[table=100%,#7f7f7f,#e36c09,10][tr][td] [align=center] [attachment=8452318] [attachment=8452319] [attachment=8452320] [attachment=8452321]
南方都市报:《毒战》虽然口碑很好,但票房好像没达到大家的预期,你们会觉得失望吗?
杜琪峰:我不会太失望。它的票房不好,我会去想是什么问题,有什么不够好。能有机会去拍这样一个电影,对很多人来讲是不可能的事。
杜琪峰一直在寻找《毒战》在票房的不尽人意的原因
南都:它能面世已经很不容易了。
杜琪峰:它能“通过”已经是很大的收获了。但是我们要找一下错在哪里。
南都:找到了吗?
杜琪峰:还没有。但是我跟韦家辉还是认为,虽然(票房)成绩很低,但只要能有机会,也是非常好的。成绩很好,不一定好。中间我们遇到很多困难,要平衡创作的问题、拍摄问题、送审和政治的问题、发行的问题……每一个都要想,还要想观众的口味。
南都:关于观众的口味,对很多香港导演来说都是很难的命题。
杜琪峰:对,你说拍缉毒,观众说缉毒和我有什么关系,我就不看了。这部电影没有让人哭,也没有愤怒,没有拍得像以前的扫毒片那么夸张。观众没有这么成熟。我后来也在想,他们没有经过我们经历的这么长的香港电影发展时期。
“内地市场很好,但太困难了。没有远见”
南都:从《单身男女》开始进到内地开始合拍,到现在,您觉得内地市场这几年怎么样?
杜琪峰:很好。但是太困难了。
南都:您是指沟通方面,还有审查制度?
杜琪峰:其实有些也不困难,只是很复杂,会浪费时间。整个中国电影从初期走进商业时代,但是控制它的东西太多,困难重重。在创作时被束缚,在发行时要挣扎,很多时候结果和想象不一样。更离谱的是,烂片都可以收钱,而且收很多钱。认真工作的人真的伤心死了。这个生态是完全错误的。
作为北上的香港导演,杜琪峰对内地电影市场有着自己的理解和困扰
南都:您想过原因吗?
杜琪峰:因为主导性的东西太多,根本利益太集中在某些人身上。很多人都是看钱,不是看发展和未来,为了经济效益不顾一切,没有远见。观众不一定都懂得看电影,但是我相信观众不想看烂电影。中国现在根本是不懂电影的人在搞电影。他们只了解官场制度,但不了解电影。现在整个生态环境是乱搞。
南都:没有远见,也没有耐心。
杜琪峰:要投资人放弃10年,10年也不晓得行不行呢。中国电影与西方比,从艺术和创意方面,差距很大。现在就像在做股票那样,看它的速度,都是为了拿钱。有时候,我感觉整个发展在走错路。看20年、看30年中国电影的发展,我看不到希望。邵逸夫从1950年代末做邵氏的时候,他说要放25年去看邵氏。二战后中国会怎样英国会怎样,谁知道啊。但他告诉我说,要坚持25年。
南都:他很了不起。
杜琪峰:真的,他亲口跟我讲的。因为我常常跟他去不同的地方做影展。亚洲影展他是创办人之一。我在邵氏时,是我陪他去的。在飞机上我就坐他旁边,他就一直讲他怎么做影城,怎么改变电视台,怎么看电影后来的变化。说完这些,很多人会很讨厌我,会说现在很多公司做电影做得很好,你杜琪峰了解什么电影!关你屁事啊!但我一定要讲出这句话。中国电影的生态环境都搞错了,做电影的人为了什么?为了股票,炒。
南都:香港有过这个阶段吗?
杜琪峰:香港后来的转变是因为有几个因素在的,一个是因为要赚钱,演员要最多钱。结果呢,演员赚钱,老板亏本,工业死掉。当时黑帮都来了,黑帮都赚钱怎么会有电影不赚钱呢。它跟黄赌毒一样赚钱。
南都:感觉现在中国也差不多了?
杜琪峰:也差不多了,就像一个赌场,不是一个工业。说真的,一百个投资的人有多少个赚钱?最后没有十个。钱不是他们赚的,都不晓得去了哪里。但是反正无所谓,他的钱也不知道是哪里来的。你还对抗好莱坞,你没能力。你够胆开放市场的话就死定了。刚开始日本也是不允许欧美电影进来,后来一进来,本土电影就死掉了。韩国也是。香港一直都是什么国家的电影都能来,所以是香港电影弄死自己。
我讲的可能是很偏激。不管怎么样,中国电影市场还在发展中。只要是好的电影,一定要关注,只要不让老板亏本,电影一定能生存。你有没有见过有些投资人,他真的是赔钱也拍,没有任何要求,他真的是想拍一部好电影。对这样的投资人,我们要尊重。未来他投资成功的话,他会慢慢做大。而那种投机的人,只为了钱,不管电影怎么拍好,最后就把工业搞死了。
杜琪峰认为李安在好莱坞的成功模式很难复制
“去好莱坞拍片,可能总会去一次”
南都:以前你和发哥有一个好莱坞电影的计划,好像搁置了?
杜琪峰:那时候演员都没问题了,周润发是我选的。本来这个电影找我的时候全是老外演的,要在巴黎和伦敦拍,但我就不去了。他们说,你想怎样?我就说,要拍香港和澳门。我的本土概念很重。1997年有人找我去好莱坞拍电影我都不去。因为我在香港有很多东西还没拍完,欠人家的东西没还。我对电影兴趣最浓是在香港1997年以后。要去美国的话一定要呆很久,学人家的东西和文化,才知道人家怎么想。当时我想,假如去了几年再回来会怎么样?所以后来我就不做了。到了2007年,之前说要到巴黎和伦敦拍那部戏,对方说可以改成香港和澳门。可是改了之后我再看剧本,觉得还是要改,一直改改改,我喜欢的他们又不喜欢,他们喜欢的我不喜欢。后来那个监制带一队人就过来了,但我不拍。他们就说,杜琪峰根本不懂拍电影。
南都:好莱坞工业体系里很难拍作者电影的,国内和香港很多导演过去也拍得不是很好。
杜琪峰:他们有很多问题,所以已经有人去做过实验品了我就不要再来做了。为什么我要拍一部美国电影呢,是希望自己有一个不同的境界。现在华人导演在好莱坞真正成功的就只有李安。他很懂,很有耐性。不论拍什么电影,他都有信心。他也有过很痛苦的过程,我们不一样,我们一开始就是走商业路线。他坚持得很好。
南都:那您现在不会考虑去好莱坞的问题?
杜琪峰:可能总有一次,试试看,但对我来讲不是那么重要。假如我去做其他电影能做得好,当然好了,但没有那么容易。像我现在去了解内地观众都困难重重,看有些电影他们在笑,我都不懂他们笑什么。我对香港电影还是抱有很大的希望的,不是因为它会成功或者怎样,是因为这是我了解的地方,这里才是我的根。
●最佳导演:杜琪峰《毒战》
获奖理由
从香港到内地,杜琪峰的电影依然神采飞扬,木仓火四射。导演克服外来压力之余,更先于众多电影业者,对高速变化的内地生活空间,进行了敏锐又不乏戏剧性的捕捉与呈现,带来意外惊喜,也彰显他的高超技艺。
获奖感言
感谢华语电影传媒大奖,感谢评审。这个奖应该属于韦家辉,也多谢刘燕铭老板。有他们这个电影才能拍完。
●最佳电影:《毒战》
获奖理由
作为一部类型电影,《毒战》叙事流畅,节奏紧凑,表演与场面调度亦精彩纷呈。它向当下的华语电影做出这样一个示范:商业电影也可以有创造性和专业性。影片对内地电影审查的探索,更巧妙地与灰色的宿命主题结合,令人击节。
获奖感言
杜琪峰:我的普通话太烂了,再讲下去就听不懂了,感谢!
韦家辉:谢谢大会给我的肯定。
刘燕铭:海润是电影行业的新兵。我们的《毒战》可以有此殊荣,非常感谢大家。感谢《毒战》台前幕后所有工作人员,还有这次没有前来的编剧游乃海先生。我们会继续努力,和杜琪峰导演,和其他的电影人一起努力,拍出更好的电影。[/align][/td][/tr][/table]