//player.youku.com/player.php/sid/XMTY3NDgyNTQw/v.swf
今天官方带来了《星际争霸2》单人战役“自由之翼”的一大批视频资料，其中包括一段CG剧情视频，展示了在基地中Jim Raynor与他的老朋友Zeratul的一席交谈。听力好的对剧情了解的玩家可以在评论中发表你的见解哦~
CG预告片
更新：来自digmouse的对话翻译
Zeratul: James Raynor. I bring tidings of doom.
泽拉图：吉姆·雷诺，我带来了厄运的消息
Raynor: Zeratul!?
雷诺：泽拉图？
Zeratul: I've pierced the veil of the future, and beheld only oblivion.
Yet, one spark of hope remains.
You will hold her life in your hands, and though justice demands that she dies for her crimes, only she can save us.
泽拉图：我穿过了未来光景的帷幕，只目睹到湮灭尽头。
然而仍有一丝希望的火光留存。
她的性命将系于你手，虽宿命要她偿还累累罪孽，只有她可拯救苍生。
Raynor: Wait a second. You are talking about Kerrigan. It's been four years.
You show up out of nowhere and --
雷诺：等等。你在说凯瑞甘。4年过去了。
你突然出现，又——
Zeratul: Time is short. You must understand. The answers you seek, lie within.
Study it well. The fate of creation hangs in the balance.
泽拉图：时间紧迫，你必须理解。你所追寻之果，深居其中。
深思钻研。创物之宿命在此间摇摆不定。
Raynor: ... nice to see you too.
雷诺：...很高兴见到你。
