欧洲当地时间5月24日下午，德国队与驻地南蒂罗尔的当地俱乐部进行了一场热身赛，最终德国队以4-0轻松战胜对手。不幸的是作为巴拉克替代人选之一的特雷施受伤。
在阿皮亚诺训练营的测试赛上，德国队对阵当地的俱乐部南蒂罗尔，1000名球迷到场为德国队助威。第37分钟，特罗肖夫斯基以一记精妙的任意球，帮助日耳曼军团取得领先，德国1-0。第47分钟，德国队在经过一系列精妙配合后，由厄齐尔完成最后一击，德国队2-0领先。第54分钟，斯图加特射手卡考将比分扩大为3-0！三分钟后，波多尔斯基的进球将比分锁定为4-0！
德国队虽然赢得了比赛，但却付出了不小的代价，作为巴拉克替身人选之一，特雷施因伤下场，世界杯前景蒙上一层阴影。从比赛来看，特雷施伤情不容乐观，他甚至需要工作人员搀扶才能走下场。赛后，德国权威的《踢球者》从德国足协探听到了特雷施的伤势情况，这名22岁的斯图加特后场多面手脚踝扭伤，将接受队医进一步的检查和治疗。
对于勒夫来说，特雷施的受伤更让他焦头烂额，此前，巴拉克和罗尔费斯均因伤告别了世界杯。如今，作为巴拉克替身之一的特雷施又再次受伤。如果特雷施无法出现在南非赛场上，勒夫又该找谁做巴拉克的替身？德国媒体的推荐是赫迪拉。
在本周一，赫迪拉就在接受采访时谈到：“对我个人来说，巴拉克的受伤对德国影响不大。当然，听到这个消息时，我很震惊，但我们应该向前看，我会用实力向教练表明，他完全可以信任并依赖我。”
