北京时间9月30日，《今日美国》专栏作家肖恩-鲍威尔撰文，力劝科比休整一个赛季。鲍威尔(微博
鲍威尔asafa听众：140010人
+收听已收听最新消息 2012年6月11日 09:33My friend and countrymanusainbolt is ok after a fender bender. Contrary to the news, I was in anothercar.更多)认为科比可以学德里克-罗斯(微博)休战一年，因为跟腱伤势需要一年的休养才能完全康复，而且他休战一年对湖人队的未来更为有利——
有时候不得不佩服现代医学的进步，例如，尽管跟腱伤势不允许科比回到球场，但他可以连夜从迪拜乘坐飞机赶回来，并参加湖人队的新赛季媒体见面会。科比依然没有复出时间表，但是他应该急着复出吗？湖人队的确需要科比，没有科比的湖人队谈不上是一个竞争者，甚至不能吹嘘是洛杉矶最好的球队。但是问题还是——科比应该急着赶回来吗？
真的，如果科比学罗斯(微博)休战一年，大家会对后果感到害怕吗？科比长时间的缺阵可能能帮助湖人队获得高顺位的选秀权，也许对他们明年夏天的追星梦也有帮助，但是这可能吗？我们谈论的可是科比，这可是一位在这个联盟中征战了18个赛季而且始终拥有高度竞争心的家伙，昨天他还这样说道：“我的目标是今晚出场打球。”
但是对于湖人队来说，什么才是更重要的：拼死拼活以第八名的身份打进季后赛，然后在季后赛第一轮被快船队淘汰出局；还是获得更高顺位的选秀权，而且科比还能再打几年？在一个完美的世界当中，湖人队肯定会选择后者，他们希望确保未来有一个健康的科比，然后与他续约几个赛季，同时继续寻找他的继任者，并在明年夏天有足够的薪酬空间给勒布朗-詹姆斯和卡梅隆-安东尼。
然而，在科比的世界当中，他始终盯着一个挑战，而且是他人不可抗拒的。是的，78%健康的科比都优于大多数球员，即使他已经35岁了。但是看看湖人队在大前锋、小前锋位置上的漏洞，而且他们的控球后卫位置也可能是一个问题，除非你相信联盟中最老的球员史蒂夫-纳什仍然是一个具有威胁并在整个赛季都可以撑起球队的球员。其实湖人队的缺陷，也是德怀特-霍华德离开的原因之一。
在芝加哥，有一座城市，他们正等待着玫瑰重燃恋情。在俄克拉荷马城，雷霆队觉得当拉塞尔-韦斯特布鲁克健康回来之后，他们可以重回总决赛。十月被塑造成为了复出月，其他几位球员将除掉伤病留下的锈斑，在某种情况下，这对他们的球队是一个显著的推动作用。
在洛杉矶，还有一个关于科比恢复速度的好奇心，他们期待科比的恢复超越他的能力和年龄。但是，有多少人明白这其中的利害？对于科比个人来说，他的跟腱通常需要一年的时间才能完全愈合，这是他职业生涯当中第一次也是唯一一次的事实——湖人队没有他会更好。
