2014年世界杯首战，葡萄牙赔了夫人又折兵：0-4惨败德国，后防大将科恩特朗又在下半场伤退。赛后《阿斯报》透露，科恩特朗在比赛中拉伤了右腿內收肌，至少将缺战10天以上，这对葡萄牙来说无疑是重大打击。
　　本场比赛是葡萄牙在巴西世界杯上的首次亮相，他们的对手是强大的德国队。比赛进行到第62分钟，科恩特朗受伤被抬上担架，阿尔梅达随后替补登场。经葡萄牙队医证实，科恩特朗在伸腿够球时拉伤了右腿内收肌，至少将休战10天以上。受伤后的科恩特朗感到非常沮丧：“我感到很害怕，我担心我将错过葡萄牙在世界杯上的剩余比赛。”
　　本周二科恩特朗和胡戈-阿尔梅达都将进行医疗检查，葡萄牙队友恩里克-琼斯透露两人的恢复期都将超过10天，这意味着他们将错过葡萄牙接下来对阵美国和加纳的小组赛。是役腿筋撕裂的阿尔梅达上半场就被替换下场，如果首战失利的葡萄牙最终未能小组出线，双星仅在本届世界杯踢了不到一场比赛就将打道回府。德国队的进球功臣胡梅尔斯也在下半场争抢高球时扭伤膝盖，在德国队3球领先时被穆斯塔菲换下。