古诗神翻译！！

社区服务
高级搜索
猴岛论坛奇闻&笑话古诗神翻译！！
发帖 回复
倒序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
« 返回列表
2个回复

[每日一笑]古诗神翻译！！

 楼层直达
丨陌上人依旧丶

ZxID：22146526

等级: 贵宾
听弦断,断那三千痴缠.坠花湮,湮没一朝风涟.花若怜,落在谁的指尖.

举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2014-06-17 0
唐朝诗人元稹有一首写给白居易的诗《闻乐天授江州司马》广为传诵，为什么呢？因为其中第三句“垂死病中惊坐起”翻译成今天的网络语言就是：当时我就震惊了！
本帖de评分： 共 1 条评分 ＤＢ +5
ＤＢ+5 2014-06-17

๓小悦儿包包๓ 笑话版块欢迎你ﻬ
隐藏
打赏 收藏 新鲜事

相关主题

回复 引用
　 鲜花[0]　 鸡蛋[0]
璃鱼浅析

ZxID：14140764

等级: 元老
配偶: 西小夏
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2014-06-17 0
震惊了

际遇之神

 奖励

青槿汐在论坛散步，捡到5ＤＢ
回复 引用 新鲜事
　 鲜花[1314]　 鸡蛋[0]
Trap。

ZxID：48726325

等级: 贵宾
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2014-06-17 0
惊呆了
回复 引用 新鲜事
　 鲜花[0]　 鸡蛋[0]
« 返回列表
发帖 回复