（搜狐体育 曾珍发自北京）颁奖典礼结束后，郎平和李琰来了个大大的拥抱，并且合了张影。“我们是很好的朋友，在美国的时候都在同一个地方，她的训练我去看过，我的训练，她也来看过”谈起郎平，李琰笑了。而说到李琰，郎平同样不惜溢美之词，她说“我们原来总是互相鼓励，这次马上冬奥会了，我真是为她感到特别骄傲，我也相信她，一定能够带领中国队拿到很多的金牌，我跟她说了，‘别客气，能拿多少拿多少，回来我帮你装着’。”
其实说到郎平和李琰，两人有着许多的相似之处。
作为运动员 出类拔萃
首先，在做运动员的时候，她们都同样优秀。郎平是20世纪80年代世界女子排球界“三大主攻手”之一，有着“铁榔头”之称。1981年至1986年，中国女子排球队在世界杯、世界锦标赛和奥运会上5次蝉联世界冠军，成为世界排球史上第一支连续5次夺冠的队伍。郎平作为队中主力攻手，可谓功不可没。而李琰的成绩同样不俗，1988年2月在加拿大卡尔加里第15届冬季奥运会上，她夺得女子短跑道速滑1000米的冠军，虽然这项目在当时是表演项目，但这也是中国国歌第一次在冬季奥运会上奏响。随后1992年在阿尔贝维尔冬奥会，李琰拿到女子500米短道速滑银牌，这是中国短道速滑的第一枚奥运奖牌。
执教中国队 成绩卓越
运动生涯的辉煌战绩以外，郎平和李琰在其后担任教练的过程中，也同样出色，可以算作是世界上最优秀的教练之一。1995年2月，郎平回到北京担任中国女子排球队主教练，同年她便率队获得世界杯女子排球赛第三名，1996年的亚特兰大奥运会，她带领中国女排获得一枚银牌。而李琰在2006年回国执掌中国短道速滑队后，中国队目前的整体水平有了很大的提高，除了女子项目在世界杯上数次包揽所有金牌外，男子也在09年的世界杯德国站中历史性获得金牌。
任职美国队 收获不俗
除了执教中国队成绩卓越，同在美国的科罗拉多的郎平和李琰，也都担任过美国队的主教练，并创造了不俗的战绩。在美国人喜欢橄榄球、冰球和篮球，在那里，人们对排球的兴趣并不浓，美国女排的成绩也一直不温不火。直到2005年郎平出任美国国家女子排球队主教练。在这个排球名帅的带领下，美国女排突飞猛进，2008年的北京奥运会，她们出人意料地闯进决赛，并最终获得一枚银牌，也追平了其历史最好成绩。反观李琰，2003年，她被美国冰球协会选中，担任美国短道速滑队总教练，尽管刚开始的时候，李琰也遭遇诸多不顺，但她凭借这自身的努力和坚持，李琰终于在2006年都灵冬奥会上打了场漂亮仗，她的弟子阿波罗夺得1金1铜的佳绩，美国男队也获得接力项目的铜牌。
外语流利 充当翻译
毕竟在国外都已经待了数个年头，郎平和李琰的外语都已经非常流利。今年回国执教恒大，郎平除了找回周苏红、冯坤等黄金一代球员，还招来了美国的外援。大家一块训练的时候，郎平不时地用双语进行教学，甚至还充当着翻译的角色。同样，李琰回国执教后，还专门从国外带回了体能师和器械师，虽然负责体能的格瑞中文已经相当了得，和队员沟通没有问题。但器械师对于中文还是一窍不通，很多时候，李琰还在其中起着传话筒的作用。
十分顾家 疼爱女儿
郎平和李琰都有个女儿，郎平的女儿叫白浪，即将成为一名大学在校生。李琰的女儿叫伊莎贝拉，还是年仅4岁的小女孩。不过，不管是“铁榔头”，还是“铁娘子”，在说起女儿的时候，两个女强人都会显出极其温柔的一面。“我想多陪陪女儿”这是郎导辞去美国主帅的很大一个原因，而在联赛即将结束的时候，她也表示，联赛结束后自己会马上回到美国陪在女儿的身旁。同样，李琰每天最挂念的也是小伊莎贝拉，她的电脑里存着很多女儿的照片，没事的时候，她就会翻着看看，也很乐意和大家一起分享。“我不觉得为了事业抛弃家庭亲情才是女强人，家庭和事业兼顾，才是真正成功的女人。”李琰说，这也许是她，以及郎导在内的所有有“野心”的人都渴望的，鱼和熊掌可以兼得。
