【转自HF跑跑吧，转载请注明出处】
【更新时间】：2013年12月26日上午7点-9点
更新原文（个人翻译）：
更新一：添加新活动
1、周末登陆有礼
-活动时间：2013.12.28-2013.12.29
-活动内容：活动期间内最初登陆游戏时获得5K币
2、每天登陆，接收礼物！
-活动时间：2013.12.26更新后-2014.01.01
-活动内容：活动期间内每天登陆游戏时获得奖励。
-活动奖励：
登陆1天/1000金币
登陆2天/Total奖章（奖励）1个
登陆3天/5000金币
登陆4天/Total奖章（奖励）2个
登陆5天/10000金币
登陆6天/Total奖章（奖励）3个
登陆7天/K硬币10个
3、纪念劳迪艾伯特出世活动
-活动时间：2013.12.26更新后-2014.01.08
-活动内容：购买新车-劳迪艾伯特时，获赠“劳迪系列55%打折券”
*拥有劳迪系列55%打折券时，可以55折价格购买劳迪系列车辆（不能送礼）
4、你好！劳迪艾伯特
-活动时间：2013.12.26更新后-2014.01.08
-活动内容：活动期间内初次登陆游戏时获得“劳迪艾伯特气球10个”
5、再见2013！金币日活动
-活动时间：2013.12.31（仅一天）
-活动内容：活动期间内，可通过金币购买部分游戏币商品
*可用金币购买的部分游戏币商品有：飞行宠物、双倍经验/金币卡、必杀技、名字喷漆等等
*每种商品只能用金币购买一次
6、寒假Hottime活动(100%)
-活动时间：2013.12.26更新后-2014.01.29
-活动内容：经验、金币+100%
7、周末Hottime(200%)
-活动时间：2013.12.28-2013.12.29下午5点-9点
-活动内容：经验、金币+200%
8、添加新赛道活动
-活动时间：2013.12.26更新后-2014.01.08
-活动内容：活动期间内在1920主题赛道行驶时，经验、金币+20%
更新二：商城添商品
1、1920主题新人物-“名侦探卡伊、罗斯艾伯特”登场
名侦探卡伊：个人赛满房第一名：经验金币+100%，组队赛满房胜利：经验+100%
罗斯艾伯特：个人赛满房第一名：经验金币+200%，组队赛满房胜利：经验+150%
2、1920主题车-“劳迪艾伯特、劳迪艾伯特纪念礼包”登场
礼包内含：劳迪艾伯特、红色工厂箱子3个、银色工厂箱子1个、K币5个、劳迪系列55%打折券
更新三：添加新任务
1、新任务：K币大轰炸
-任务时间：2013.12.28-2013.12.29下午6点-6点59分（可每天进行一次）
-任务奖励：多人游戏行驶1回 奖励K币（10个）
2、新任务：劳迪艾伯特
-活动时间：2013.12.26更新后-2014.01.08
-活动内容：驾驶劳迪艾伯特后于多人游戏行驶10回 奖励劳迪艾伯特徽章
3、新任务：奔跑吧！
-任务时间：2013.12.26更新后-2014.01.01
-任务奖励：
第一阶段：多人游戏行驶12回 奖励5000金币
第二阶段：多人游戏完成12回 奖励红色部件箱子1个
第三阶段：多人游戏行驶201.4KM 奖励Total奖章（奖励）3个
4、新任务：在网吧玩游戏获得部件！
任务时间：2013.12.26更新后-2014.01.01（可反复进行）
任务奖励：网吧多人游戏行驶12回 奖励蓝色部件箱子1个
3、新任务：周六周末来跑箱子
任务时间：2013.12.28-2014.12.29（可反复进行）
任务奖励：多人游戏行驶12回 奖励蓝色部件箱子1个
更新四：添加新系统/变更事项
1、添加1920主题背景音乐
2、添加1920主题故事模式-“劳迪艾伯特的秘密”
部分奖励：劳迪艾伯特喷漆、名侦探卡伊气球、放大镜手杖、劳迪艾伯特眼镜等等
3、添加1920主题新赛道
竞速-1920火车站的飞驰
道具-1920可疑的蒸汽工厂
4、添加新成就-劳迪的品格
成就完成条件：拥有7种以上的劳迪系列车辆
5、劳迪艾伯特竞速GP赛
-时间：2013.12.26更新后-2014.01.08
-奖励介绍：
2500分以上-Total奖章（3个）、银色箱子（1个）、银色工厂箱子（1个）
2000~2499分-Total奖章（3个）、银色箱子（1个）、红色工厂箱子（1个）
1700~1999分-Total奖章（3个）、红色箱子（1个）、红色工厂箱子（1个）
1500~1699分-Total奖章（3个）、蓝色箱子（1个）、红色工厂箱子（1个）
0~1499分-Total奖章（3个）、蓝色工厂箱子（1个）
—————————
