《灰与幻想》第8话哥布林抢镜、语言对照表登场

社区服务
高级搜索
猴岛论坛动漫剧场《灰与幻想》第8话哥布林抢镜、语言对照表登场
发帖 回复
倒序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
1个回复

[资讯图文]《灰与幻想》第8话哥布林抢镜、语言对照表登场

楼层直达
过得不太好

ZxID:19747473


举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2016-03-04 0



    

    
    在最近播放的《灰与幻想的格林姆迦尔》第8话里面,哈尔希洛一行人在马纳多墓前的一幕,可以看到在本作里面不怎么看到的异世界文字,就先称为「灰与幻想语」(简称灰语)吧,原本以为语言又开始了考据相关的讨论,结果不用等考据其实就有语言对照表啦。

   第8话里面的灰与幻想语


    官方网站也有一样的语言


    其实官方的更新通知就是使用这个语言,只是可能还没有太多的朋友注意到这件事情,这个语言使用的逻辑其实就是英文,将每一个字母更换成灰语字母之后,观众只要看着互换表就能解读啦。

    互换表(左上)


    像是底下这个


    不过要实际看到互换表现在只能去日本和动画合作的餐厅「ザ・グランヴァニア」,里面的菜单都是使用灰语表示。

    里面还有一堆哥布林


    顺带一提,这张图像里面的灰语意思是「REDMOON」


    这部作品在行销方面真是相当成功,动画效果之下原作销量在印象中也不错?

    《灰与幻想的格林姆迦尔》算是本季表现很好的动画,挺推荐给喜欢看与众不同的穿越系作品观众啰~





本帖de评分: 1 条评分 DB +12
DB+12 2016-03-04

这是动漫剧场发放的嫖资,大爷要常来光顾呀ღ

茶花

ZxID:18232530

等级: 元老

举报 只看该作者 沙发   发表于: 2016-03-04 0
有点吓人的感觉吼
« 返回列表
发帖 回复