北京时间4月18日，NBA常规赛已经结束，万众期待的季后赛即将开打，ESPN著名专栏作家比尔·西蒙斯又一次推出了他的“MVP排行榜”。在这份榜单中，这位号称“常识科学家”的著名写手，将科比排出了前3位，并且道出了他梦想中的总决赛对阵——骑士vs火箭。
值得一提的是，带领火箭杀入季后赛的姚明，只被西蒙斯排在了第14位。在这个给了易建联“椅子男”绰号的家伙看来，姚明每晚所能为球队做的，就是拿个20+10，除此之外别无它用。下面，让我们详细了解下这份榜单，看看西蒙斯是如何“点评”NBA这帮大腕们的：
450.埃尔顿·布兰德
恭喜神勇的埃尔顿·布兰德，以几条街的巨大优势将麦迪和阿里纳斯抛诸脑后，勇夺今年的LVP（译注：Least Valuable Player——最没价值球员）大奖！
下面是他的“丰功伟绩”：让费城背上了沉重的工资包袱，直到2035年……；让失去船长的快船，一下子化身为暴乱时期的抢匪，千方百计想要在离开商场时带走点什么，最终“收获颇丰”——马库斯·坎比、里基·戴维斯、扎克·兰多夫以及一台27寸液晶显示器……
在这个经济萧条的年代，他们本可以像那些“不该被人们提起的球队”一样，守着自己的薪金空间躲在暗处，等待机会的到来。他们难道不该如此么！！！他们难道不该如此么！！！顺便提一句，如果算上布兰德将巴朗·戴维斯引诱到快船，迫使勇士激动地签下科里·马盖蒂以及罗尼·图里亚夫，并且一路走向衰败的话……埃尔顿·布兰德成功以一己之力，摧毁了1支球队，重伤了2支球队，LVP非他其谁！
446.贾马尔·廷斯利
他是我能够说出的，全联盟“身背长期合同，球队却依旧愿意花钱让他滚的远远的”家伙中的第一人！！！
步行者队每场比赛的记分牌都该加上这么一项——“贾马尔·廷斯利：DNP（球队花钱让他滚的远远的）”
439.阿伦·艾弗森
恭喜底特律，你们成功将艾弗森各种各样的“你他妈不是我老板！我是阿伦·艾弗森！我是这里最大的明星！”情绪隐藏在了幕后，让美国公众相信了他的假伤，结束了AI充满文字游戏的这个赛季。
他是那种“西班牙或者意大利球队擎等着付1000万年薪请去的家伙”。你知道这意味着什么吗？阿伦·艾弗森，竟然也会在有朝一日去海外打球！！！这个世界太TM疯狂了，我有点晕……
422.阿莱克斯·阿金萨
看看这个你就什么都明白了：阿金萨有机会在未来3年内，成为历史上第一个被国家队淘汰的NBA前20位国际新秀。
看在上帝的份上，就连弗雷德·韦斯（译注：我知道你认识他，被卡特隔扣那位）都能在2000年成为法国队先发……
399.扎克·兰多夫
最近的酒后驾车太帅了，您还是那么有派，伟大的扎克·兰多夫大神。就连老邓利维这样的蠢蛋，如果不多得到一个未来选秀权，都不会为兰多夫支付2011年那高达1730万美元的薪水。以下这段对话，一定发生在去年12月唐尼·沃尔什的办公室中：
麦克·德安东尼：唐尼，我们必须把兰多夫这个死胖子从2011年的薪水薄中踢出去。
沃尔什：嘿，别犯傻了，没人愿意和我们交易他的，看看那胖子11月可怜的出场次数吧。我们已经走投无路了，现在愿意要兰多夫的，估计也就麦克·邓利维这样的超级大纱布了，估计他都不要……
（突然，办公室一片寂静，两人四目对视，同时从椅子上跳了起来。）
沃尔什：你打他家电话，我打他手机！
（备注：这个骂邓利维的冷笑话我以前好像在伊塞亚身上用过。说实话我也记不清了，你知道我老了。不过，说到伊塞亚……）
346.斯蒂芬·马布里
12月中旬，我去现场看了尼克斯和湖人的比赛，当时我的座位离马布里只有20英尺远。尽管尼克斯已经恳求这个家伙“求求你，看在上帝的份上，离我们远点吧”，但马大少仍旧买了个离场地最近的座位，并且一直死咬着不同意被球队买断。
整整4节，我朋友和我都盼着他走上球场，闲庭信步般溜达溜达，可惜最终事与愿违……
4个月后，他重新让自己成为了……嗯……一个还算有点效率的替补控卫，为全联盟3支有实力问鼎总冠军球队中的一家打球。他的队友喜欢他，他的教练喜欢他，球迷们喜欢他……呃……就连我老爸这样的超级绿衫蜜也喜欢他。
（稍等一下，我得重新看看刚才那段，这竟然是我写的……）
301.巴朗·戴维斯
他是不是和蒂姆·托马斯互换了身体……看看那副“球队落后60多分了？哦，是么，原来我们队落后了60多分呀……”的呆滞表情，以及那永远低沉着的双肩，完全就是又一个蒂姆·托马斯……
281.本诺·尤德里
今年“蒂姆·托马斯奖”的得主，这一奖项是授予那些篮球场上VORP值（译注：VORP——计算棒球选手比随处可见的替补球员，多为球队贡献了多少分的指数）最低的球员的（换句话说，你随便找个替补球员，就能打出和他类似的数据）。
尤德里09赛季场均数据：31.1分钟，11分，4.7次助攻，3个篮板，1.1次抢断，投篮命中率46%，罚球命中率82%，三分命中率31%。当然，这个罚球命中率还是不错的。但除此以外，他这个赛季的VORP值趋近于零……还记得去年夏天吗？当时我疯狂反对国王给他高薪，现在大家看出谁对谁错了吧。明明可以花33万美元，从NBDL拉个家伙打出和尤德里差不多的表现，你为什么偏偏要给本诺330万呢？这个脑残的联盟，我实在不能忍了……
253.比尔·沃克
凯尔特人历史上最爱打抱不平、最合群、最因为留在队中而欣喜不已的球队第12人，没有之一。3个月前，我管他叫“黑皮肤的哈利（译注：我知道你也认识这个家伙，没错，那个罗德曼的完美跟班，做大虫“奶妈”的同时在场边便混到数枚总冠军戒指）”。在皮尔斯一记压哨三分命中后，即使“真理”周身布满了放射性化学元素、下水道里最肮脏的污垢，沃克都会毫不犹豫地冲上去和他撞胸庆祝。
09年季后赛中，你会爱上“黑皮肤的哈利”在板凳席上的表现的，等着瞧吧。
232.安东尼·莫罗
他是2009年度比尔·西蒙斯“我喜欢（有时甚至喜欢到不可名状）的有潜力成为冠军级别球队中优质角色球员并且/或从脑残总经理手中骗走超级大合同的家伙”全明星赛的MVP。你是否也能想象到如下场景：2010年夏天的某个时刻，你正坐在家中看着NBA电视节目，突然屏幕下方滚出“马刺以超低合同签下安东尼·莫罗”的消息。然后你会想，“这不是那个单赛季三分球命中率47%的家伙吗？”可2秒钟后，你便会忘了这件事，继续津津有味地看电视。然后在赛季开始后的第5场比赛，莫罗挺身而出帮助马刺投入制胜球，你坐在沙发上大喊：“哦，又是马刺！他们又成功（低价搞来了一个高能球员）了！”
（附上2009年比尔·西蒙斯全明星赛名单：莫罗、马辛·戈塔特、康特尼·李、乔什·鲍威尔、尼克·巴通姆、卢克·巴莫特、罗德尼·切尼、威尔·拜纳姆、罗纳德·巴尔克曼、史蒂夫·诺瓦克、德奎恩·库克以及“归来的比尔·西蒙斯球员”克里斯·安德森。）
206.乔丹·法玛尔/德里克·费舍尔（并列）
洛杉矶湖人征战2009年季后赛过程中最薄弱的一环。法玛尔在3月/4月的数据：4.3分，2.2次助攻，投篮命中率31%；费舍尔过去10场数据：5.4分，1.3次助攻，投篮命中率33%。再考虑到他们的年纪（费舍尔已经34岁，而法玛尔只有22岁），呈现在我们眼前的是一对“一个已经饱经岁月摧残，而另一个却还没做好准备”组合。如果想夺得冠军的话，你永远不会希望自己的控卫位置，每场会有15分钟让你感觉是“罗伯特·德尼罗和爱德华·伯恩斯（译注：罗伯特·德尼罗和爱德华·伯恩斯共同出演了影片《15分钟》，反响并不太好）在合作”。
204.杰梅因·奥尼尔
他甚至比昆汀·塔伦蒂诺老得都快。3月份，小奥尼尔打了15场比赛，总共出场466分钟（场均31分钟），却只抓到70个篮板球（场均4.7个）。我觉得随便找个人每场比赛在篮筐下待个31分钟，都能碰巧捡上5个篮板。整个赛季，小奥尼尔每48分钟篮板数并列联盟第50位（10.3个），只比麦克·米勒和杰拉德·华莱士强一点点。而且现在他才30岁，我想知道这是不是又一起美国职棒签拉美球员案件——还记得1996年波特兰选中“刚从高中毕业”的小奥尼尔，以及他“18岁”时的情景吗？谁签的他——是何塞·里赫（译注：何塞·里赫：美国职棒大联盟曾经的王牌投手，退役后担任华盛顿国民队总经理助理，在签下多名多米尼加球员时谎报他们的年龄，并且从中牟利）吗？请让莱斯特·曼森和T.J.奎因（译注：莱斯特·曼森、T.J.奎因——都是ESPN记者，在体育丑闻与相关法律的报道方面拥有丰富经验）接电话，我发现了点东西。
185.内特·罗宾逊
我知道，我知道，看他打球很有趣。但如果你只有5尺7寸，却每场比赛砍下17.3分而只有4.1次助攻，你知道这意味着什么吗？你的球队输掉了50场球……
178.内纳德·克里斯蒂奇
2009赛季中段，克里斯蒂奇和“劫持之城（译注：比尔·西蒙斯一直对本内特将超音速带到俄克拉荷马耿耿于怀）”签约，当时的他看上去就像是《重见天日》（译注：经典影片，身为德国飞行员的男主角被美军俘获，受尽非人的待遇，最终组织同伴逃离地狱）中的克里斯蒂安·贝尔。之前在俄罗斯度过的3个月中，他似乎一直住在公共汽车站，靠吃满地的爬虫苟活。在“劫持之城”签下他后不久，我去现场看了他们与湖人队的比赛，我老婆十分严肃地问我：“那家伙是无家可归吗？”我一直努力想象下面这个场景：萨姆·普莱斯蒂签下了他，然后看着他带着满脸的“《胜利大逃亡》（译注：经典影片，男主角曾经是英格兰足球明星，却沦为德军俘虏，最终组织狱中同伴在球场上战胜德军的同时，成功逃离）中迈克尔·凯恩表情”，在场上大放异彩。没错，我这一段为了描述克里斯蒂奇那疯狂的造型，用了2个电影注释。
（附加注释：普莱斯蒂将会成为2009年最佳球队主管，因为他巧妙地组建了球队核心——凯文·杜兰特、杰夫·格林以及拉什·韦斯特布鲁克组成的三巨头；找来了克里斯蒂奇、尼克·科利森以及萨波·索夫洛萨3个优秀的轮换球员；即将拥有一个前6顺位选秀权，以及好几个首轮选秀权；腾出了极大的薪金空间；雇佣了斯科特·布鲁克斯这么一个确实不错的主教练；板凳上还坐着罗伯特·整个NBA最奇怪的替补，没有之一·斯威夫特。这一切都让人那么喜爱。顺便提一句，如果有人要重拍《镰刀梦魇》（译注：恐怖电影，一个被玉米田包围的奇怪小镇被一群小孩所控制，他们要杀死所有外地人）却不找斯威夫特的话，我会杀了他！）
166.马努·吉诺比利
如果拥有一支NBA球队的话，我会用如下方法劝手下球星别参加奥运会和世锦赛：拒绝参赛的话就暗中塞给他100万；每年免费借给他一辆新款迈巴赫；找个妓女引诱他嫖妓，并且暗中记录下全过程来威胁他；上一条都吓不到他的话，就把前文提到借给他的迈巴赫炸了；实在不行就只剩最后一招了，绑票。
159.格雷格·奥登
简直是个近20年来难得一见的“人类犯规机器”。他场均只出场21.6分钟就捞到4次犯规，也就是说打满全场的话得犯8.8次规（好吧，我支持以后每场比赛犯满9次才被罚出场……）。后来，我还专门找人查了上一个场均出场超过20分钟，每48分钟犯规数能达到8.8次的家伙是谁。你问结果？1992年的斯坦利·罗伯特斯这一数值达到了9.5次。下面便是奥登和罗伯特斯的菜鸟赛季数据对比：
奥登：21.3分钟，8.7分，6.9个篮板，1.1次盖帽，投篮命中率56.3%，罚球命中率63.3%
罗伯特斯：20.3分钟，10.4分，6.1个篮板，1.5次盖帽，投篮命中率52.8%，罚球命中率51.5%
（要是能记起罗伯特斯绰号“肥斯坦利”，你的记忆力绝对堪称惊悚……）
两年以来，我们一遍遍骗自己开拓者并没有一团糟，更不会为2007年选秀而后悔到挠墙，可事实并非如此。我觉得这就像是步入了一次错误的婚姻，夫妻俩因为孩子的降生，而不得不假装一切都很没好。承认吧，格雷格·奥登就是又一个斯塔利·罗伯特斯！！！！
152.罗德尼·斯塔基
如果斯塔基能在组织球队进攻方面比威尔·拜纳姆做得更好一点的话，活塞用比卢普斯换艾弗森的交易也会看起来更好那么一点点。可是，我们甚至不清楚斯塔基到底是不是个组织后卫。我应该雇杜马斯来给我10份月出版的篮球书做项目评审，没有比他更合适的人选了。
137.阿玛雷·斯塔德迈尔
不得不承认：我无比喜欢他的护目镜。我一直期待能有个NBA球员横空出世，打破现有护目镜或是面罩的流行趋势，而阿玛雷或许就是那个人。钻石护目镜或是24k金护目镜怎么样？这会不会让球员们“向往”受伤？好了，阿玛雷，千万别让我失望！连橙绿色西装都敢穿的你，一定有勇气戴上钻石护目镜出场打球的。
129.肖恩·马里昂
马里昂离开菲尼克斯就像是大卫·卡鲁索离开《纽约重案组》，迈阿密之旅就像是《死亡之吻》，多伦多之旅就像是《玉焰》，只不过问题是……哪里才是他的《犯罪现场调查：迈阿密》？我觉得不会有。（译注：大卫·卡鲁索——演员，曾经因为在《纽约重案组》里扮演凯利探员而获得金球奖以及艾美奖提名，之后离开该剧。曾主演过《死亡之吻》、《玉焰》等电影，直到因出演《犯罪现场调查：迈阿密》而达到事业巅峰。）
（马里昂最大的愿望应该是重新焕发《生命的证据》级别的第二春。不过这让我想到……尽管纷争不断，但“过去10年最被低估的电影”只可能在这两部中产生：《生命的证据》和《怒火中烧》，再没有其他电影能够获得提名。何其讽刺，马里昂即便重登巅峰，却只是又一次成为了“最被低估的球员”。）
117.何塞·胡安·巴雷阿
表面上看，他是2009年“为什么你这家伙会出现在联盟里？”奖得主。实际身高甚至不到6尺的他，三分球也没有传说中那么好。现在是什么年代，1972年？既然你每年都要为这支球队花掉将近1亿美金，干嘛不加点钱把埃迪·豪斯找来打巴雷阿那20分钟？
下面，我来揭晓答案：一旦巴雷阿手感火热——这个赛季确实发生过5次左右，他会让小牛的其他球员也焕发出你从未见过的荣光。他的这种“小宇宙爆发”类似于2003年西部决赛马刺对阵小牛时，史蒂夫·科尔那令人难忘的三分狂潮——引起板凳上的球员们欢呼雀跃；教练们拥抱在一起；贾森·基德笑得像个慈父；马克·库班脸上满是泪水……基本上就是一部糟糕体育电影的结尾。所以，一旦巴雷阿在今后赛中找到手感，请小心了。
104.凯尔·洛瑞
达雷尔·“别叫我笨蛋埃尔维斯（译注：比尔·西蒙斯一直管莫雷叫‘笨蛋埃尔维斯’）了，看看我在办公室中的表现吧”·莫雷聪明地交易来的家伙。凭借洛瑞/布鲁克斯的组合，火箭每晚能够得到19分7助攻5篮板的贡献，这真的不差。像往常一样，真理再一次显现在我们眼前：当你犹豫时，请与克里斯·华莱士交易吧！
100.查理·维拉诺瓦
这个JR在中场休息时玩Twitter被教练打入冷宫，从而毁了我一整个辉煌的范特西赛季，这无所谓；这个纱布用Twitter、Tweet，还是什么其他垃圾玩意儿，也无所谓；真正令我抓狂的是他竟然冒着被教练五雷轰顶的危险，只为了与1600名Twitter保持联系。才1600名球迷？？？？？查理，你脑袋被猪啃了？就连灰熊队2010年季票拥有者的数目都比这多！今年夏天，如果我是哪支球队总经理的话，我可绝不会花冤枉钱去签一个“冒着身价狂跌数倍的风险，只为了和1600个陌生人保持联系”的家伙！
93.克里斯·安德森
如果鸟人不能凭借（a）从人们甚至不愿提及的禁药丑闻中成功复出，以及（b）这个赛季帮助丹佛大大增加了他们的板凳厚度（在区区20.5分钟的出场时间里得到6.5分，6.2个篮板，2.4次盖帽），而赢得“年度最佳归来球员奖”的话，这个奖可以从此废掉，再也不要有人去拿了！
71.凯文·勒夫
悄无声息地爬到了篮板榜第9位（场均9个篮板），并且正走在“进化版兰比尔”的职业道路上。
嘿，给你看点好玩的：这个赛季只有5个家伙场均篮板数超过10，却有38名球员三分命中率高于40%。联盟进入了“砍分时代”，而且更可怕的是，每支成功超越马刺的球队，都将底角三分视为终极杀器，爱·不·释·手。查查1994年至今，联盟的三分球命中率提高了多少，以及（每支球队）每场比赛的三分球出手次数，三分球命中率（至少出手100次）高于39%的人数。如果只是为了好玩，再查查这些年来场均篮板数超过9的人数，球队场均篮板数以及得分数。
Year 3---pt pct 3---pt att 39%+ 9.0 rpg Team rpg Team ppg
93-94 33.3 9.9 11 20 43.0 101.5
98-99 33.9 13.1 24 14 41.6 91.6
03-04 34.7 14.9 25 15 42.3 93.4
06-07 35.8 16.9 29 11 41.0 98.7
08-09 36.7 18.1 65 9 41.3 100.0
总的概括：各球队的三分球出手次数翻了将近1倍，命中率也水涨船高，联盟中被称作“优秀”远投手的家伙是过去的6倍。加上另外3个原因——比赛节奏更快、小球战术更多、篮板球弹得更远，使得篮板球的走向越发飘忽不定，以致于NBA中优秀篮板手近乎枯竭。这些也是下一页那家伙为什么排得如此靠前的原因之一……
62.特洛伊·墨菲
本赛季“查克·罗宾逊奖（译注：查克·罗宾逊，前NBA篮板王，职业生涯表现极不稳定）”得主，当然你也可以称该奖项为“随机刷出伟大数据奖”。如果我告诉你：墨菲场均能够刷出14+12，三分球命中率高达45%，篮板球（第2）和三分球命中率（第3）都排名联盟前3。你会相信吗？我其实想把他排到更高的位置，可是不幸的是，我不能只看到他在防守端的表现……
56.埃迪·库里
他排这么高的唯一原因，就是让“嘿，戴夫，你清楚自己想要得到他”成为了2009年度最可笑的范特西队名（译注：戴夫——戴夫·雷夫辛，前ESPN著名记者，因为在今年的范特西联赛中选了埃迪·库里，而被比尔·西蒙斯取笑至今。）顺便一提，尼克斯想要把库里的烂合同交易出去，除非玛丽莲·钱伯斯获得009年奥斯卡最佳死人剪辑奖……（译注：玛丽莲·钱伯斯——美国AV女明星）
51.雷蒙德·费尔顿
如果我拥有一支NBA球队的话，去年夏天我一定会去抢他。这家伙身陷转会流言10周之久，却没有丝毫怨言，何况他还是乐透出身（2005年5号新秀）。这些年来，如果我们学到了一些东西的话，那就是：很多出色的组织后卫，都需要“发酵”（确实找不到一个更好的词）一段时间。从各项数据来看，他都是联盟最好的5或6名控卫之一，每场山猫的比赛他都拼尽全力。他前4个赛季的三分球命中率像极了昌西·比卢普斯，而且如比卢普斯一样，他的表现会随着三分球的逐渐进步而大幅度提升。这已经足够你爱他了，今年夏天会有球队将他偷走，就像底特律在2002年偷走比卢普斯那样，走着瞧吧。
48.鲁迪·费尔南德兹
本赛季我最喜爱的板凳球员，没有之一。直到特雷弗·阿里扎上个月差点废了他，我才知道自己是多么爱这个小子，当时我就朝内尔·麦考利脸上大喊：“我他妈受够了，让我们把‘滑头’塞进箱子里弄死吧！！！”（译注：内尔·麦考利——经典影片《盗火线》中罗伯特·德尼罗饰演的前职业匪徒，在最后时刻面临为了爱情远走高飞和恪守信条为兄弟报丑的艰难抉择，最终选择了后者；‘滑头’——背叛者，导致麦考利兄弟被杀的黑帮分子。）
我请求真主驳回一切对于鲁迪的贬讽之词，联盟需要他，看这个孩子打球真的太有趣了。
46.凯文·加内特
KG膝盖真正的受伤原因：“我打了13个完整的赛季、超过1100场比赛，每晚都以‘母亲舍身去救即将被卡车压过的孩子’那般的强度打40分钟。”凯尔特人做了正确的决定，他们假装加内特只是需要休息，一切都在控制之中，KG会在季后赛时归来，大家不必担心见不到他……如果你相信这些的话，我这儿有点比利·欧文斯（译注：比利·欧文斯——1991年探花秀，职业生涯高开低走，最终一文不值）的新秀卡要卖给你。这一切都是季后赛最大的谎言，KG再也不OK了，他身体没什么大毛病，只不过被CDTH了……已经老化待修了。和以前相比：天·壤·之·别！
45.文斯·卡特
上个月，我和老爸带着孩子们去看了快船对阵篮网的比赛，文斯从比赛伊始就手感火热，全场砍下41分。我老爹不带任何讽刺地评论其中一个进球说：“喔，文斯今晚打得很卖力。”当时我就对自己说：“这是他整个职业生涯的缩影。”
没错，“喔，文斯今晚打得很卖力。”
41.贾森·基德
全联盟最高效的球员，当然是根据马克·库班新调整的+/-值统计方程算出来的……具体过程是这样的：“嘿，伙计，去搞那些数字，什么时候琢磨出一个方程能让‘基德-哈里斯’交易算出来合理，什么时候这些钱就归你了。”
与此同时，看看本赛季全NBA最快的6个控球后卫对阵小牛时的数据吧：托尼·帕克（场均31.3分，7.3次助攻，投篮命中率52%）；保罗（场均33.3分，12.5次助攻，投篮命中率57%）；隆多（场均16分，14次助攻，投篮命中率62.5%）；哈里斯（场均29.5分，10次助攻）；德隆·威廉姆斯（场均24.8分，11.5次助攻）以及德里克·罗斯（场均19分，7.5次助攻）。天哪……好消息是：基德、纳什并列成为“我最喜爱的队友奖”得主，连续第10年……
37.克里斯·波什
这是我在2005年交易排行榜中写下的话：“毫无疑问的‘2005年沙里夫·阿卜杜尔-拉希姆奖’得主，这一奖项每年授予那些‘身处弱队，看上去似乎在变得越来越好，实际上却已经接近极限，能够刷出不错数据只是因为他每晚都在一个弱队打35到40分钟’类型的年轻球员。记住我告诉你的话，5年内波什会在一支只能拿到22胜的猛龙队中，每年拿1500万美元，然后在2009年选秀前被370多条交易流言重重包围。”
好了，你可以开始崇拜我了。
34.鲍里斯·迪奥
在夏洛特又成为了一名全能球员（新年以来场均16分6篮板5助攻，两分球和三分球命中率分别达到49%和40%），又一次给“德文·哈里斯/艾弗里·约翰逊式选择题”做了证明：如果你在做一笔大交易和炒掉主教练间摇摆不定的话，请一定先开了那个主教练试试，记住了吗？好的。
（下面是那些纱布主教练们的种种劣迹：仅仅是这个赛季，我们就见证了主教练让凯文·杜兰特打得分后卫；让斯蒂夫·纳什放慢脚步；让整个76人打乌龟篮球；把理查德·汉密尔顿提回先发；身为一支乐透球队却不让安东尼·兰多夫上场；身为一支乐透球队却将达柳斯·宋盖拉排在贾维尔·麦基前面；看诺维茨基那段时无视我给出的数据；做麦克·邓利维干着的一切。这就是为什么那些家伙中的85%都在3年内卷铺盖滚蛋了。）
30.安德森·瓦莱霍
由于没有任何数据能够衡量这家伙为骑士所做的贡献，我只好再找来一部电影比喻：看到上边的图片了吗？左边的那个就是唐·道森，《年少轻狂》中的一个人物（译注：《年少轻狂》——1993年上映的一部电影，讲了1976年美国高中里高年级整新入学的低年级的故事）。他在影片中的每一幕都非常搞笑，尽管不是什么重要角色，却随处可见。他似乎可以同时出现在3个地方，留着很酷的头发，随身带着一大堆啤酒和一公斤大麻。基本上，他没有什么出彩的镜头，却毫无疑问地让整部影片更棒了。你问这和瓦莱霍有什么关系？嘿，他就是骑士队的唐·道森！
27.布鲁克·洛佩兹
从2月1日以来，他以60%的投篮命中率场均砍下16分9个篮板，还有1.8次盖帽，却只出场31分钟，成为了这届相当优秀的新秀中第2好的家伙。不幸的是，他弟弟被太阳队深深埋没着，我们恐怕要见到篮球场上的“史泰龙兄弟”了（译注：史泰龙兄弟——西尔维斯特·史泰龙和弗兰克·史泰龙，哥哥年少成名，是著名影星；弟弟大器晚成，但也逐渐攀升）。
21.凯文·杜兰特
在NBA历史上，从来没有哪个名字不是“勒布朗”的家伙，能在20岁时打出比他更好的一个赛季（场均26分7篮板3助攻，三分球命中率42%，投篮命中率48%，罚球命中率87%）。KD距离完美的无解进攻大杀器，只差10磅肌肉以及2个低位移动技巧。对他，我依旧充满爱意。
20.朗·阿泰斯特
如果波士顿不能夺冠的话，我梦想中的2009年NBA总决赛是这样的：休斯敦爆冷战胜克利夫兰，然后麻省理工学院一片欢腾，酩酊大醉、摇摇晃晃的姚明和阿泰斯特给上前祝贺的大卫·斯特恩一个十足的熊抱。这种情况在拉斯维加斯的赔率？1陪20，我们已经下注了。
19.德里克·罗斯
我们2009年最佳新秀头顶的荣誉：（a）带领球队出人意料地杀入季后赛，并且引发了“我不看好76人，芝加哥快超过他们吧，这样波士顿就不用在首轮碰上公牛了”以及“奥兰多在第一轮可别大意，否则他们有可能会输”的论调；（b）成功将球分配给了本·戈登和约翰·萨尔蒙斯（NBA最“我拿到球了，你们就看我的吧”家伙），并且让他们俩都挺高兴。我甚至不愿意去安排本·戈登和约翰·萨尔蒙斯谁先吃午餐，更不要说去分配他们的投篮机会了。
18.卡梅隆·安东尼
我依旧在期待他发出“我要支配每个夜晚”的怒吼。至今为止——进入联盟6年，5月就将年满25岁的甜瓜，应该展现出统治比赛的欲望了。他有这个欲望吗？还是说他仍想继续潜伏着？我不知道。
17.耶稣·沙特斯沃斯（译注：篮球影片《单挑》中雷·阿伦饰演的篮球高手，比尔·西蒙斯在此借以指代阿伦）
在又一个表现稳定的赛季后，我已经将雷·阿伦的历史地位排在了蒙克里夫、杜马斯、韦斯特法尔、马拉维奇和门罗之前，与雷杰·米勒平起平坐了。没错，我觉得阿伦配得上这个位置。
16.贾森·特里
年度最佳第6人，并且是名出色的绝杀球投手。特里曾经让我想到了莫·威廉姆斯，以致于觉得他拿到的薪水过高了，但之后人人都拿着高于自己价值的年薪。于是，和联盟大把大把的蠢合同相比，特里拿到的钱还算合适。
14.姚明
好消息？他这赛季一直健康。坏消息？你每场从他那儿得到20分10个篮板2次盖帽，但这就是全部了。他就能做这么多。
13.托尼·帕克
这个赛季在进攻端的表现出类拔萃（场均22分7助攻，命中率高达50%），每每在比分紧咬的时候挺身而出，打破僵局。5年前，我对他的描述到这儿就会结束，但现在加了以下这项！在82games（译注：著名NBA数据网站）统计的关键时刻得分手前12位中，帕克的命中率只排在甜瓜和勒布朗之后位居第3。最差的一个是谁？那就是……
12.德克·诺维茨基
……关键时刻投篮命中率仅有39.2%的诺维茨基。在这个“砍分时代”，为什么不允许诺维茨基打中锋，让他利用小牛的速度优势冲击对手？不是给82games做广告，而是我确实也看到了小牛阵中哪5名球员联手登场时净胜分最多，结果基德-特里-霍华德-德克-布兰登·巴斯的组合竟然胜出了……对此我并不算太惊讶，真正令我惊讶的是：这一组合整个赛季只出现过123分钟。我只有一句话要对你说：主教练绝对是超级大纱布！
11.德隆·威廉姆斯
又打出了一个相当优秀的赛季。即便没有《Interstate Love Song》那么好，但至少和《Vasoline》差不多（译注：《Interstate Love Song》、《Vasoline》——“石庙向导合唱团”两首知名歌曲，前者更为脍炙人口）。
10.蒂姆·邓肯
在打了1000场比赛（包括常规赛和季后赛）之后，他也开始受到岁月的摧残了（3月和4月数据：场均15.5分，投篮命中率46%）。如果你记得的话，KG在去年10月打完了第1000场球，几周后便伤了自己的膝盖，至今没能恢复到之前的状态。于是……没错，我为石佛感到深深的担心呐。
9.保罗·加索尔
本赛季最被低估的家伙，也是让科比跌出这份榜单前3位的“罪魁祸首”。2月1号，拜纳姆弄伤了自己的膝盖。整个2、3月份，加索尔场均21分11篮板4助攻，命中率高达59%，场均1.2次盖帽而且出场39.5分钟之多。而且，他在关键时刻还能化身成为一头野兽（投篮命中率提升到63.4%），并且总能够吸引包夹。他是现代篮球中理想的大个子，能够打多个位置并且适应不同风格。他是联盟最棒的二当家，最好的三个中锋之一，而且总是打得很拼命。就连他之前一直被人诟病的防守，这赛季也进步明显。如果你认为湖人冲过60胜完全是因为科比，我不知道该说你什么好。
8.昌西·比卢普斯
一方面，他对丹佛的影响（比去年多赢了5场球，净胜分和2008年持平）似乎不及乔·斯图瓦特对《每日秀》（译注：《每日秀》——美国影响力最大的喜剧脱口秀之一，又称《乔·斯图尔特的每日脱口秀》，主持人乔·斯图尔特是这档节目的灵魂人物）的影响那么大。但另一方面，他帮助绝望并且机能失调（没错，我把乔治·卡尔也加进去骂）的这支球队，找到了常规打法，并且像是《60分钟》（译注：《60分钟》——美国有史以来最成功的电视新闻类节目）中介绍的家庭般发生了“翻天覆地”的变化。确实，没有任何数据能衡量昌西为这支濒临崩溃的掘金所作出的卓绝贡献。
7.布兰登·罗伊
想想过去20年间，有多少不到25岁的年轻才俊被球队强行拉入了“让你做这个确实还有点不到时候，不过考虑到你是咱们队的特权球员，嗯……做球队的领袖怎么样？”境地，从此深陷其中越打越差？绝对有很多，而且他们中有的是比罗伊天赋异禀的家伙，但真正没有得到老球员指点就扛起这份重担的，只有5个：KG、克里斯·保罗、勒布朗、韦德和罗伊。这就是全部（除非我忘了谁，而且我确实觉得是落了某个家伙……）。出于对罗伊的信任，一些人认为开拓者是今年季后赛最大的黑马，尤其是看到罗伊已经成长为了一个如此令人恐怖的关键时刻杀手。沿着这条路继续走下去，布兰登！
6.德怀特·霍华德
直到上周，我还把他排在这个榜单的第4位，当时奥兰多正在为季后赛第2轮的主场优势而奋斗，霍华德则正要经历自己职业生涯至今为止最重要的一段赛程。只是，一周之后他交上了如下答卷：
4月7日，对阵火箭（负，83比93）：13分10个篮板，被姚明（20分16个篮板）完爆；
4月8日，对阵孟菲斯（胜，81比78）：14分13个篮板，被马克·加索尔（10分8个篮板）缠得够呛；
4月10日，对阵尼克斯（负，95比105）：16分14个篮板6次失误，光芒完全被大卫·李（20分16个篮板）所掩盖；
4月11日，对阵篮网（负，93比103）：7分8个篮板，又被布鲁克·洛佩兹（21分钟内砍下14分11个篮板）完爆。
他真的想赢得MVP吗？我不知道，真的不知道。我只知道后边这个家伙想……
5.保罗·皮尔斯
数据不可能告诉你：全能的皮尔斯为这支负伤而且根本无力取下60胜的球队所做出的卓绝贡献。从2月初KG因为膝盖伤势马放南山以来，皮尔斯场均轰下23分6篮板3助攻，每晚都负责防守对方最强的外线得分手，而且鼓舞着整个凯尔特人奋力向前。到了3月中旬莱昂·波也倒下后，凯尔特人用来打最后12场比赛的内线球员，就只剩下帕金斯、米基·摩尔和格伦·戴维斯这3个家伙……但他们最终竟然抢下了10胜2负的佳绩。如果皮尔斯和霍华德对各自的球队同等重要的话，前者所在的队伍会赢更多球，那么我们为什么不把他排得更高呢？有什么不对吗？
（重要备注：下面我们将进入“当之无愧的MVP候选人”区域。在评定我对他们的排名时，请问问自己以下4个问题——1.从现在开始的未来10年，谁是首先映入你脑海中的联盟第一人？2.如果每名NBA球员都是候选者，有两位球迷从中选人建立自己的球队，队伍的最终战绩将决定两人的身家性命，谁会是第一个被他们选出来的家伙？3.整个赛季，如果你用同一个不错的球员替换这些MVP候选人的话，他们各自球队的战绩会是怎样？4.如果你向一位深爱着某名球员（当然这个人没有被你选中）的家伙，解释自己的MVP选择，他至少会对你说“哦，我不喜欢你的选择，但我理解你为什么这么选”。）
4.科比·布莱恩特
这个被正式认定为（a）历史上最耐艹的后卫以及（b）有史以来最好的15位球员之一，又打出了一个世界级的赛季。这些年来，他从未有过比现在更好的机会：轻松掌控着整个西部最好的球队；如果能在总决赛中干掉勒布朗，就能让自己超越奥斯卡·罗伯特森和杰里·韦斯特，成为史上第3伟大的后卫。一旦成功，所有这些都将成为科比的战利品。
然而另一方面，这对他来说也是一个“不成事便成仁”的春天，因为下赛季科比便将参赛达到1200场，根本不可能再保持如此高的竞技水平很长时间了。我之所以将韦德排在科比之前，是因为将现在这支湖人交给闪电侠，他也能打出科比的成绩；而如果让2009年的科比去带这支残破的热火，他们根本不可能成为东部5号种子。这样艰巨的任务，2006年的科比能够完成，但2009年的他不行。
3.德维恩·韦德
韦德令人啧啧称奇的2009赛季中，我最喜爱的一个神迹：尽管迈克尔·比斯利防守时漏洞频出，球队组织后卫是个菜鸟（马里奥·查尔默斯），乔伊尔·安东尼“大神”每场比赛都要出场20分钟……韦德却依旧让前半赛季的热火胜率过半。最终，他在球队2月交易出队中第2好球员，却只换来一个昔日球星（详见204位）的情况下，带领热火拿下43胜……他是整个NBA的得分王，其它4项主要数据中的3项（助攻、抢断和盖帽）都位列联盟前15，从来没有哪名球员做到过这一点……全明星周末期间，“勒布朗狂热症”席卷了整个联盟，而韦德却在那之后的8周里回应了一个“场均34分8篮板5助攻命中率51%”的超人数据……他每晚更为高效地打出“科比式”的表现……聪明的球队会在比赛的关键时刻选择3人包夹他……潜移默化之间，他拯救了比斯利的职业生涯，让后者开始关心防守并且成为了一个潜在的季后赛武器……而且最为重要的是，他的队友喜欢和他一起打球（这在2006年的湖人队中简直是不可想象的）。
我写这个MVP排行榜已经有6年了，韦德是至今为止最好的第3名，完完全全没有之一。如果将韦德换成一名普通后卫（比方说，贾马尔·克劳福德），那热火整个赛季也就赢15场球。作为安慰，我们决定将2009赛季的范特西联赛MVP奖授予韦德。
2.克里斯·保罗
历史上第一个，在助攻和抢断上统领联盟，同时又能跻身得分榜前10的球员。我们不妨由此说开来：1974年至今只有5名球员包揽单赛季助攻王和抢断王，而保罗连续两年完成了这一壮举。只差区区13分，他就能成为历史上第4位单赛季场均23分11次助攻的球员（前3位是奥斯卡、魔术师以及内特·阿奇巴尔德）。全明星周末之后，泰森·钱德勒一直与伤病为伴，缺席了18场比赛，保罗挺身而出场均砍下25分11次助攻6个篮板。一个赛季下来，他的投篮命中率高达50%，罚球命中率更是到了87%，助攻失误比是惊人的11比3，我不知道还有什么没说。
哦，等等，我想起来了：还要加上他的帮手不够好。大卫·韦斯特是除保罗之外球队唯一的得分手；他们的低位进攻完全没有威胁；最好的篮板/盖帽手整个赛季都被伤病困扰；他们的投篮命中率（第14位）、三分球命中率（第17位）、抢断数（第16位）、篮板数（第24位）、盖帽数（第26位）、场均得分（第26位）以及助攻数（第28位）都没进全联盟前12，只有罚球命中率（第3位）、允许对手得分（第4位）以及限制对手命中率（第7位）还说的过去；基本上，他们是一支防守不错却抢不到篮板，投篮没那么好，如果组织后卫发挥不佳就赢不了球的队伍。可最终他们差点拿到50胜？不可思议。如果再加上球队受到钱德勒转会事件的影响，而士气低落的话，保罗毫无疑问配得上这份榜单的第2名。
1.勒布朗·詹姆斯
将詹姆斯排在第一，不只是因为他把那一大堆乱七八糟的疯狂技巧都集于一身。可以说，勒布朗是自2000年的沙克以来，最有说服力的一个常规赛MVP。除了那些显而易见的获奖原因外，请你认真注意以下4件事：
（1）在将勒布朗以及其他几名主力球员放在板凳上，输了常规赛收官战后，骑士本赛季最终66胜16负。历史上只有9支球队单赛季超过66胜并且赢得总冠军：96年的公牛（72胜）、97年的公牛（69胜）、72年的湖人（69胜）、67年的76人（68胜）、86年的凯尔特人（67胜）、92年的公牛（67胜）、00年的湖人（67胜）、08年的凯尔特人（66胜）以及71年的雄鹿（66胜）。这其中的每支球队都拥有至少两位名人堂球员，勒布朗却只有莫·威廉姆斯相伴，一个依靠别人受伤才首次替补入选全明星赛的家伙。同样引人注目的还有克利夫兰主场的39胜2负；86年的凯尔特人主场40胜1负，但他们的那所球馆（老的波士顿花园球馆）明显更庄严威武，而且队中还有5位名人堂球员（我把丹尼斯·约翰逊也算在内了，他应该属于那里）。有朝一日，你会把自己的孙子抱到腿上，然后告诉他你曾亲眼看过莫·威廉姆斯打球吗？还是告诉他你看过大Z打球？
骑士这个赛季之所以能取得如此成绩，很大程度上是因为一个好胜心极强的家伙在每日鞭策着球队，他的这种求胜欲望只能被描述为“乔丹式”。或许勒布朗没有乔丹那么冷酷——不过，也从来没有哪名球员能像帮主那般冷酷，但小皇帝确实一直在那里督促着大家。
（2）在防守方面，勒布朗提升到了一个惊人的高度，以致于我将他选为今年的最佳防守球员。考虑到他每晚都要防守对方最好的得分手；当着“斯科特·皮蓬后联盟最好的游卫（译注：游卫——美式橄榄球场上位置，自由型防守球员）”；防守4个不同位置；既能控制球队放慢节奏，也能带着球队炮轰；每场总能贡献一个技惊四座的盖帽……我的意思是，你还能要求他做什么呢？
（3）在进攻方面，1974年至今只有4名球员在得分、篮板、助攻、抢断和盖帽5项统计中都统领全队：戴夫·考恩斯（1978年）、斯科特·皮蓬（1995年）、凯文·加内特（2003年）以及勒布朗（2009年）。他还是历史上首位得分排在联盟前3，同时篮板、助攻、抢断、盖帽也都跻身联盟前25位的球员：场均28.4分（第2位），7.2次助攻（第9位），7.6个篮板（第25位），1.69次抢断（第7位），1.15次盖帽（第23位）。从2月1日至今，他场均砍下29分8篮板8助攻，命中率几乎进入50-40-80俱乐部（投篮命中率49%，三分球命中率40%，罚球命中率78%）。可怕的是，所有这些恐怖数据不过是他的正常水平。
（4）而下面这个才是我最喜爱的原因……
自从“魔术师”约翰逊以后，再也没有哪名超级巨星能有如此感染力。如果2008至09赛季只有一个印象长存于我们脑海中的话，那就是勒布朗将自己的个性深深刻在了周围每个队友的身上。他们精心编排愚蠢的赛前仪式（我最爱的赛前仪式：全队合影……），交易来无数肌肉棒子，在场边咯咯傻乐，客场之旅中顽强不屈，用各种方式相互支持。没错，勒布朗那时常出现的隔人暴扣无法复制——他是多米尼克之后最喜欢用这种方式宣泄情绪的家伙，但却能赢得板凳上队友们的呼应。湖人队中那种“躲在同一个战壕内而不得不产生的友情”，在克利夫兰变得真诚而耀眼。如果你想找一支团结一致，被最好的家伙带领着的球队，请去克利夫兰。
如果你是个正在试图让自己相信“勒布朗会在2010年以后继续呆在这里”的骑士球迷，下面这条对你来说绝对是超级好消息：过去24年，勒布朗已经证明了自己是个非常忠诚的家伙。你和他在一起的话，他就一定会与你同在，即将上映的关于勒布朗高中生活的纪录片（据说相当不错）很好地放映了这一点。这也是为什么他会炒掉自己的经纪人，与高中伙伴们混在一起；为什么这个赛季的一切会相继发生。越是深入地观察他，我就越想知道这么一个忠诚的家伙怎么可能会在有朝一日说出“谢谢大家，感谢和你们一起度过的每一分每一秒”，抛弃自己的队友，背叛自己的家乡并且在其他什么地方开始全新的生活。即便现在他的身边并没有最天赋异禀的家伙，但总的来说，这支球队正走在一条无比正确的道路上，拥有一大堆狂热懂球的球迷，这或许正是勒布朗最需要的。
4个月前，我还觉得他终将离去，但现在我却认定了他会留下。不管怎样，勒布朗·詹姆斯是我们2009年的最有价值球员，而且这绝不会是最后一次。
