〖中文名〗：漩涡鸣人（又有译为“涡卷鸣门”，有写为“旋涡鸣人”）
〖罗马音〗：Uzumaki Naruto
〖日文名〗：うずまきナルト
〖别称〗：意外性No.1的忍者
〖出身〗：木叶忍者村。
〖身份〗：木叶下忍（但实力上已经是超越火影的S级忍者）、传说中能改变忍者世界的“预言之子”、九尾人柱力。
〖派别〗：木叶下忍
〖忍者登记号码〗：012607
〖忍者学校毕业年龄〗：12
〖身高〗：145cm（第一部）；166cm（疾风传，也许还长了些）
〖体重〗：40.6kg（第一部）；50.9kg（疾风传）
〖血型〗：B型
〖生日〗：10月10日
〖年龄〗：12～13岁（第一部）；16岁（疾风传）
〖性格〗：不服输、坚强、单纯、善良、喜欢出风头、从不认输、不向命运低头
〖同伴〗：宇智波佐助、春野樱，旗木卡卡西、佐井、天藏（代号：大和） 空（《疾风传》中新人物，身上封印着九尾的查克拉）
〖喜欢的人〗：春野樱
〖喜爱的食物〗：一乐拉面（经常让海野伊鲁卡或自来也请客）、年糕、红豆沙
〖讨厌的食物〗：新鲜蔬菜，牛奶
〖喜欢的事〗：帮助同伴，做高级任务。
〖讨厌的事〗：做低级任务，被别人轻视，被叫吊车尾。
〖忍道〗：一向是有话直说，说得出做得到，坚持到底、永不放弃。
〖兴趣〗：恶作剧，一乐拉面。
〖想挑战的对手〗：宇智波佐助、自来也、我爱罗、旗木卡卡西和三代目火影、大蛇丸、晓组织的成员
〖父亲〗：波风水门（四代火影，又译为波风皆人）
鸣人与四代〖母亲〗：漩涡玖辛奈「又译漩涡奇奈〔在自来也和纲手的对话中出现〕」
〖老师〗：
①海野伊鲁卡 —— 忍者学校的老师，也是最先认可鸣人的人。经常请鸣人吃拉面；
②旗木卡卡西 —— 下忍的指导老师，对鸣人抱有很大希望而进行细心的指导。
③自来也 —— 中忍考试特训的老师，教给鸣人通灵，并带鸣人修行三年，为三忍之一（原创动画中，教鸣人与蛤蟆练习组合忍术——风遁·蛤蟆铁炮），后来被佩恩六道所杀死；
④天藏（大和）—— 旗木卡卡西因万花筒写轮眼用过头而休息的时候，由他来替补空缺。后来和旗木卡卡西一同帮助鸣人完成风遁•螺旋手里剑,是个很有团队意识也很细心的人；
⑤蛤蟆深作——自来也的老师，自来也死后教鸣人“仙术”修行。
〖喜欢他的人〗：日向雏田、春野樱，、紫苑、阿麻鲁（阿麻鲁的名字也可以翻译为“雨琉”，在部分动漫中有译为“亚（a）丸（maru）”）
〖最重要的人〗：宇智波佐助，春野樱。
〖最亲密的朋友〗：宇智波佐助，春野樱。
〖最了解他的人〗：自来也，旗木卡卡西，海野伊鲁卡，春野樱，日向雏田。
〖最信任的人〗：宇智波佐助，春野樱，海野伊鲁卡，旗木卡卡西，自来也，日向雏田。
〖最害怕的东西〗：幽灵，纲手婆婆和小樱的拳头。
〖喜爱的字句〗：
我绝对会成为火影。
我绝对不会放弃。
一乐拉面（拉面拉面拉面。。。）
有话直说——这是我的忍道！
佐助，我一定会把你带回木叶。
〖口癖〗：……でばよ！！（........DEBAYO！！）
〖外貌〗：麦色的皮肤，海洋蓝的眼睛，金黄色的头发，护额佩戴在额头上。脸上左右两边各有三条胡须，肚脐上有九尾封印旋涡。九尾查克拉暴走时，眼睛变为红色，胡须及眼睛的轮廓变粗，牙齿也变的更锋利。（在近几集九尾查克拉暴走中，鸣人爆出的都是九尾状的查克拉“外衣”）。
〖服装〗：
仙人模式第一部——橘黄色兼蓝色上衣，白色衣领，橘黄裤子，蓝色护额，蓝色草鞋。
疾风传（日常）——黑兼橘黄上衣，橘黄长裤，黑色护额，黑色草鞋。
疾风传（仙人模式）——黑色镶边的绛紫红色大衣，背负巨型卷轴，黑色护额。
〖目标〗：
1.把佐助带回木叶；
2.得到大家认同并成为火影；
3.改变现在忍者世界旧秩序，建立和平的忍者世界。
〖查克拉属性〗：风
〖任务经验〗：D级任务7回 C级任务1回 B级任务2回 A级任务6回 S级任务8回
〖曾经打败的人〗：水木，再不斩，白，牙，宁次，我爱罗，惠比寿（算吧，鼻血都出来了），兜，鼬（百分30的力量），角都，佩恩
『擅长招数』
【体术】
木叶瞬身（D）
能做到极高速移动的体术技巧，不同于时空忍术。鸣人配合仙人模式使用可以达到极快的移动速度
鸣人连弹(B)
先用影分身，以数个影分身回转向敌人用脚打撃，本体再给予最后一击。至少需要四个影分身
鸣人两千连弹(A)
以2000个分身对敌人进行攻击 威力是鸣人连弹的2000倍.
漩涡之阵
分身成无数个本尊，包围敌人
分身-回转飞天锤（原创动画中原创忍术）
之前的动作和前者相符，每个分身陆续给敌人一脚（从天而降），需要五个影分身
分身-鲤鱼跳龙门（原创动画中原创忍术）
在分身-回转飞天锤之后马上5个分身一起用脑袋向敌人胸口撞去，顺便每人一个上勾拳（第157话，KO雷牙）
千年杀(E)
以虎印将手指插入敌人的查克拉最薄弱的位置(肛门)，进阶者以手里剑加上起爆符代替
分身冲刺攻击(A)
【忍术】
变身术(E)
本体变成别的模样。
色诱术(C)
是鸣人的第一个自创忍术。利用变身术去变成一个美丽的裸女。连三代目也不能抵挡此忍术的威力
忍法•后宫术(A)
是鸣人的自创忍术二号。是“色诱术”的加强版，先利用影分身术变出多个影分身，再用变身术变成裸女去向好色敌人进攻
忍法•后宫之术之汤烟后宫景色(A)
是“忍法•后宫术”的更加强版，在泡汤时魅力比前者更加强一兆倍，虽然数量不及后宫之术多，但效果强。唯飞足忍者还能抵挡此术
忍法•影分身之术(B)
一种上忍等级的忍术，原本是用来谍报的忍术，用查克拉制造出有血有肉并可同使用者一起行动战斗的分身，不知为什么鸣人在偷看了封印卷轴后一点就通，还把它变成了自己的常用招式
四面八方手里剑之术(A)
配合“多重影分身之术”使用，以无数个影分身加本尊用手里剑发射敌人，是鸣人自创的忍术
替身术(E)
瞬间以动/植物与自己的身份对换，用以逃避攻击
影手里剑之术(D)
原为佐助的擅长忍术，在一把手里剑的影子里藏有另一手里剑。鸣人使用这招可以同时释放两发‘仙法·螺旋手里剑’
【通灵】
忍法•通灵之术(C)
自来也传授给他的第一种忍术，用自己的血和要召唤的东西签一个契约，到时候咬破手弄出血来结一个印就可以召唤物随叫随到。鸣人在普通状态下只能召唤出一些小蛤蟆，不过要是使用九尾妖狐的查克拉，就可以把第三强大的“蛤蟆文太”召唤出来。似乎通灵兽也会召幻契约者，鸣人的通灵兽不是“蛤蟆文太”而是“蛤蟆龙”，“蛤蟆吉”可以反召唤鸣人。所以鸣人会与“蛤蟆吉”有契约
忍法•通灵变化(B)
在与守鹤一尾化的我爱罗对战时，“蛤蟆文太”随鸣人的意识合体变化成九尾妖狐，进行一尾守鹤跟九尾妖狐的尾兽之战
【螺旋丸】
忍法•螺旋丸（A）
螺旋丸由传说中的三忍之一自来也传授。也是第四代火影的招式。属Ａ级难度的招式，不用结印，对鸣人来说是一个对他很合适的招数(因为鸣人结手印的速度很慢，而且记不住)。在手上聚集查克拉，再加以压缩，形成一个不断旋转的球形转向对手。这是第四代火影用了三年才完成的招式，鸣人大约不用一个月就算完成了（还加了点改进：用一个影分身和自己控制查克），但这个术只是个未完成的术
大玉螺旋丸(A)
螺旋丸的加强版，是一颗超大的螺旋丸，破坏力极强，拥有小型陨石撞击的威力。同时也是鸣人自创的忍术。但需要一名影分身同时一起行动，并曾以此术打败宇智波鼬的替身
风遁-螺旋丸(A)
鸣人在螺旋丸里注入了风属性的查克拉，变成进阶版的。但破坏力还是未到最强阶段
超级查克拉螺旋丸（剧场版-鸣人之死）
在剧场版鸣人之死所使用的术，与主角紫苑的查克拉合拼，形成一个比普通螺旋丸大数十倍的紫色螺旋丸，破坏力极强，一击消灭剧场版的恶魔魍魉，紫黑色章鱼般的怪物
龙卷螺旋丸（剧场版-羁绊）
利用外围散发的九尾查克拉注入在螺旋丸内,发出时产生像龙卷风一样的力量,用以攻击零尾("剧场版-绊"内那只面具长蛇怪,自称零神,会吸收周围的CKL,还会长出多个触手)
超强毅力螺旋丸（剧场版-羁绊，又叫坚韧螺旋丸）
在鸣人回忆自来也的话后,用多个影分身组成多个组合,每个组合都使用螺旋丸,鸣人借此破坏了空忍的遗迹和里面零尾.
风遁•螺旋手里剑(S) （又译“风遁·手里剑螺旋丸）
在螺旋丸的基础上加入风的属性变化的技能，完成度约为五成。属S级以上的超难度忍术，破坏力最强，这是只有用“究极”才能形容的奥义，看似巨大的手里剑其实是不计其数的微小刀刃的集合体，从微观角度直接破坏身体细胞，其攻击效果更接近毒素。目前能正面接下这招的人尚不存在。只属于鸣人的独创之术，同时这也是当年四代目所未完成
的忍术。但对本体同样有极大伤害，因此被列为禁术
新月螺旋丸（剧场版《三日月岛的动物骚动》）
月亮光折射和查克拉量加大
彩螺旋丸（剧场版《雪姬忍法帖》）
光的折射，普通螺旋丸
【九尾之力】
妖狐实体化
九尾查克拉大量暴走，在鸣人身体外侧形成狐狸状的实体化查克拉保护层。目前已知四尾化出现妖狐之衣，六尾化出现骨架，八尾化则出现狐狸的肌肉经脉
虚狗炮
妖狐外衣状态4尾以上后才能发动的招式，凝聚九尾卓罗和血块凝结后朝向对方发射，鸣人在天地桥对付大蛇丸曾用过此术，威力强大到能破坏大蛇丸的忍法?通灵之三重罗生门术
九尾-妖狐之衣
鸣人与自来也在两年半的修行中，因为释放出九尾能量，导致九尾的查克拉包覆在鸣人身上。现在鸣人已经可以八尾化，浑身出现了九尾的骨骼肌肉
朱红螺旋丸
化身为九尾后所使用的招式。因为螺旋丸吸取了九尾的力量而呈朱红色，力量比普通螺旋丸强大数倍
【仙法】
仙法•螺旋连丸
单人双手同时使用两个螺旋丸攻击，不需要影分身协助。以此击溃畜牲道、地狱道佩恩。
仙法•超大玉螺旋丸
在影分身协助下手中放出两个超大玉螺旋丸（直径三米左右），威力极其可怕，需要2人完成（注：佩恩一役中是由影分身发动此术而非本体）。
仙法•风遁•螺旋手里剑(S)
“风遁•螺旋手里剑”的仙术加强版，将高度凝练的仙术查克拉维持旋转并抛出。连二大仙人都惊叹的术。对查克拉的消耗十分巨大。即使是仙人鸣人每次也只能发出2个。需要2个影分身配合才可使用。可以进行远距离投掷的攻击奥义，命中目标后会迅速膨胀成一个巨大的高速漩涡。在佩恩一役中首次使用，直接将人间道佩恩削成粉末。此招相对于普通的螺旋手里剑而言优点在于对术者无害。
仙法•分身
此招禁术原则上是利用聚气的原理，用影分身在某处不断收集查克拉~。然后到了用完查克拉的时候解除分身，就可以马上为自己补充满查克拉和自愈创伤（由于理论上可行，作者更创造出来，但看过火影的人都知道这个无疑是个大大的BUG）但是由于收集自然能源难度较大，所以影分身所占用的精神力多，使用这招鸣人便无法在战场上使用多重影分身。（所以作者加了一项规则：规定分身数量只能是两个。 PS： 不过这招已经足够“无敌”了 ， 不少火影迷为此叹息！）
仙法•聚气
吸收大自然的力量，进行自我调节，是鸣人跟深作长老学的新能力，鸣人学习仙术的能力远于自来也，已经达到近乎完美的程度。可以说是自我能力的提升，也是鸣人仙术查克拉的重要获取方式，进而可以说查可拉无限，这是不借助九尾而自我摄取大自然力量的的重大方式。变成仙人时，鸣人眼部会出现红色眼影，身体强度与力量会大大提高。但目前，只能维持5分钟，所以，战斗时，要用影分身来提取仙术查克拉，然后还原，让仙术查克拉流入身体，保持仙人状态。
仙法•青蛙对练（蛙组手/青蛙战法）
仙人状态下使用的体术。因为仙人状态是兼具预知危险的强大感知力和范围攻击的术。术者周围的自然能源也作为其身体的一部份进行攻击，即使没有碰到对手也能有效直击对手。以此击倒饿鬼道佩恩
仙法·蛙跳
由深作仙人所授，可以在脚下聚气，不需凭借物而喷出，在空中飞跃并高速移动，并曾跳上高空。类似海贼王中CP9之“六式”的“月步”
【组合忍术】
飓风水涡之术(B)
鸣人的“风遁.螺旋丸"与大和的“水遁.破奔流”组合而成。
风遁·蛤蟆铁炮（原创动画中原创)
是鸣人和蛤蟆龙组合一起使用的,在蛤蟆吐出的水中注入风性质查克拉.是鸣人的一种攻击距离较远,范围较广而且很强劲的一种忍术。
风遁·蛤蟆油炎弹（原创动画中原创)
“风遁·蛤蟆铁炮”的改进版，蛤蟆龙以哈蟆油替代水，将其高速喷射出去时蛤蟆吉使用火遁将油点燃，形成风火遁，与“火遁·蛤蟆油炎弹”相似，有极大的杀伤力。一击打退三尾。
