[paragraph][attachment=8863324]
在多年以前，一部《凉宫春日的忧郁》让我们认识了年轻声优平野绫。然而团长在职业生涯当中充满了争议。不过近期凭借《寄生兽》《小长门有希的消失》等作品再度展现了曝光率。但近日也有日宅发起了讨论：平野绫是否已经过气？
部分评论节选如下：
風吹けば名無し@\(^o^)／ 2015/04/25(土) 10:31:40.14ID:jdvWQtQM0.net
舞台やってるって日刊スポーツに書いてた
[b]我看一些杂志上说她在演舞台剧呢。[/b]
風吹けば名無し@\(^o^)／ 2015/04/25(土) 10:31:50.88ID:abubZmul0.net
長門有希とかいうタイトルになってるくせに雑魚なヒロインと比べるとハルヒがメインヒロインすぎて笑える
[b]对对，就是那个用“长门有希”做标题的动画，和杂鱼一般的女主角相比，春日的女主存在感简直爆表，笑死了。[/b]
風吹けば名無し@\(^o^)／ 2015/04/25(土) 10:34:32.51ID:EHD/XSQXE.net
平野上手いよな。長門で久しぶりに声聴いて
感心したわ。当時の声を出せてるのは平野だけ
鶴屋さんとか厳しすぎる
[b]平野绫还是很棒的啊。在小长门里面久违地听到她的声音，让我感慨万千。也只有她还能发出当年的声音了吧，像是鹤屋学姐之类听着都变得好严肃了。[/b]
風吹けば名無し@\(^o^)／ 2015/04/25(土) 10:35:55.54ID:dwG3QuA/0.net
もともと女優業の一環で「声の仕事」なんだから平野の選択は間違っていないだろ深夜のしょーもない萌えアニメしか見てないと干されたって思っちゃうのかな声豚的には
[b]说到底，“声优工作”也只是女演员行业的一个部分，平野绫的选择并没有错。而声豚以为她不出现在深夜档那些没救了的动画里就是过气了，哈哈。[/b]
風吹けば名無し@\(^o^)／ 2015/04/25(土) 10:41:46.18ID:h0VkMGe70.net
平野綾以外の声優も深夜アニメに出ないと
売れてないとか干されてるとか言われるよな
アホみたいな判断基準
[b]是啊，这种判断标准蠢死了。平野绫以外的声优如果没出现在深夜档动画，难道就是已经不走红了吗？[/b]
風吹けば名無し@\(^o^)／ 2015/04/25(土) 10:41:46.83ID:O9DQeCj6M.net
ドラゴンボール、フェアリーテイル、ジュエルペット、銀魂、寄生獣、ハルヒ
アニメだけでも相当いいのに出てるんですがそれは
[b]平野绫的曝光率不低吧，像是妖尾、宝石宠物、银魂、寄生兽、凉宫……光是动画里的出场次数就不少了啊。[/b]
風吹けば名無し@\(^o^)／ 2015/04/25(土) 10:44:32.58ID:h0VkMGe70.net
ミギー聴いてもっとアニメにも出てほしいわとは思った
[b]听了小右的声音，我希望平野绫能够更多地为动画配音啊。[/b]
風吹けば名無し@\(^o^)／ 2015/04/25(土) 10:46:27.96ID:A4KhpnJJ0.net
アニメ以外にもそれなりに仕事こなしてるように見えるけど
まあ平野にそこまで思い入れないから詳しく知らんけどミギーはでたやろ
[b]我看到她除了动画以外，也有很多充实的工作。哎呀我对平野绫没啥想法，只知道她给小右配音了。[/b]
風吹けば名無し@\(^o^)／ 2015/04/25(土) 10:47:12.09ID:O9DQeCj6M.net
そもそも深夜に出る必要がないんだよ
寄生獣とかハルヒとかあのくらいのビックタイトルなら出てくれるけどな
もう深夜のカスみたいなアニメでシコシコ稼ぐ必要がない
[b]说到底，她没必要再到深夜档里出场了吧。而且已经出演了寄生兽跟凉宫这样的大作品，所以何必还为了那么点钱去配深夜档的渣渣啊。[/b]
風吹けば名無し@\(^o^)／ 2015/04/25(土) 10:50:25.29ID:wVN7HPDm0.net
わりとガチでU-30の声優でNO'1実力者だと思うわ
[b]平心而论，我觉得在30岁以下的声优当中，她的实力是NO.1。[/b]
風吹けば名無し@\(^o^)／ 2015/04/25(土) 10:54:25.02ID:6E5jYDpK0.net
何が悲しくて金もないキモ豚の為に仕事をしなければならないのか
実力あれば仕事来るんやからどんどん男遊びもすれば良いんや
演技の幅も広がるやろ
[b]为什么非要为了可悲的死宅去工作啊？只要有实力，工作是自己找上门的，就算再跟男人有绯闻也没啥吧。而且她的演技水平也达到一定水准了。[/b]
風吹けば名無し@\(^o^)／ 2015/04/25(土) 11:22:54.00ID:uUWASSm10.net
ハルヒこなたが大正義すぎる
事務所のごり押しで数こなしてるだけの雑魚とはレベルが違う
代表作つくってすぐに去る、または数を絞る
これがアニメへの貢献だけで考えたらベストな形だわ
少なくとも事務所の都合で同じ奴の同じ演技延々聴かされるよりはいい
[b]春日、此方等角色已经王道到了无法否认的地步。跟那些被事务所逼着凑动画数量的杂鱼相比，平野绫的水准已经完全不同了。有了代表作之后抽身而去，并且控制作品数量。我觉得这是对于动画做出贡献的最好形式了。至少比起为了事务所的想法而不断给同样的声优安排同样演技的工作要好。[/b]
風吹けば名無し@\(^o^)／ 2015/04/25(土) 11:28:11.23ID:cS8fsQXL0.net
ブスのほうが実力派として認められやすいからな
平野は顔のせいで声優として過小評価されてる
[b]长得难看的话反而容易被认为是实力派呢。平野绫因为长相不错，结果在声优实力方面被小瞧了。[/b]
