There and Back Again. 去而复返。
其实，我更喜欢以这个名字来称呼和评价这部电影。犹记得《指环王》第一部开头中比尔博·巴金斯合上书的那一刻，这句话早已深深印在脑海。
是的，我们，去而复返。
十年之后，我们还有机会以一种全新的视角重返中土世界。对于一个指迷来说，世间最激动人心的，也莫过于此。
十年之前，《指环王》在我的生活中定义了“电影”两个字，从此电影便成为我生活中不可或缺的一部分。而在刚刚过去的这个寒假，面对已经许久没有更新的电影“库存”，我又像个婴孩一样，在家中和母亲一部接一部地看着那些相关不相关的电影。我知道，这又是一个“去而复返”的故事。
人生，不也正是一段段重新回到原点的冒险故事。重要的，不是我们带回来的财宝，而是我们收获的尊重与经历的传奇。
正月十五，在回家的车上，第一次从收音机中听到Song of the Lonely Mountain 孤山之歌，感到的是一种非洲部落似的低沉节奏。但是，当我听到“迷雾山脉”“黄金”等词的时候，我就知道，这是一首属于矮人的歌。在原著中，矮人们踏上旅程之后才收起他们的乐器。在影片中，这也的确是那首矮人们出发前在比尔博家中唱起的歌。而这个旋律，也成为整个电影配乐中的矮人主题。
不知有多少人像我一样，在亮灯后久久不愿起身，只是希望把这首歌听完。
也正像《指环王》的三首主题曲那样，单纯听起来似乎并没有什么特别之处，但是当旋律在结尾的高潮处逐渐响起的时候，它开始浸透我们的每一根听觉神经。
言归正传。
影片上映已有几日，在看片之前就听到了同学们或正面或负面的各种评价。而读罢原著小说，却也的确并非《指环王》那样恢弘壮丽的巨著。不免有些担心影片的效果。
但是，当音响中熟悉的霍比特人主题响起，3D版的新线标志出现，再到那熟悉的字体，我已经激动得无法自已！
我原先在期待一部全新的电影，但是，看过电影之后，才发现这部电影承载了我们太多的回忆，彼得·杰克逊也的确没有让我们失望。
首先是整部影片的配乐。我并不懂音乐，但是，我的确能够仅凭配乐就知道影片在讲述什么故事。霍比特人主题悠扬的乡间小调、瑞文戴尔主题的明丽、魔戒主题的诡秘，很难不勾起我们对于《指环王》“前世今生”似的联想与幻想。
影片里面最突出的就是加入了前述的矮人音乐主题，影片最后融合了霍比特人主题和矮人主题的配乐也象征了比尔博赢得了索林的尊重。
而“意外之旅”的片名出现时，比尔博吐出的那个形似魔戒的烟圈，也不由得让我们想起《指环王》中甘道夫吐出一艘船穿过弗罗多吐出的烟圈时的场景。要知道，因为这个“吸烟镜头”，片方当时还很担心会影响到分级。但是，办公室的“老顽固”们还是感受到了这里面的童趣，让我们最终在影片中看到了这个镜头。
如果说影片还有什么地方让我们感到有些“不太习惯”的话，那大概就是有些地方真的有些“太像了”。比尔博在摔倒后，魔戒鬼使神差地落到了比尔博的手指上，是不是让人想到了跃马酒馆里面的弗罗多呢？甘道夫在一片光明的背景下，像60年后坐在摩瑞亚魔窟门口对弗罗多那样，对着比尔博说出了“重要的不是什么时候去杀戮，而是什么时候去宽恕”，似乎成为了整个故事的伏笔。
作为一部群像电影，13位矮人，除了山下之王索林·橡木盾、与之并肩奋战多年的巴林、最年轻也是最可爱的菲力奇力兄弟、最胖的邦伯，我们很难分辨出哪个是葛罗因（难道这是金雳的爸爸）、哪个是杜瓦林。但是，这也是没法子的事。看书的时候就没有弄清楚。
彼得·杰克逊对原著这本几百页的“小册子”进行了改变和扩充。
虽然不明白为什么座狼和巨鹰两大种族在影片中变成了单纯的“交通工具”。“五军之战”里面座狼可算是其中一军。而鹰王也不是召之即来的，而是一个嫉恶如仇的“狠角色”。巨鹰在后面还带远征队向森林方向走了一段路。
我认为影片最成功的改编莫过于把比尔博与咕噜的“猜谜游戏”和甘道夫与矮人从半兽人的石洞中突围穿插进行，避免了叙述上的单一与拖沓。在看片过程中发现了一个明显的镜头切换问题，不知是放映时有删节还是怎么回事。
不知道如果之前没看过原著，索林冲向半兽人首领的那一刻会不会显得更为悲壮。
而萨鲁曼和盖拉德丽尔女王因为亡灵法师的出现，使得整个情节更为丰满，也与后面好莱坞《指环王》的故事衔接得更为紧密。据说这是《指环王》附录中的内容。（虽说我不知道安格玛巫王和亡灵法师有什么关系。）
当恢弘的配乐响起，“新西兰国家地理”般的长镜头出现时，我似乎感到全身每一个毛孔都在张紧，血液在身体中沸腾。
传承，才是最好的创新。我真的不敢想象，如果不是彼得大帝接过导筒，一部“标新立异”的《霍比特人》会是什么样子。
是的，我们，去而复返。
我开始憧憬，十年之后，会不会还有三部《精灵宝钻》，能够延续我们这份对于中土世界的依恋。
《看电影》在2013年度电影展望中的这句话，其实道出了每一个指迷的心声：“我们只想在中土再逗留一阵子，再久一点。”
