美方测试服18日改动_LOL英雄联盟

关键我叫罗烨啊

ZxID：16438452

等级: 元帅

为伊判作梦中人　　　　　　　　　　　　　长向画图清夜唤真真　❀ 分享型热会

举报只看楼主使用道具楼主发表于: 2012-10-18 0

— 本帖被秋风挽诗。执行提前操作(2012-10-18) —

10月18号官方最新补丁内容预览，狮子/EVE/杰斯/EZ/机器人/琴女/冥火/小冰锤/三项削弱，辛德拉加强
（此为测试服补丁，还未在正式服实装）

Another patch is about ready to hit the PublicBeta Environment, so it’s time to take an in-depth look at a few of thepotential updates slated to hit the Fields of Justice. We won’t covereverything, and some of this is likely to change based on your feedback, buthere’s what you can expect when you log into the PBE.

League of Rengar

After his initial release, we made a series of improvements to help Rengar liveup to his reputation as the ultimate predator. They worked – so well, in fact,that even after one round of nerfs Rengar’s still wreaking havoc all over theFields of Justice.

To dial back some of the extra kick that we gave the Pridestalker, we’ve got aseries of upcoming changes. Step one was taking the bonus from aFerocity-charged Savagery attack down to a more reasonable level. We’re alsoreducing his base Health Regen to make him less sustainable in lane. Becausehis base survivability was so high, Rengar players were able to dump adisproportionate amount of their Ferocity into raw damage potential. This madehim an incredibly frustrating lane bully. With his Health Regen at a morereasonable level, Rengar will now have to balance his Ferocity betweensustaining with Battle Roar and raw ganking potential.

In addition to his laning presence, Rengar was able to abuse his ultimate toescape from sticky situations a little too easily. Since we wanted this abilityto be about hunting people down and killing them, rather than split pushing andvanishing into the woods, we decided to reduce total stealth duration on Thrillof the Hunt and increase the cooldown. This should give the decision to go onthe hunt a bit more gravitas.

英雄联盟？不，狮子联盟！

在他的最初的版本里，我们做了一系列的提高来帮助狮子保持住终极肉食动物的称号，结果是效果显著。。的过分了，事实上，另一轮需要nerf狮子的声音已经充满了整个正义之地。
为了夺回我们之前赋予给嗷之捕猎者的一些力量，我们已经准备好即将到来的一系列改变。第一步把满星之后Q技能的伤害加层降低到一个合理的标准。我们也要减少他的基础生命回复降低线上的持续力。因为他的基本生存能力实在是太强了，用狮子的玩家能够通过残暴值倾泻出CTM一样的伤害，这完全让狮子成为了无法被击败的线上无赖。如果狮子的生命回复能在一个合理的程度，它将会不得不把残暴值使用在W赖线或者输出伤害之间做一个平衡。
另外就是它在线上时，用大技用来逃跑简直太简单了，因为我们想要大家用这个技能来扑倒/杀掉对手，而不是单纯的消失在草丛之中，我们决定减少大技隐身的持续时间同时降低大技的CD时间，以保证把大技的重心用在捕猎对手上面。

Evelynn Makes Widows

Since the remake, the Widowmaker has really been living up to her name, andAgony’s Embrace has been causing tragic moments for champions all across theFields of Justice. In an effort to mitigate the number of traumatized playersEve’s been leaving in her wake, we’re going to be dialing back the AbilityPower ratio on her ultimate quite a bit. This should help to prevent her fromsnowballing out of control as the game goes on and she racks up AP.

Evelynn’s ultimate was intended to work as a great initiation tool, slowingenemies and giving Evelynn the shield she needed to stay up through a teamfight. In conjunction with a Deathfire Grasp, however, it can brutally spikedown an enemy before they can react.

EVE寡妇制造者——也太能制造寡妇了吧

自从重做之后，寡妇制造者已经真正的名副其实。她的大技已经让整个正义之地的英雄们都痛不欲生。为了缓解那些被EVE虐出翔的玩家的心理阴影，我们准备大大地调回大技的AP加层。这也会防止她随着游戏的进行像疯狗一般的滚雪球。
EVE的大技是打算用做为一个强大的先手工具，降低敌人速度，提供给EVE让她在战斗中站住所需要的护盾。再加上冥火，她能通在对手做出任何反应之前撕裂他们的身体。

Deathfire Grasp

While we’re on the subject, Deathfire Grasp is a particularly challenging itemto balance because adding an additional nuke to an already bursty mage (likeEvelynn) can be a rather scary proposition. Because the stats it offers arealready so desirable, there’s almost no downside to folding the active abilityon DFG in with your standard spell combo and simply blowing people up.

Because of the power the active brings to the table, we’ll be scaling back statbonuses attached to DFG. We’re also scaling back the base damage on the activeeffect, but increasing the AP ratio to move it more toward the intendedfunction of dealing with big, beefy tanks later in the game when you’ve hadtime to build up a bunch of Ability Power.

冥火。

对冥火这件装备作好平衡是非常困难的，因为让一个已经变拥有很强爆发的法师（像EVE）再加上额外的一个伤害输出技能这个伤害很难确定，因为冥火提供的基本属性已经是非常令人向往的了，在你的一套技能上再加上一个主动施放的冥火几乎没有任何副作用，轻松就可以让敌人怀孕。
因为主动施放技能太牛B了，我们要把冥火附加的属性调低，我们也会降低释放冥火的基础伤害，但是要提高释放时的AP加层伤害因为后期法师们会有很高的AP，让这件装备更好的在游戏后期针对那些小壮牛们(各种肉)。

Syndra Rising

Syndra is getting a ton of quality of life improvements in the upcoming patchthat should make her a lot easier to use effectively. While her overall utilityplaced her in a pretty strong position, getting the most out of the Dark Sovereigncould be prohibitively tricky. In the new patch, her abilities should functionmuch more intuitively. We also fixed a couple of nasty bugs that could preventForce of Will, Scatter the Weak, or even Unleashed Power from functioning asintended, which could really hurt your game if you were relying on one them tokeep an enemy at bay, set up a combo, or burst somebody down.

辛德拉O起了。

在下一个补丁，辛德拉将会提高成吨的生命值，这让她能简单的操作。然而她的整体技能让她处于一个强大的地位，让大部分的黑暗统治者能过分的狡猾，在下一个补丁，她的技能将会变得更加直观。我们也修复了她技能上的一些Bug。

Jayce Gets Hammered

Jayce is proving a bit more formidable than we’d intended. The combination ofAcceleration Gate and Shock Blast provides him with too much low cost poke,particularly for how difficult it can be to dodge the combo. To make Jayceplayers choose their shots a bit more carefully, we’re increasing the Mana coston Acceleration Gate to make him a bit less frustrating to fight against.

We also removed the flat base damage from Thundering Blow to make earlyexchanges with the Defender of Tomorrow a bit less heavy hitting. We’d alwaysintended for this skill to be a disengage tool, and having it function as hishardest hitting nuke made it a bit too powerful. Even with just the percentagedamage and Attack Damage ratio to carry it, it still hits pretty hard, butshould make the idea of exchanging combos with Jayce a little less of anintimidating proposition.

杰斯被锤了。

杰斯现在比我们想的要强大太多，远程E/Q连技用太少的魔法就可以轻易的消耗对手(poke)，尤其是躲避这个技能是非常困难的。为了让杰斯玩家更谨慎的使用这套连技，我们打算提高加速门的魔法消耗，让他不那么另人沮丧的与之战斗。

Robot Dancing

Sona and Blitzcrank are two supports who both bring a lot to the table, butboth are actually too durable for the functions their currently serve. To makesure they pay the price for mistakes they might make in lane, we’ll be dialingback the base stats on both of these popular support champions.

For Sona, we really want to preserve the awesome poke gameplay she has withHymn of Valor and Power Chord, but we still want her to be vulnerable when sheoverextends. She’s so safe in lane right now that other supports are actuallyless viable options by comparison. By taking her down a peg, we think we’llactually open up the playing field in bottom lane to even more supportcharacters.

While Blitz needs to be a great deal more durable than Sona to fill his role,right now he’s so resilient that he’s able to initiate with relatively littlerisk. While pulling an opponent is still definitely a viable way to initiate,Blitzcrank’s tanky attributes allow him to simply use Overdrive to run in andopen with Power Fist, and then yank the opponent back into range with RocketGrab as they start to run away. We’re pleased to see these balls-out Power Fistcharges, but we’d like them to serve as more of a high-risk gambit than theycurrently are.

跳舞的机器人。

索娜跟机器人是俩个经常出现在比赛中的辅助，他们俩个的线上持久性都太好了，为了让他们能够在线上犯错能付出一定的代价，我们将会调回这俩个非常流行的辅助拥有的基础属性。

Ezreal’s Essence Fluxes

Ezreal’s been a pretty consistently dominant force in the AD carry lineup sincehis induction into the League, albeit with a significant learning curve. Ezrealwas always intended to be a slippery, long-range, high-skill champion whorelied on his extreme mobility and long range poke to take down enemies.Unfortunately, right now, the Attack Speed debuff on Essence Flux is sopowerful that it allows him to dominate 1 v 1 duels without doing any of that.

In the upcoming patch, we’re removing the Attack Speed debuff on Essence Fluxto prevent the Prodigal Explorer from simply casting his W on an adversary andthen finishing off his crippled opponent with repeated attacks. This shouldforce Ezreal players to be quicker on their feet and win duels through superiorpositioning rather than a brutal debuff.

EZ的W

自从EZ加入到联盟，就统治了AD carry界已经很久了，他依靠他的极高的机动性，远距离消耗(poke)，可以打败对手，不幸的是，现在，他的W带来的攻速debuff太过于强大了让他与对手在1v1时轻易打败对手，根本不用发挥他的高机动性这一特点。
在即将到来的补丁中，我们将会移除W附加的减攻速效果，不让他只要W到对手再点几下人，就可以轻松将敌人带走。这将会使EZ玩家加快他们的脚步，用出众的走位而不是不讲道理的debuff来打败对手。

Phage and Trinity Force

On a related note, we’re also bringing the slow effect on both Phage andTrinity Force down a peg. While this isn’t a direct nerf, both Ezreal and Corki(the two prime Trinity Force customers) can snowball pretty heavily through theadded chasing potential that these items provide. To give injured opponents abetter chance to escape from attackers both in top and bottom lane, we arereducing the slow effect applied by ranged attacks on both items, and reducingthe slow duration on Phage.

小冰锤跟三项之力

在最新的公告中，我们也带来了打算debuff小冰锤跟三项减速效果的消息，这虽然不是对EZ跟飞机的一个直接nerf，但是对于他们来说（俩位小冰锤跟三项的主要顾客）用这俩物品提供的限速效果追人太容易滚雪球了。为了给在上路跟下路被小冰锤攻击的人更好的逃生机会，我们减少了俩个物品用远距离攻击所提供的减速效果，以及减少了小冰锤减速的持续时间。

际遇之神

奖励

突然被神秘光线击中，坠入时光隧道，获得1ＤＢ1猪头术

本帖de评分：共 3 条评分ＤＢ +101

夜末旳寂静丶	ＤＢ⁺²⁰	2012-10-18	路过打酱油
秋风挽诗。	ＤＢ⁺⁶⁶	2012-10-18	实习的，不要生气，感谢分享，。
白天等天黑	ＤＢ⁺¹⁵	2012-10-18	精品文章