三国时曹操碰到蒋干说：“干，你娘好吗？”
蒋干听了摔下马，爬起来回道：“操，你全家好吗？”
问你个问题，是我比较帅啊还是你比较丑啊？
福尔摩斯和他的助手一天晚上在山坡上搭起帐篷露营，睡到半夜，福尔摩斯推醒旁边的助手，指着满天的繁星问道：“看到这么多星星你想到了什么？”
助手沉思了半晌，说道：“天空真是无边无际，每颗星星都相当于一个太阳，而我们居住的地球在太阳系里只是很小的一颗行星，我们人类又是显得多么渺小啊！”
“你这个笨蛋，我们的帐篷被偷了！！！”福尔摩斯怒道。
建筑师为大富商修造一座陵墓。
大富商问忙了一年的建筑师：“也许还缺什么吧？”
“现在只缺你了。”
假如盖茨掉了1000美元，他才懒得去捡，因为他去捡要花掉四秒钟，这一弯腰他已赚回1000美元
韩寒的诗：
卧春 翻译... 我蠢
卧梅又闻花， 我没有文化，
卧知绘中天。 我只会种田。
鱼吻卧石水， 欲问我是谁，
卧石答春绿。 我是大蠢驴。
李白
日暮苍山兰舟小，
本无落霞缀清泉。
去年叶落缘分定，
死水微漾人却亡。
坐同事的车，他从前排回头对我们说：带好安全套。
我们大惊，一会儿他想了想了再次回头说：套好安全带。
