故事·ことわざ42:二度あることは三度ある

社区服务
高级搜索
猴岛论坛动漫剧场故事·ことわざ42:二度あることは三度ある
发帖 回复
倒序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
1个回复

故事·ことわざ42:二度あることは三度ある

楼层直达
77恋兰

ZxID:11247485

等级: 新兵
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2012-09-18 0
二度あることは三度ある「にどあることはさんどある」

【意味】
同じようなことが二度あれば、さらにもう一度起こるだろうということ。
事件やトラブルは繰り返し起こりがちなので、一度あったら油断するなということ。

【中译】
一而再,再而三;事物是再三反复的;有了两次就会有三次

【類義】
ある事三度
一度あることは二度ある
一災起これば二災起こる



本帖de评分: 1 条评分 DB +3
« 返回列表
发帖 回复