本文由WWE环球摔迷网转载请注明出处：
自从加入WWE以来，Sin Cara一直处在舆论的焦点。从他选择放弃自己在墨西哥摔角界崇高的地位加入WWE重新开始的那一刻，关于他的选择是否明智关于他的未来是否顺利的争论就一直没有停息。从未开始比赛前的大力宣传到登场比赛后的明显不适，从叱咤RAW和SmackDown的到处树敌到无奈的在转会夜加盟SmackDown，Sin Cara的WWE之路走得并不顺利。MITB的梯子赛上希莫斯无情的一摔让所有Sin Cara的摔迷扼腕叹息，而随后流出的Sin Cara与禁药之间剪不断理还乱的小道消息更令绝大多数“倒Sin Cara派”的摔迷坚信——Sin Cara在WWE的生涯将就此终结，这个纵横墨西哥摔角界和日本摔角界的“神之子”终于还是在美国水土不服了。于是，一夜之间关于Sin Cara的争论戛然而止了，所有人都认为那振奋人心的鼓声和昏暗的擂台灯光将就此告别WWE。直到几周前，Sin Cara再次出现了。
细心观察Sin Cara的身体状态，就连迈克尔·科尔在见到伤愈复出的Sin Cara的时候都惊讶地说：“这是Sin Cara？怎么几天不见胖了这么多？”还记得布克 T是怎么说的？他认为这种体型上的变化只能说明Sin Cara在养伤期间没有坚持训练，而这也是人之常情。于是，所有人都相信了这个专业摔角手出身的“专家”的意见，他们开始说服自己，这个在擂台上打法特点和技术风格略有不同的Sin Cara就是曾经的那个Sin Cara，他也许只是为了适应WWE的要求而改变了自己的风格。在那之后，咚咚的鼓声依旧，Sin Cara标志性的华丽翻转和完美的空中姿态被繁琐的“绳圈跳跃”取代了，我们再也看不到Sin Cara为了将自己完美的技术特点展现给观众而卯足了劲在对手身上完成翻转的必杀，我们看到的是一个半美国化的Sin Cara。于是，尽管Sin Cara每周仍然坚持出场，但是他在WWE的地位和影响力却明显下降了。所有人都相信随着希莫斯那次凶狠的重摔，Sin Cara的灵性已经和折断的梯子一起夭折了。就在此时，Sin Cara逐渐向人们展示出他不为人知的一面，他开始接受访问，他开始表现出对SmackDown选手的不尊重，他甚至卑劣地袭击了SmackDown的“美国龙”丹尼尔·布莱恩。
Sin Cara要转反了？就在人们惊诧的时候，另一个新装的Sin Cara登场了。还是那健硕的三角肌，还是那灵活的脚步动作，还是像以前那么一言不发，可是，这个Sin Cara身上却处处闪现着曾经那个Sin Cara的光辉。说到这，我要说明一下，在墨西哥摔角文化中，每一个战士（Luchador）的面具都是独一无二的，就像每一个人都有自己的信仰和灵魂一样，每一个Luchador都有属于自己的面具，就算有一天这个选手退役了，去世了，其他的选手也不会用回这曾经的面具，因为在墨西哥摔角文化里，见面具如同见人。所以，越是了解Lucha Libre文化的人越不能理解擂台上会出现两个Sin Cara的原因，然而这只发生在西游记里的故事却在WWE的擂台上真的上演了。只不过这次那个假的Sin Cara不是六耳猕猴，而是另一个渴望在WWE成功的Luchador罢了。
Sin Cara的风格当然是正宗的Lucha Libre风格，可是假的Sin Cara却有明显的WWE风格。不知道大家对这两种风格的Sin Cara是怎么看的呢？说到Lucha Libre风格，我要解释一下，这个所谓的Lucha Libre的含义翻译成英文应该是“Free Wrestling”也就是“自由式摔角”。Lucha Libre风格的墨西哥摔角比赛主要有这样三种风格鲜明的特点：第一，选手大都带着形色各异的面具；第二，比赛过程中选手的移动和技术动作的完成速率快，完成效率高；第三，选手在擂台上借助绳圈的帮助高高飞起的动作较多。所以，Lucha Libre风格的摔角比赛的观赏性是很强的，然而高速率必然伴随着多失误的隐患，所以在WWE的擂台上，当Sin Cara与自己的对手不能在同样速率的动作下完成动作时他的失误就比以往任何时候都要多，都要明显。所以，当两个Sin Cara同时出现能在擂台上，如果你可以放得下心中关于“面具文化”的印象，那么，你更喜欢哪一个Sin Cara带给你的比赛享受呢？是暂时可能难以避免失误出现但是却更纯粹Lucha的那一个，还是尽管很少失误却没什么比赛特色的那一个？更Lucha还是更WWE，我想这才是观众们分辨两个Sin Cara的关键。
世上只有一个如来佛祖，我们也都不是养着神奇宠物的地藏菩萨，所以，当我们在屏幕上看到这两个基本不用语言交锋只靠肢体动作一争高下的Luchador，我们似乎很难对这两个人的孰真孰假做出一个始终不会动摇而且准确的判断。所以，我想在这个“真假美猴王”的剧情发生到现在这个阶段的时候，我们与其费时间去争论Sin Cara的风格到底应当更Lucha还是更WWE，倒不如把这个争论暂时放下，看一看当两个风格近似但是有稍有不同的Luchador在WWE的擂台上碰面之后会不会打出精彩的比赛吧，也许这样的比赛才会更好的帮助那个真正的Sin Cara尽快融入WWE的氛围，也许这样的比赛才更能让我们这些很少观看墨西哥摔角比赛的WWE粉丝了解那传说中的“Lucha Libre风格”。
记得有人对雷·密斯特里奥现在的比赛风格不屑一顾，说他的比赛根本算不上精彩的Lucha Libre风格的比赛，说他的技术不够精湛，说他只是一个被剧情捧红的“演员”。我想，对于在1994年把雷·密斯特里奥和其他几位Luchador推荐进WCW的AAA联盟和因为这些Luchador多年的辛苦努力而最终得以在全世界摔角联盟获得生存机会的其他Luchadors而言，雷·密斯特里奥的技术是否是最好的或许根本不重要，因为如果没有雷尔和像埃迪·格雷罗这样类型的Luchador在WCW和WWE的成功，Salvador Lutteroth和其他无数伟大Luchadors的精彩表演也许到现在也还是一个地域性极强的“小众运动”吧。他们也许在技术家眼中的确算不上一流高手，可就像并不是所有的全国武术冠军都能取得李连杰式的成功一样，想到那些毕业于北大清华却愚蠢到向狗熊泼硫酸的“高考状元们”做过的“丰功伟绩”你就会同意我的观点——我认为，技术一流与成功之间并不是简单的等号关系。大家认同吗？
新一期的SmackDown即将开始，真假Sin Cara的剧情也还在持续升温当中，希望这段WWE历代面具侠都曾演绎过的经典剧情能在两位Luchador的重新演绎下焕发新的光彩，因为对于我们这些观众来说，精彩的比赛才是最重要的！
