spell power挂钩(选高的那个)
减少被暗系法术击中的机会 2%.
Dwarf
- Frost Resistance: reduces the chance to be hit by Frost spells by 2%
- Racial Passive "Mace Specialization": Expertise with Maces and Two-Handed Maces increased by 5.
矮人
减少被冰系法术击中的机会 2%.
锤系专精 锤和双手锤增加5点专精.
Undead
- Shadow Resistance: reduces the chance to be hit by Shadow spells by 1% (yes, this is lower than the other resistance racials)
- Will of the Forsaken: removes any fear, sleep, or charm effect (no longer has a lasting immunity).
不死
减少被暗系法术击中的机会 1%.比别的种族低.
亡灵意志, 移除恐惧,睡眠,诱惑效果.(不再有短时间的免疫效果)
Night Elf
- Quickness: reduces the chance to be hit by melee or ranged attacks by 2%
- Nature Resistance: reduces the chance to be hit by Nature spells by 3%
暗夜
减少被近程,远程攻击击中的机会 2%.
减少被自然系法术击中的机会 3%.
Tauren
- Endurance: now scales based on base health, to be tuned to approximately a 5% heath increase if the player were wearing green quality gear
- Nature Resistance: reduces the chance to be hit by Nature spells by 2%
牛头
那个增加血量会和基础血量挂钩.绿装玩家会看到大概5%的血量增加.
减少被自然系法术击中的机会 2%.
Gnome
- Escape Artist: the freeing effect can no longer be resisted
- Arcane Resistance: reduces the chance to be hit by Arcane spells by 2%
侏儒
逃脱大师 不可能被抵抗
减少被奥然系法术击中的机会 2%.
Blood Elf
- Mana Tap: ability removed (partially integrated into Arcane Torrent)
- Arcane Torrent: restores 15 energy, 15 runic power, or 6% of mana to the Blood Elf (along with the current 2s silence effect)
- Magic Resistance: reduces the chance to be hit by spells by 2%
血精灵
法力分流被移除
Arcane Torrent: 回复15能量/符文力/6%的魔法, 同时对周围2秒沉默效果.
减少被法术击中的机会 2%.
Human
- Perception: changed to a passive, now grants one character level of passive stealth detection
- Racial "The Fall of Humanity": Feign death which may trick enemies into ignoring you. Any threat is restored versus enemies still in combat upon cancellation of this effect. 5min cooldown
- Racial Passive "Human Supremacy": The dominance of Humanity is evidenced by having one more racial bonus than normal. Actually, make that two counting this one. (just a tooltip, no actual functionality)
- The Human Spirit: spirit bonus lowered to 5%
人类
感知 成为被动,增加一个人物等级的探隐效果
The Fall of Humanity,(人性堕落, 实际上The Fall of Humanity给人的感觉是 人类文明的破落,毁灭.但是这样很难起名字,所以还是人性堕落 比较顺, 当作一个双关语吧.) 假死,让敌人不再攻击你,战斗中起来后仇恨会恢复到假死前的等级. 5分钟CD
Human Supremacy,(人类强势) 被动, 没有实际效果. 人类占有绝对优势的证据就是人类比别的种族多一个种族天赋,实际上算上这个的话人类比别的种族多出两个种族天赋.
只增加5%的精神
