1.年轻的士兵收到了一封家乡来信，当他拆开信封，从里面取出的却是一张白纸。
　　“这是怎么回事呢？”朋友问。
　　“事情是这样的，”士兵说，“在我离开家乡时我同未婚妻吵了一架，从那以后，我们一直谁都不跟谁讲话。”


2..——“法官，我坚决要求离婚，我同我妻子根本没有共同语言。”法官接着说：
——“那没关系，你们可以一同去找个翻译嘛。”
228. 考场上，甲生偷偷的扭过头来问乙生：“喂，‘情人眼里……’这话的下半句咋说？”乙生答道：--出西施。”?批阅试卷时，教师哑然失笑，原来甲生的试卷上写的是：“情人眼里出稀屎。”


3.晚饭后，夫妻二人在客厅看电视新闻。
　　当太太看到新闻后，她颇不以为然地向她丈夫说：“你看，这个男人太可恶！自己去赌钱，输得倾家荡产，竟把自己的老婆卖掉，真是太可恶了！老公，你该不会对我也这么做吧？”
　　丈夫直截了当地回答：“那当然不会啦！不值钱的东西，怎么能抵押呢？”


4. 帕特先生请了一位医生到家里来给妻子看病，他把医生让进里屋，自己坐在外面等。不久，医生探出头来问：
　　“帕特先生，有起子吗？”
　　过了一会儿，医生又要钳子。后来又要锤子。
　　帕特先生终于忍耐不住了：“大夫，我妻子到底得了什么病？”
　　医生不耐烦地说：“现在还不知道，我的药箱还没有打开哪！”