10月31日因病紧急入院治疗的声优井上和彦，在经过两周的静养后终于康复，并在今天正式出院，他也在博客上叙述了入院前后的经纬。作为一名资深的老牌声优，井上和彦今天已是60岁的高龄，希望他能保持健康，继续为我们带来更多优秀的角色。

　　井上和彦在10月31日腹部突然发生从未经历过的剧痛，被急救车紧急送到医院，诊察的结果是患上了上行结肠憩室炎。该症需要1到2周的静养，而恶化的话可能还需要手术，因此井上和彦入院进行治疗。幸好目前已顺利康复。

　　井上和彦是日本著名男性声优，同时也身兼演员、旁白、音响监督等多职，现隶属于B-Box事务所。他长期活跃于中低音域，独特的温柔的声音令人难忘。从上个世纪70年代出道以来，井上和彦已在声优界奋斗了40余年，创造了数不清的成功角色，包括百兽王的黄金旭，机动战士Z高达的杰利特，超音战士的杰克 史威嘉，天空战记的迦楼罗王利迦，火影忍者的旗木卡卡西等。