School! Go Slowly! (学校!慢行!)

社区服务
高级搜索
猴岛论坛奇闻&笑话School! Go Slowly! (学校!慢行!)
发帖 回复
正序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
2个回复

[鬼怪禁忌]School! Go Slowly! (学校!慢行!)

楼层直达
若相惜。

ZxID:1903789

等级: 元老
动之以情,晓之以理,有时会被人认为软弱,但是没有必要为了证明自己“强大”而改变自己的做人原 ..

举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2009-01-03 0
School! Go Slowly! (学校!慢行!)


Paul is always late for school.
It is ten past eight in the morning. The students are having English lesson in the classroom. Paul opens the door and comes in.
“Paul, why are you late for school every morning?” his teacher asks. “When do you leave home?”
“I leave home at a quarter to eight,” Paul answers.
“Is your home far from our school?” his teacher asks.
“No, about ten minutes’ walk.”
“Then why are you late?”
“Every day on my way to school I see a sign. It says: School! Go slowly!”


下面是译文:


保尔上学经常迟到。
早上八点十分,同学们正在教室里上英语课,保尔推门进来。
“保尔,为什么你每天早上上学都要迟到呢?”老师问道,“你是什么时候离开家的?”
“我是七点三刻出门的。”保尔答道。
“你家离学校很远吗?”老师又问。
“不远,步行十分钟”
“那你怎么会迟到呢?”
“每天我在上学的路上总看到一个标记,上面写到:学校!慢行!”
絮寫、空白。

ZxID:2408635

等级: 中将
既不回头,何必不忘既然无缘,何需誓言今日种种,似水无痕明夕何

举报 只看该作者 板凳   发表于: 2009-01-03 0
偶像原来也无聊```
゛臉紅紅....

ZxID:704295

等级: 大将
嘘——我在这里,藏有一段记忆。它们美好如斯。

举报 只看该作者 沙发   发表于: 2009-01-03 0
汗一个···可爱的孩子····

« 返回列表
发帖 回复