北京时间12月9日，热火客场110-95轻取活塞，上演客场复仇记。热火2连胜，代替韦德首发的雷阿伦今晚10投6中砍下18分；詹姆斯15投10中砍下24分7篮板9助攻；波什16分9篮板3助攻。
　　活塞4连胜被终结，全队12人出场7人得分上双。德拉蒙德得到19分14篮板；詹宁斯得到19分4篮板6助攻；值得一提的是首发出场的肯塔维奥斯-考德威尔-普博出场18分钟，仅仅得到2次犯规。

　　技术统计
　　两支球队一周前刚刚交过一次手，当时热火开场就被对手打了个13-4，自从2-2打平之后就一路落后直到终场。詹姆斯首节比赛只得到2分1个篮板，是造成热火挖下大坑的一大原因。那场比赛活塞在带着两位数的领先进入最后一节之后，干脆拖起了比赛节奏，每个回合都把比赛耗尽，然后用简单的单打战术终结进攻，虽然毫无技术含量，但也拖得热火无可奈何。
　　今天韦德再次休息，詹姆斯吸取了上一场比赛的经验教训，从一开场就开始发力，将热火的攻势带了起来，一波12-2之后，为全场赢得了主动。整个上半场，詹姆斯7投5中贡献12分3个篮板5次助攻，热火也以59-53保持领先。这无疑比上一次交手半场落后13分，后面的比赛好打多了。
　　下半场比赛，热火再接再厉，不断扩大比分。詹姆斯更是无所不能，压迫性防守、快攻反击、前场篮板后的二次进攻、长距离的接球跳投，这一节，他得到6分，另外送出4次精彩助攻，完全激活了整支球队，就连平时负责看守饮水机的罗杰-梅森上场之后也连投连中。第三节打完，场上分差已经扩大到21分。
　　原本以为又将是一整节的垃圾时间，不过埃里克-斯波尔斯特拉这一次显得谨慎许多，或许是不想冒一周内连续败给同一支球队两次的风险，他在终场前7分52秒握有20分领先优势的情况下依然重新派上詹姆斯。当然，斯波可能也有另一层考虑。本周三热火即将客场挑战步行者，他需要詹姆斯热到最佳状态。
　　不管出于什么考虑，回到场上的詹姆斯马上打出招牌式反击，接诺里斯-科尔传球快攻打成2+1。不久之后，他又在右翼急停跳投再中一球，不过或许是大比分领先，进球后的他仍然显得意兴阑珊，一次运球推进时，竟然没注意脚步控制被裁判抓了个回场违例。
　　终场前2分45秒，詹姆斯运球推进到记录台附近，请求暂停。暂停之后热火撤下主力，比赛正式进入垃圾时间。