那天玩网络游戏《极速轮滑》，就是控制人物穿着轮滑鞋赛跑。这游戏的概念很简单吧，一说都明白是在干嘛。结果有人提出来了，这运动不应该叫轮滑，概念混了。结果越讨论越复杂，说什么的都有。这才发现，原来可能用混的词有很多，除了轮滑外，旱冰，溜冰，滚轴，差不多的词太多了。不同的人对于这些词的看法也不同，有的说没区别，怎么说都行，有的说有区别，不同的词指的是不同的意思。网上搜索一下，说法也差很多。这些词怎么怎么容易用混啊，以前也没有那么在意，较真起来才发现这些词之间的用法还挺复杂的。是不是和某个地区的习惯用语有关呢，国际比赛中用的是什么词呢。如果只是英语的翻译问题，那在国内正式的翻译和转播里，是怎么用词的呢。