北京时间12月17日，热火主场117-94血洗爵士，詹姆斯今晚表现出色，17投13中砍下30分9个篮板9次助攻，连续第五次对爵士砍下30+分数。要知道詹皇职业生涯对阵爵士场均可以砍下30.5分，是对抗联盟所有球队中的最高纪录。
　　比赛进行到第三节1分15秒时，詹皇接球出现意外，装备新一代战靴的脚部蹬地时用力失衡，脚部与地面形成了一个直角。受伤的詹姆斯一瘸一拐的被换下场，接受队医的治疗。除了脚踝受伤外，詹姆斯下半场一度还被对手打掉了发带，值得注意的是，发带被打掉之后，他没有重新戴上，而是像上赛季总决赛第六战一样，坚持无发带打完第三节。
　　“发带被打掉了，我都没怎么注意，就是告诉自己继续比赛，”詹姆斯说，“我一直没要，直到我们的装备经理罗伯重新给了我一根，所以我第四节又戴着发带打了。”
　　第四节比赛进行到7分钟时，詹姆斯再度披挂上阵，并在终场前上演单臂暴扣，打成2+1，为本场比赛做了一个完美的终结。轻伤不下火线+准三双，詹姆斯再度用实际行动诠释，自己是当今联盟最完美的球员，联盟典范。
　　值得一提的是，詹姆斯在赛后接受采访时表示：“明儿早上脚踝肯定要疼了，我可能得进入每日观察名单。”