(记者赵宇)在距离女足亚洲杯还有一周时间，女足第一前锋韩端受伤了，初步诊断为左脚踝韧带撕裂。至于能否参加亚洲杯，目前还无法确定。韩端是在前日下午同泰国队比赛时受伤的，她只踢了半场就因伤离开。由于伤情较重，她被工作人员直接扶回了房间。据了解，韩端的伤初步诊断为左脚踝韧带撕裂。队内人士称，“伤得并不严重，休息几天就没事了。”也有消息称，韩端的伤并不轻，甚至可能错过亚洲杯。
韩端昨日并未参加训练，她受伤的左脚无法用力着地，一天要多次冰敷，只能暂时独自进行力量训练。4月初，主力前锋马晓旭受伤已提前离队。几天前，前锋徐媛也受了轻伤。对韩端的伤病，由于球队早下了封口令，大家都选择沉默。
当然，也有人怀疑韩端受伤是球队放的烟幕弹，目的是迷惑韩国队。不过，这样的猜测并未得到证实。今日，女足将同泰国队进行第二场热身赛，韩端将铁定缺席，未来一周也将无法正常训练。
■ 告白
“我一定会赶上亚洲杯”
为了亚洲杯，韩端放弃了美国大联盟。可是，在距亚洲杯还有一周时，她却受伤了。韩端称自己起初有些无法接受，但坚信一定会早日康复，出现在亚洲杯的赛场上。
由于球队有封口令，韩端也变得谨慎起来。“不是我有意和记者作对，关键是在这样的情况下，我们都要服从队里的规定。”几经周折，接通电话后，韩端这样说。“说实话，我刚受伤时真的有些无法接受这个现实，毕竟之前为亚洲杯准备了很长时间。”韩端受伤，很多队友第一时间安慰她，“队友和教练对我的安慰和鼓励对于我来讲非常重要。哪怕眼前有太多困难，我也必须坚强起来，我相信一定能赶上亚洲杯，我也很希望能代表中国女足参加亚洲杯。”
为了让韩端尽快康复，球队对她进行重点保护，“脚伤了没关系，这不影响我在球场外的其他训练，我现在主要就是要保持心肺功能，为比赛储备体能。”据韩端介绍，她这种伤一般需要恢复一个星期左右，“但我比别人恢复得快，所以应该没问题。”
■ 敌情
韩国“假小子”无缘亚洲杯
昨日，韩国女足公布了亚洲杯的23人名单，其中并没有“假小子”朴恩善。
在上报大名单时，朴恩善赫然在列，这引起了中国队的不满，主教练商瑞华甚至表示，这名队员的性别存在疑问，要上诉。韩国队昨日报给亚足联的23人名单中，并没有出现朴恩善。对韩国女足的做法，韩国媒体并不满意，他们认为这是向中国队屈服，中国队提出的“性别检查”要求也是无理取闹。
