转自Zero

此前打出预告的“女版《圣斗士星矢》漫画”《圣斗少女翔》在7月19日发售的《ChampionRED》9月号（秋田书店）连载了序章，将从8月19日发售的10月号正式开始连载。

1980年代～90年代的人气漫画《圣斗士星矢》由车田正美创作，讲述少年星矢等一行人守护女神雅典娜的故事。这次作为《圣斗士星矢》外传漫画推出的《圣斗少女翔》，则讲述守护雅典娜的少女圣斗士们的爱与激斗物语。漫画作者为女性漫画家久織ちまき，曾连载外传漫画《机动战士高达逆袭的夏亚 BEYOND THE TIME》《机动战士高达SEED DESTINY THE EDGE》。

在剧情上《圣斗士星矢圣斗少女翔》描写的是《圣斗士星矢》本篇撒加之乱刚刚结束后的故事。根据本月刊登的10页序章，漫画讲述女神雅典娜的圣域遭到了企图夺取雅典娜姓名的邪恶女神厄里斯的手下的进攻，守护雅典娜的少女圣斗士翔因此出动。在漫画中可以看到翔身穿看起来是天马座的圣衣和薄纱短裙，没有戴女圣斗士的面具。漫画中还有其他几位圣斗士的身影，似乎也都是少女圣斗士。