某地惊现中国式英语

社区服务
高级搜索
猴岛论坛聊天交友&心情咖啡某地惊现中国式英语
发帖 回复
倒序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
4个回复

[征婚交友]某地惊现中国式英语

楼层直达
shinvane

ZxID:37545

等级: 中将
忧蓝夜空

举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2008-03-11 0
前台小姐:“hello.”
美国人:“hi.”
前台小姐:“you have what thing?”你有什么事?
美国人:“can you speak english?”
前台小姐:“if i not speak english,i am speaking what?”我讲的不是英语吗?那我在讲什么?
美国人:“can anybody else speak english?”
前台小姐:“you yourself look.all people are playing,no people havetime,you can wait,you wait,you not wait,you go!”你自己看看吧,所有人都在玩,没有人有时间。你等就等,你不等就走。
美国人:“good heavens.anybody here can speak english?”
前台小姐:“shout what shout,quiet a little,you one arth have whatthing?”嚷什么嚷,安静一点,你到底有什么事?
美国人:“i want to speak to your head.”
前台小姐:“head not zai.you tomorrow come!”领导不在,你明天来吧。
woo123

ZxID:332436

等级: 列兵
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2008-03-11 0
........汗...这是个笑话,看了好笑,想想又不好笑,在想想,悲哀...
楚薏

ZxID:153989

等级: 少校
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2008-03-11 0
现在不是九年制义务教育么,
dong0029

ZxID:298006

等级: 大尉
为什么呢?
举报 只看该作者 地板   发表于: 2008-03-11 0
这位大姐是够强的
20080309

ZxID:692403

等级: 新兵
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2008-03-22 0
强~~太有才了~~
« 返回列表
发帖 回复