★★★白羊座——译者:幻覺
你的白羊座老板是身负永不枯竭能量的火球儿,在他/她给你下达机械的命令时,自己可能也正在读着工作邮件回复着业务电话,他们是个快速决策者,他们知道如何通过个人之间的接触发挥其领导权威。你应该展示给你白羊老板的:良好的外形,机警的举止(没在打呵欠),敢于承认错误的能力,真诚而不是假大空的恭维,加班的热情。
★★★金牛座——译者:王小亚
牛老大有的是足够的耐力和完美的组织感。当你需要更多时间(来完成工作)时,他也很乐意把期限延长些,与其说牛老大是头暴龙,到不如说是个令人安慰的存在。但是他/她会要求你提供具体详细的预估,讨厌在工作中心血来潮的作风。你的牛老大需要与你坦白地探讨那些困扰你的问题,并证明你是物有所值的(你为公司创造的效益大于支付给你的报酬),并会尊敬专业的判断。
★★★双子座——译者:幻覺
双子座老板总是在行动,总是通过各种可能的方式叨逼叨:电话、邮件、视讯等等,他们常常在走廊里神出鬼没,希望听到最新的笑话然后跑去讲给别人,你的双子座老板无意识的寻求一种不可预测性:超光速效率、最新网页技术能手、即兴发挥能力。
★★★巨蟹座——译者:Yolanda
你亲近可人的巨蟹老板可能会暗地怀疑自己。他/她的桌子上会显眼地放着家庭照片,你和你的家人也会常常被关心。此外,巨蟹会尽力使办公环境舒适、轻松。你的巨蟹老板会偶尔在心情很差时想要和某个不碍事的、守时的人一起钓鱼。一旦他/她主意已定,决不要和他/她争辩。
★★★狮子座——译者:Currency
狮子座是天生的领导者,天生令人爱戴的明星。拥有非凡的领导力,你的狮子大猫能够从喉咙中吐出命令,得到即时服从。一剂健康的私人野心能够激励他或她自豪而有效的创建事业。通过讨好、赞美和盲目服从,还有拿掉你自己骄傲的表情,还有愿意给他或她贡献自己的想法,你会顺顺当当走在职业大道上。永远不要在公众场合质疑你的狮子老板或者抢他或她的风头。
★★★处女座——译者:胭脂茶
不论处女座的老板多么低调,他的效率都令人惊叹。通常处女座都是理智的,在情绪上也绝对控制,他们喜欢按计划行事,无需任何监督。对他来说,秩序至上。处女座老板想要你准时上班、桌面整洁、严格遵守计划和期限,控制预算、举止优雅。
★★★天秤座——译者:ReverseKiwi
你的天秤老板长袖善舞且喜好公平。他/她擅长略带暧昧的言语,并享受与员工共度咖啡时光。因为天性耳根软,没太大的主见,你的老板可能常问询你的看法。要与天秤老板好好相处,你得懂得机智圆滑,公平待人,并且愿意在午餐时间打网球。另外,把你的微笑发挥到人类极致吧。
★★★天蝎座——译者:王小亚
天蝎对于行使权力与运用职权几乎有着反常的乐趣。所幸,他/她同时也是个讲究逻辑、坚毅、又非常有效率的一个管理者。为了取得良好进展,他们从不会去搅和什么意愿之争。最好能多崇拜下他们的价值,发挥你的主动性,容忍天蝎老大的一些过度行为。最重要的是,得相信蝎老大惊人的直觉。
★★★射手座——译者:幻覺
射手座是具备根深蒂固的乐观,带有平易近人的良好幽默感,对你的射手座老板来说,没什么是他无法解决的大问题,如果团队成功了,他也会给大家均分好处。这老板需要你:对下属尊重,温暖,善良,热情,信任他人,表达自我想法的能力,面对一切状况时永不低落的士气。
★★★摩羯座——译者:王小亚
你的摩羯老大自己干起活来象个奴隶不说还要求你也和他一样。他/她绝对会毫无顾忌地要求你在不可能办得到的期限内完成工作。在潜意识中,其实摩羯老大寻求的是他们的雇员在各个方面都得准时、不出纰漏且诚实,并得有光一般的工作速率。摩羯老大讨厌办公室内谈家常聊八卦,以及悠闲的午餐时间,因为两者都是在浪费宝贵的时间。
★★★水瓶座——译者:兔子
你的水瓶领导是一个梦想家。热衷于前沿科技的水瓶座几乎每天都有新想法,经常渴望重新布置办公室。如果你思维活跃,坚持自己的观点(即使这种观点与你老板的冲突),有礼貌,乐于对话,那么你将会给你的瓶子老板留下很深的印象。
★★★双鱼座——译者:ReverseKiwi
双鱼老板既敏感又情绪化。坚定不移的忠诚是其下属的必备品质。有时,双鱼老板存在表达观点的语言障碍。但由于某些未知的力量,他们的逻辑总能管用,尽管临时改变注意也是家常便饭。和他们相处,你必须赞同、默认他们善变的直觉,并且随时待命。